La vita nascosta - Hidden Life

film del 2019 scritto e diretto da Terrence Malick
(Reindirizzamento da A Hidden Life)

La vita nascosta - Hidden Life (A Hidden Life) è un film del 2019 scritto e diretto da Terrence Malick.

La vita nascosta - Hidden Life
Valerie Pachner e August Diehl in una scena del film
Titolo originaleA Hidden Life
Lingua originaletedesco, inglese
Paese di produzioneGermania, Stati Uniti d'America
Anno2019
Durata173 min
Rapporto2,35:1
Generedrammatico, biografico, storico
RegiaTerrence Malick
SceneggiaturaTerrence Malick
ProduttoreGrant Hill, Josh Jeter, Dario Bergesio, Elizabeth Bentley
Produttore esecutivoMarcus Loges, Henning Molfenter, Adam S. Morgan, Bill Pohlad, Yi Wei, Christoph Fisser, Charlie Woebcken
Casa di produzioneStudio Babelsberg, Elizabeth Bay Productions
Distribuzione in italianoFox Searchlight Pictures
FotografiaJörg Widmer
MontaggioRehman Nizar Ali, Joe Gleason, Sebastian Jones
MusicheJames Newton Howard
ScenografiaSebastian T. Krawinkel
CostumiLisy Christl
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale

Ridoppiaggio

Si tratta di un film biografico sull'obiettore di coscienza austriaco Franz Jägerstätter, martirizzato dai nazisti nel 1943 e poi beatificato nel 2007. È stato anche l'ultimo film interpretato da Bruno Ganz e Michael Nyqvist, entrambi deceduti durante la post-produzione.[1]

Trama modifica

Nel 1938, dopo l'arrivo delle truppe del Terzo Reich in Austria, il contadino Franz Jägerstätter è l'unico abitante di Sankt Radegund a votare contro l'Anschluss, essendo contrario al nazismo per via della sua profonda fede cattolica. Quando scoppia la seconda guerra mondiale Jägerstätter è costretto ad arruolarsi, ma decide comunque di rifiutarsi di combattere per Hitler, consapevole di poter essere condannato a morte per tradimento.

Produzione modifica

Nel giugno del 2016, durante la post-produzione del suo Song to Song, Malick ha annunciato che avrebbe diretto un film sulla vicenda di Jägerstätter, per il cui ruolo era stato scelto l'attore tedesco August Diehl, mentre l'austriaca Valerie Pachner avrebbe interpretato sua moglie Franziska.[2] Il film si sarebbe intitolato Radegund.[2] Malick ha spiegato che per questo progetto sarebbe tornato a una struttura narrativa «più convenzionale», a differenza dei suoi ultimi lungometraggi, che erano stati direttamente girati senza una sceneggiatura.[3]

Le riprese del film sono iniziate nell'estate del 2016 presso gli Studio Babelsberg di Potsdam, in Germania; tra luglio e agosto dello stesso anno si sono spostate in Italia, nelle località di Bressanone, Brunico e Sappada.[4][5] Nell'aprile del 2019, il film è stato reintitolato A Hidden Life.[1]

Il film ha avuto un budget compreso tra i 7 e i 9 milioni di dollari.[6]

Distribuzione modifica

La pellicola è stata presentata in anteprima il 19 maggio 2019, in concorso alla 72ª edizione del Festival di Cannes.[7] Il giorno seguente, Fox Searchlight Pictures ne ha acquistato i diritti di distribuzione statunitensi per una cifra compresa tra i 12 e i 14 milioni di dollari.[6][8] L'anteprima statunitense del film si è tenuta il 31 agosto 2019 al Telluride Film Festival,[9] mentre Fox Searchlight lo ha distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 13 dicembre dello stesso anno.[10]

In Italia, il film avrebbe dovuto essere distribuito a partire dal 9 aprile 2020 da 20th Century Fox, ma è uscito unicamente il 27 agosto dello stesso anno.[11]

Riconoscimenti modifica

Note modifica

  1. ^ a b (EN) Zack Sharf, Terrence Malick’s WWII Drama ‘Radegund’ Retitled ‘A Hidden Life’ Ahead of Potential Cannes Debut, su indiewire.com, 2 aprile 2019. URL consultato il 12 ottobre 2019.
  2. ^ a b (EN) Terrence Malick Announces Next Film ‘Radegund,’ Based on the Life of Franz Jägerstätter, su thefilmstage.com. URL consultato il 19 maggio 2019.
  3. ^ (EN) Zack Sharf, Terrence Malick Vows to Return to More Structured Filmmaking: ‘I’m Backing Away From That Style Now’, su indiewire.com, 6 aprile 2017. URL consultato il 27 giugno 2017.
  4. ^ (EN) Trailer For ‘The Thin Red Line’ Restoration Arrives as Terrence Malick Commences ‘Radegund’ Shoot, su thefilmstage.com. URL consultato il 19 maggio 2019.
  5. ^ Il film di Terrence Malick sul martire cattolico del nazismo in gara a Cannes, su Avvenire. URL consultato il 19 maggio 2019.
  6. ^ a b (EN) Anthony D'Alessandro, The Epic Three-Year Journey Of Terrence Malick’s ‘A Hidden Life’: Can Disney-Fox Searchlight Improve Auteur’s B.O. Track Record? – Cannes, su deadline.com, 23 maggio 2019. URL consultato il 23 maggio 2019.
  7. ^ a b (EN) Cannes festival 2019: full list of films, su The Guardian, 23 aprile 2019. URL consultato il 19 maggio 2019.
  8. ^ (EN) Elsa Keslassy e Brent Lang, Cannes: Fox Searchlight Nabs Terrence Malick’s ‘A Hidden Life’, su Variety, 20 maggio 2019. URL consultato il 20 maggio 2019.
  9. ^ (EN) Joey Nolfi, Judy, Uncut Gems, Ford v Ferrari reviews stoke Oscar fire at Telluride, su Entertainment Weekly, 31 agosto 2019. URL consultato il 12 ottobre 2019.
  10. ^ (EN) Anthony D’Alessandro, Terrence Malick’s ‘A Hidden Life’ Lands Year-End Awards Season Release, su deadline.com, 27 giugno 2019. URL consultato il 27 giugno 2019.
  11. ^ La vita nascosta - Hidden Life, da giovedì 9 aprile al cinema, su MyMovies.it, 30 settembre 2019. URL consultato il 6 febbraio 2020.
  12. ^ (FR) Edward Oubrayrie, Le Prix du Jury œcuménique 2019 décerné à 'A Hidden Life', su cannes.juryoecumenique.org. URL consultato il 7 giugno 2019.
  13. ^ (EN) Zack Sharf, 2020 Independent Spirit Awards Nominees: 'Marriage Story,' 'Uncut Gems,' and More, su indiewire.com, 21 novembre 2019.
  14. ^ (EN) Anthony D'Alessandro, ‘The Irishman’ Named Best Film By National Board Of Review, Quentin Tarantino Wins Best Director, su deadline.com, 3 dicembre 2019. URL consultato il 3 dicembre 2019.

Collegamenti esterni modifica

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema