Ut redeat miseris, abeat fortuna superbis

Ut redeat miseris, abeat fortuna superbis (pressappoco "la fortuna si allontani dai superbi per tornare ai miseri") è un motto latino derivante da un verso di Orazio[1], famoso anche per il suo utilizzo durante la Rivoluzione francese da parte del giornalista e politico Jean-Paul Marat che lo usò per uno dei suoi quotidiani, il Journal de la République Française, versione istituzionalizzata de L'Ami du peuple.[2]

La frase sulla testata del Journal de la République Française

Ebbe successo nei movimenti socialisti e anarchici e fu in seguito riutilizzato per altre pubblicazioni radicali come Cronaca sovversiva dell'anarchico Carlo Abate.[3]

Note modifica

  1. ^ Quinto Orazio Flacco, Epistolario, libro II: epistola 3, detta Ars poetica o "epistola ai Pisoni"
  2. ^ Lorenzo Giani, LE RÉALISME POLITIQUE DE JEAN-PAUL MARAT, DÉPUTÉ À LA CONVENTION, in Annales historiques de la Révolution française, n. 306 (Octobre - Décembre 1996), pp. 675-692 (18 pages). Published By: Armand Colin.
  3. ^ Antonio Senta, Ut redeat miseris, abeat fortuna superbis. I primi anni del settimanale <<Cronaca Sovversiva>>, su banchedati.istitutoresistenzacuneo.it.