Acta est fabula, plaudite!

locuzione latina

Acta est fabula, plaudite! (letteralmente: La commedia è terminata, applaudite!) è una locuzione latina.

"Lo spettacolo è finito, applaudite!" con questa frase, nel teatro antico, prevalentemente romano, si annunciava la fine della rappresentazione; secondo la tradizione, deriva da un passo di Svetonio (Vita di Augusto), e fu pronunciata dallo stesso Augusto sul letto di morte.[1]

In senso esteso talvolta indica che si è giunti al termine di qualche cosa, e che non c'è più nulla da fare o da aggiungere.[1]

Note modifica

  1. ^ a b acta est fabula, in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
  Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di lingua latina