Utente:Michele859/Sandbox3
- Premio Oscar
- 1947 – Candidatura per il miglior regista per Breve incontro
- 1947 – Candidatura per la migliore sceneggiatura originale per Breve incontro (condivisa con Anthony Havelock-Allan e Ronald Neame)
- 1948 – Candidatura per il miglior regista per Grandi speranze
- 1948 – Candidatura per la migliore sceneggiatura per Grandi speranze (condivisa con Anthony Havelock-Allan e Ronald Neame)
- 1956 – Candidatura per il miglior regista per Tempo d'estate
- 1958 – Candidatura per il miglior regista per Il ponte sul fiume Kwai
- 1963 – Miglior regista per Lawrence d'Arabia
- 1966 – Candidatura per il miglior regista per Il dottor Zivago
- 1985 – Candidatura per il miglior regista per Passaggio in India
- 1985 – Candidatura per la migliore sceneggiatura non originale per Passaggio in India
- 1985 – Candidatura per il miglior montaggio per Passaggio in India
- Golden Globe
- 1958 – Miglior film drammatico per Il ponte sul fiume Kwai
- 1963 – Miglior regista per Lawrence d'Arabia
- 1966 – Miglior regista per Il dottor Zivago
- 1985 – Candidatura per il miglior regista per Passaggio in India
- 1985 – Candidatura per la migliore sceneggiatura per Passaggio in India
- British Academy Film Awards
- 1954 – Candidatura per la migliore sceneggiatura per un film britannico per Hobson il tiranno (condivisa con Norman Spencer e Wynyard Browne)
- 1967 – Candidatura per il miglior film per Il dottor Zivago
- 1971 – Candidatura per il miglior regista per La figlia di Ryan
- 1974 – Academy Fellowship
- 1986 – Candidatura per il miglior film per Passaggio in India (condivisa con John Brabourne e Richard Goodwin)
- 1986 – Candidatura per la migliore sceneggiatura non originale per Passaggio in India
- Festival di Cannes
- 1946 – Grand Prix per Breve incontro
- 1949 – Candidatura al Grand Prix per Sogno d'amanti
- 1966 – Candidatura alla Palma d'oro per Il dottor Zivago
- Mostra internazionale d'arte cinematografica
- 1948 – Candidatura al Gran Premio Internazionale di Venezia per il miglior film per Le avventure di Oliver Twist
- Festival internazionale del cinema di Berlino
- 1954 – Orso d'oro per Hobson il tiranno
- National Board of Review Awards
- 1952 – Miglior regista per Ali del futuro
- 1957 – Miglior regista per Il ponte sul fiume Kwai
- 1962 – Miglior regista per Lawrence d'Arabia
- 1984 – Miglior regista per Passaggio in India
- American Film Institute
- 1990 – Life Achievement Award
- British Film Institute
- 1983 – BFI Fellowship
- Directors Guild of America Award
- 1958 – Miglior regista cinematografico per Il ponte sul fiume Kwai
- 1963 – Miglior regista cinematografico per Lawrence d'Arabia
- 1971 – Candidatura per il miglior regista cinematografico per La figlia di Ryan
- 1973 – Premio D.W. Griffith alla carriera
- 1973 – Premio per il membro onorario
- 1985 – Candidatura per il miglior regista cinematografico per Passaggio in India
- Writers Guild of America Award
- 1985 – Candidatura per la miglior sceneggiatura adattata per Passaggio in India
- National Society of Film Critics Awards
- 1985 – Candidatura per il miglior regista per Passaggio in India
- New York Film Critics Circle Awards
- 1942 – Candidatura per il miglior regista per Eroi del mare (condivisa con Noël Coward)
- 1952 – Candidatura per il miglior regista per Ali del futuro
- 1955 – Miglior regista per Tempo d'estate
- 1957 – Miglior regista per Il ponte sul fiume Kwai
- 1965 – Candidatura per il miglior regista per Il dottor Zivago
- 1984 – Miglior regista per Passaggio in India
- David di Donatello
- 1967 – Miglior regista straniero per Il dottor Zivago
- Nastro d'argento
- 1964 – Regista del miglior film straniero per Lawrence d'Arabia
- Laurel Awards
- 1963 – Candidatura per il miglior regista
- 1966 – Miglior regista
- 1967 – Candidatura per il miglior regista
- 1968 – Candidatura per il miglior regista
- 1971 – Candidatura per il miglior regista
- Premio Hugo
- 1946 – Candidatura per la miglior rappresentazione drammatica per Spirito allegro (condivisa con Noël Coward, Anthony Havelock-Allan e Ronald Neame)
- Evening Standard British Film Awards
- 1974 – Miglior film per La figlia di Ryan
- Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina
- 1944 – Condor d'argento per il miglior film in lingua straniera per Eroi del mare (condiviso con Noël Coward)
- Kansas City Film Critics Circle Awards
- 1984 – Miglior regista per Passaggio in India
- Kinema Junpo Awards
- 1964 – Miglior film in lingua straniera per Lawrence d'Arabia
- 1972 – Candidatura per il miglior film in lingua straniera per La figlia di Ryan
- Association of Polish Filmmakers Critics Awards
- 1986 – Miglior film straniero, menzione d'onore per Passaggio in India