Traslitterazione scientifica ed ISO 9
Cirillico
|
ASE
|
Bulgaro
|
Russo
|
Bielorusso
|
Ucraino
|
Serbo
|
Macedone
|
ISO 9
|
А а |
a |
a |
a |
a |
a |
a |
a |
a
|
Б б |
b |
b |
b |
b |
b |
b |
b |
b
|
В в |
v |
v |
v |
v |
v |
v |
v |
v
|
Г г |
g |
g |
g |
h |
h |
g |
g |
g
|
Ґ ґ |
|
|
|
g* |
g |
|
|
g̀
|
Д д |
d |
d |
d |
d |
d |
d |
d |
d
|
Ѓ ѓ |
|
|
|
|
|
|
ǵ |
ǵ
|
Ђ ђ |
|
|
|
|
|
đ (dj) |
|
đ
|
Е е |
|
e |
e |
e |
e |
e |
e |
e
|
Ё ё |
|
|
ë |
ë |
|
|
|
ë
|
Є є |
e |
|
|
|
je |
|
|
ê
|
Ж ж |
ž |
ž |
ž |
ž |
ž |
ž |
ž |
ž
|
З з |
z |
z |
z |
z |
z |
z |
z |
z
|
Ѕ ѕ |
dz |
|
|
|
|
|
dz |
ẑ
|
И и |
i |
i |
i |
|
y |
i |
i |
i
|
I і |
i |
|
i* |
i |
i |
|
|
ì
|
Ї ї |
i |
|
|
|
ï (ji) |
|
|
ï
|
Й й |
|
j |
j |
j |
j |
|
|
j
|
Ј ј |
|
|
|
|
|
j |
j |
ǰ
|
К к |
k |
k |
k |
k |
k |
k |
k |
k
|
Л л |
l |
l |
l |
l |
l |
l |
l |
l
|
Љ љ |
|
|
|
|
|
lj |
lj |
l̂
|
М м |
m |
m |
m |
m |
m |
m |
m |
m
|
Н н |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n |
n
|
Њ њ |
|
|
|
|
|
nj |
nj |
n̂
|
О о |
o |
o |
o |
o |
o |
o |
o |
o
|
П п |
p |
p |
p |
p |
p |
p |
p |
p
|
Р р |
r |
r |
r |
r |
r |
r |
r |
r
|
С с |
s |
s |
s |
s |
s |
s |
s |
s
|
Т т |
t |
t |
t |
t |
t |
t |
t |
t
|
Ќ ќ |
|
|
|
|
|
|
ḱ |
ḱ
|
Ћ ћ |
ǵ |
|
|
|
|
ć |
|
ć
|
У у |
|
u |
u |
u |
u |
u |
u |
u
|
ОУ оу |
u |
|
|
|
|
|
|
|
Ў ў |
|
|
|
ŭ (w) |
|
|
|
ŭ
|
Ф ф |
f |
f |
f |
f |
f |
f |
f |
f
|
Х х |
ch (h) |
ch (h) |
ch (h) |
ch (h) |
ch (h) |
h |
h |
h
|
Ц ц |
c |
c |
c |
c |
c |
c |
c |
c
|
Ч ч |
č |
č |
č |
č |
č |
č |
č |
č
|
Џ џ |
|
|
|
|
|
dž |
dž |
d̂
|
Ш ш |
š |
š |
š |
š |
š |
š |
š |
š
|
Щ щ |
šč (št) |
št |
šč |
|
šč |
|
|
ŝ
|
Ъ ъ |
ъ (ǔ) |
ă |
″ |
|
|
|
|
″
|
Ы ы |
y (ū) |
|
y |
y |
|
|
|
y
|
Ь ь |
ь (ǐ) |
|
′ |
′ |
′ |
|
|
′
|
Ѣ ѣ |
ě |
|
ě* |
ě* |
ě* |
|
|
ě
|
Э э |
|
|
ė |
ė |
|
|
|
è
|
Ю ю |
ju |
ju |
ju |
ju |
ju |
|
|
û
|
Я я |
ja† |
ja |
ja |
ja |
ja |
|
|
â
|
’ |
|
|
|
– |
– |
|
|
'
|
Ѡ ѡ |
o, ô |
|
|
|
|
|
|
|
Ѧ ѧ |
ę |
|
|
|
|
|
|
|
Ѩ ѩ |
ję |
|
|
|
|
|
|
|
Ѫ ѫ |
ǫ |
|
|
|
|
|
|
ǎ
|
Ѭ ѭ |
jǫ |
|
|
|
|
|
|
|
Ѯ ѯ |
ks |
|
|
|
|
|
|
|
Ѱ ѱ |
ps |
|
|
|
|
|
|
|
Ѳ ѳ |
th (θ) |
|
f* |
f* |
f* |
|
|
f̀
|
Ѵ ѵ |
ü |
|
(i*) |
(i*) |
(i*) |
|
|
ỳ
|
Ѥ ѥ |
je |
|
|
|
|
|
|
|