Utente:Alcuni Wikipediani/Template Lettera dell'autore verso le redazioni
Se ravvisate delle somiglianze tra una voce che avete aiutato a scrivere e un articolo di giornale o simili potreste spedire una lettera alle redazioni chiedendo spiegazioni.
Di seguito un template, modificabile a piacimento (ricordandosi che va firmato col proprio nome e cognome e non a nome di wikipedia)
In generale dovrebbe essere
- prudenziale ("ho ravvisato una stretta somiglianza" non "mi avete copiato")
- citare la GFDL e i suoi obblighi
- dovresti dire che sei uno degli autori, il principale peraltro mi pare
- chiedere spiegazioni e chiedere di essere citato (o che sia citata wikipedia)
È aperto il dibattito. (ispirata a)
- lettera di Pinco Pallino
«direzione@unita.it Spettabile direttore,
Il sottoscritto <Nome e cognome> utente:Pinco Pallino della libera enciclopedia online Wikipedia, ha riscontrato che il vostro articolo “coccodrillo” in morte del famoso violoncellista Mstislav Rostropovich, pubblicato il 27/04/2007, è palesemente copiato.
Se da un lato l'essere scelti come fonte ci gratifica, poiché conferma la bontà del nostro lavoro, dall'altro ci rammarica la frequente mancanza di citazione della fonte da cui il materiale è stato preso.
Ricordiamo che tutti i testi presenti sul sito it.wikipedia.org sono rilasciati con licenza GFDL (il testo ufficiale della licenza, in lingua inglese e la traduzione non ufficiale in italiano, per vostra comodità), che richiede, in caso di utilizzo parziale o totale di materiali, l'esplicita citazione degli autori (o, quantomeno, della fonte) ed il rilascio dei materiali derivati da essi con identica licenza.
Per un approfondimento su come citare correttamente Wikipedia può consultare questa pagina.
Ciò che chiediamo a chi utilizza i materiali pubblicati su Wikipedia è almeno una semplice menzione di Wikipedia tra le fonti utilizzate per redigere il testo. Tale gesto ci pare anche un atto di cortesia dovuto da parte di chi attinge, gratuitamente, al nostro lavoro volontario.
Confidando nella vostra professionalità, ringraziamo per l'attenzione e porgiamo cordiali saluti. Firmato. <Nome e cognome>»
Template lettera modifica
- possibili destinatari
- redazione@<giornale>.it
- direttore@<giornale>.it
- giornalista.preciso@<giornale>.it
- template
Spettabile [direttore|giornalista|redazione|..],
Il sottoscritto <Nome e cognome> utente:<nomeutente> della libera enciclopedia online Wikipedia, ha riscontrato che il vostro articolo <XXY breve descrizione> pubblicato il xx/yy/20XX è estremamente simile alla voce di wikipedia http://it.wikipedia.org/wiki/<nome voce> di cui sono [principale] coautore.
Se da un lato l'essere scelti come fonte mi gratifica, poiché conferma la bontà del lavoro svolto da me e dagli altri autori, dall'altro sono rammaricato dalla mancanza di citazione della fonte da cui il materiale è stato con tutta probabilità preso.
Ricordo che tutti i testi presenti sul sito http://it.wikipedia.org sono rilasciati con licenza GFDL (il testo ufficiale della licenza, in lingua inglese http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html e la traduzione non ufficiale in italiano http://www.softwarelibero.it/gnudoc/fdl.it.html, per vostra comodità), che richiede, in caso di utilizzo parziale o totale di materiali, l'esplicita citazione degli autori (o, quantomeno, della fonte) ed il rilascio dei materiali derivati da essi con identica licenza.
Per un approfondimento su come citare correttamente Wikipedia può[potete] consultare questa pagina: http://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Come_citare_Wikipedia
Ciò che chiedo, e chiede la GFDL, a chi utilizza i materiali pubblicati su Wikipedia è almeno una semplice menzione di Wikipedia tra le fonti utilizzate per redigere il testo. Tale gesto corrisponde ad un atto di cortesia dovuto da parte di chi attinge, gratuitamente, al lavoro volontario di chi collabora a redigere l'enciclopedia.
Confidando nella vostra professionalità, ringrazio per l'attenzione e porgo i miei cordiali saluti. Firmato. <Nome e cognome>