Zero in condotta (serie animata)
Zero in condotta (The New Archies) è una serie televisiva a disegni animati prodotta nel 1987 da Saban Entertainment e DiC Entertainment; si compone di 13 episodi. Archie Comics creò anche il relativo fumetto, ma la sua pubblicazione non durò a lungo.
| Zero in condotta | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 | |
| Titolo orig. | The New Archies |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | John Goldwater (creazione letteraria), Bob Montana (realizzazione grafica) |
| Regia | Michael Hack |
| Produttore | Jim Simon |
| Sceneggiatura | Pat Allee, Eleanor Burian-Mohr |
| Studio | DiC Entertainment, Archie Comics, Saban Productions |
| Rete | NBC |
| 1ª TV | 12 settembre – 5 dicembre 1987 |
| Episodi | 13 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 22 min |
| Editore it. | Medusa Film (VHS) |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | 12 marzo – 11 maggio 1990 |
| Episodi it. | 13 (completa) |
| Durata ep. it. | 22 min |
| Studio dopp. it. | Micki |
| Dir. dopp. it. | Dino De Luca |
| Genere | commedia |
| Preceduto da | Archie e Sabrina |
| Seguito da | Gli strani misteri di Archie |
Trama modifica
Questa serie riprende i personaggi "classici" di Archie Comics, studenti liceali, immaginandoli ad un'età pre-adolescenziale. Sono presenti tutti protagonisti del precedente cartone Filmation con in più l'aggiunta di Eugene e Amani, due personaggi di colore.
Nello stesso periodo negli Stati Uniti fu trasmessa una breve serie dal vivo, con lo stesso titolo e lo stesso format, trasmessa su The Family Channel nel 1991 e molto dopo, nel 1998, anche su Toon Disney. Parallelamente fu pubblicato anche il relativo fumetto The New Archies, ma ebbe vita breve.
Doppiaggio modifica
Il doppiaggio italiano è stato effettuato presso lo studio Micki, sotto la direzione di Dino De Luca.
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Archie | J.Michael Roncetti | Francesco Bulckaen |
| Reggie | Sunny Besen Thrasher | Davide Lepore |
| Mostarda (Jughead) | Michael Fantini | Fabrizio Mazzotta |
| Betty | Lisa Coristine | Monica Bertolotti |
| Veronica | Alyson Court | Rossella Acerbo |
| Eugene | Colin Waterman | Alessandro Quarta |
Episodi modifica
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Visitor | 12 settembre 1987 | 12 marzo 1990 | |
| Ballot Box Blues | ||||
| 2 | The Last Laugh | 19 settembre 1987 | ||
| Thief! (Of Hearts) | ||||
| 3 | I Got To Be Me, Or Is It You? | 26 settembre 1987 | ||
| Sir Jughead Jones | ||||
| 4 | The Awful Truth | 3 ottobre 1987 | ||
| Jughead Predicts | ||||
| 5 | Future Shock | 10 ottobre 1987 | ||
| Stealing The Show | ||||
| 6 | Hamburger Helpers | La scommessa | 17 ottobre 1987 | |
| Goodbye Ms. Grundy | ||||
| 7 | Red To The Rescue | 24 ottobre 1987 | ||
| Jughead The Jinx | ||||
| 8 | Telegraph, Telephone, Tell Reggie | 31 ottobre 1987 | ||
| Wooden It Be Loverly | ||||
| 9 | I Was A 12 Year Old Werewolf | 7 novembre 1987 | ||
| The Prince Of Riverdale | ||||
| 10 | Loose Lips Stops Slips | 14 novembre 1987 | ||
| A Change Of Minds | ||||
| 11 | Incredible Shrinking Archie | 21 novembre 1987 | ||
| Gunk For Gold | ||||
| 12 | Jughead's Millions | 28 novembre 1987 | ||
| Making Of Mr. Richteous | ||||
| 13 | Take My Butler, Please | 5 dicembre 1987 | 11 maggio 1990 | |
| Horray For Hollywood |
Collegamenti esterni modifica
- Zero in condotta, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Zero in condotta, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Zero in condotta, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Zero in condotta, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
