You & I (IU)
You & I (너랑 나?, Neorang naLR) è un brano musicale della cantante sudcoreana IU, cantato prima in coreano, poi in giapponese.
| You & I | |
|---|---|
 | |
| Artista | IU |
| Autore/i | Lee Min-soo, Kim Eana |
| Genere | K-pop |
| Pubblicazione originale | |
| Incisione | Last Fantasy |
| Data | 28 novembre 2011 |
| Etichetta | LOEN Tree |
| Durata | 3 min : 59 s |
Il brano esce in Corea del Sud, insieme al video musicale di nove minuti, il 28 novembre 2011 all'interno dell'album Last Fantasy[1], anticipato da un teaser video il 26 novembre[2]. La versione performance viene diffusa il 6 dicembre[3], mentre il giorno dopo viene rivelato il dietro le quinte delle riprese del video musicale[4]. La canzone parla di un amore che attraversa lo spazio e il tempo; il verso "Chiama il mio nome" viene ripetuto tre volte: la prima rappresenta il passato e la speranza, la seconda il presente e viene pronunciato con frustrazione e irritazione, mentre la terza il futuro ed esprime il forte desiderio di IU che l'amato chiami il suo nome[5].
You & I debutta al primo posto nella classifica dei singoli della Gaon Chart, con 1 129 761 copie vendute[6], restandovi per altre due settimane; rimane per quattro settimane anche al primo posto della classifica Melon[7] e raggiunge la vetta della classifica di Billboard "Korea K-Pop Hot 100" per cinque settimane consecutive[8]. Ha vinto i premi Canzone di dicembre ai Gaon Chart K-Pop Awards e ai Cyworld Digital Music Awards nel 2011, e il Bonsang Award ai Seoul Music Awards 2012, mentre è stata nominata come canzone dell'anno ai Mnet Asian Music Awards 2012, durante i quali IU è stata candidata, per lo stesso brano, al premio Miglior performance vocale - solista.
Classifiche modifica
| Classifica (2011) | Posizione massima |
|---|---|
| Corea del Sud[9] | 1 |
Versione giapponese modifica
| You & I singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | IU |
| Pubblicazione | 18 luglio 2012 |
| Durata | 11:52 |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 3 |
| Genere | J-pop |
| Etichetta | East World |
| Formati | Compact disc, download digitale |
| IU - cronologia | |
| Singoli | |
| |
Il singolo viene pubblicato il 18 luglio 2012 in tre versioni: l'edizione normale, che contiene la versione in giapponese di You & I con la strumentale e il brano originale Shōnen jidai, più un adesivo, e due edizioni limitate in formato CD+DVD. La prima edizione limitata, denominata "Type A", contiene i due brani più la traccia You & I (FPM TECHNORCHESTRA MIX), il documentario del concerto "IU Friendship Showcase～Spring2012～" tenutosi ad aprile e maggio, e il making of del video musicale di You & I; la seconda edizione limitata, denominata "Type B", contiene i due brani, il video musicale di You & I e il video musicale in formato documentario della durata di 27 minuti e con sottotitoli in giapponese di Every End of the Day[10].
Il video musicale viene diffuso alcuni giorni prima dell'uscita del singolo[11], seguito dalla versione performance[12].
Ha venduto circa 19 929 copie.
Tracce modifica
- You & I – 4:01 (testo: Natsumi Kobayashi – musica: Lee Min-soo)
- Shōnen jidai (少年時代?) – 3:50 (testo: Yōsui Inoue – musica: Yōsui Inoue, Natsumi Hirai)
- You & I (strumentale) – 4:01 (musica: Lee Min-soo)
- Edizione speciale Type A
- You & I (FPM TECHNORCHESTRA MIX) – 5:41 (testo: Natsumi Kobayashi – musica: Lee Min-soo)
Classifiche modifica
| Classifica | Posizione massima |
|---|---|
| Oricon Weekly Singles Chart | 5 |
| Oricon July Chart | 36 |
| Billboard Japan Hot 100 | 11 |
| Billboard Japan Hot Singles Sales | 5 |
| Billboard Japan Hot Top Airplay | 25 |
| Billboard Japan Adult Contemporary Airplay | 41 |
Note modifica
- ^ (EN) IU unveils music video for "You and I", 29 novembre 2011. URL consultato il 14 novembre 2014.
- ^ (EN) IU releases first MV teaser for "You and I", 27 novembre 2011. URL consultato il 14 novembre 2014.
- ^ (EN) IU releases performance version of "You & I" MV, 6 dicembre 2011. URL consultato il 14 novembre 2014.
- ^ (EN) IU reveals making-of film from "You & I" MV, 8 dicembre 2011. URL consultato il 14 novembre 2014.
- ^ (EN) Composer of "You & I" reveals the grunt in the song came from IU, 12 gennaio 2012. URL consultato il 14 novembre 2014.
- ^ (KO) 아이유 2집 발매 첫주에만 다운로드 700만 건 [Last Fantasy di IU vende sette milioni di copie digitali nella prima settimana], 8 dicembre 2011. URL consultato il 14 novembre 2014 (archiviato dall'url originale il 16 ottobre 2014).
- ^ (EN) IU's "You & I" is the longest-lasting hit of the year, 28 dicembre 2011. URL consultato il 14 novembre 2014.
- ^ (EN) IU Earns Fifth K-Pop Hot 100 No. 1, Becomes All-Time Chart Leader, 5 maggio 2014. URL consultato il 14 novembre 2014.
- ^ (KO) 2011년 50주차 Digital Chart, su circlechart.kr, Circle Chart. URL consultato il 17 ottobre 2021.
- ^ (EN) IU to Release Second Japanese Single This Summer, 21 maggio 2012. URL consultato il 14 novembre 2014.
- ^ (EN) IU releases PV for "You & I", 11 luglio 2012. URL consultato il 14 novembre 2014.
- ^ (EN) Check out the jackets + tracks + dance version of IU's "You & I", 14 luglio 2012. URL consultato il 14 novembre 2014.
Collegamenti esterni modifica
IU(아이유) _ YOU&I(너랑나) MV, su YouTube, 29 novembre 2011. - You & I / You & I (altra versione), su Last.fm, CBS Interactive.
- (EN) You & I, su AllMusic, All Media Network.
- (EN) You & I, su Genius.com.
