All of Me (brano musicale)

(Reindirizzamento da All of Me (Ruth Etting))

All of Me è uno standard jazz scritto da Gerald Marks e Seymour Simons nel 1931.

All of Me
ArtistaFrank Sinatra
Muppet
Willie Nelson
NOFX
Autore/iSeymour Simons, Gerald Marks (testo)
GenereJazz
Stilecanzone ABAC
Edito daBourne Publishing co.
Tempo (bpm)medium up (130-160 bpm)
Riferimento (Real Book)Real Book 1, pag.16
Esecuzioni notevoli 
Data1931

Registrato per la prima volta alla radio da Belle Baker, divenne uno dei brani più interpretati dell'epoca. Fu registrato da Billie Holiday, Louis Armstrong, Frank Sinatra (cantata dall'attore pure nel film Lasciami sognare), Sarah Vaughan, Django Reinhardt e Willie Nelson; in tempi più recenti è stato interpretato da George Benson, Pia Zadora e Michael Bublé.

All of Me fu anche la title track del film Ho sposato un fantasma del 1984, diretto da Carl Reiner e interpretato da Steve Martin e Lily Tomlin: nella colonna sonora la canzone è interpretata da Joe Williams. All of Me è stata rifatta, tra le altre, in versione punk rock dalla band californiana dei Nofx.

Durante la prima incisione radiofonica, Belle Baker (che aveva da poco perso il marito in un incidente stradale) scoppiò a piangere commossa dal testo della canzone. Durante una puntata dello show britannico Later... with Jools Holland la cantante colombiana Shakira ha proposto parte del brano con la partecipazione, al piano, dello stesso conduttore Jools Holland.

Testo modifica

(EN)

«All of me, why not take all of me? Can't you see I'm no good without you?
(...)
You took the part that once was my heart, so why not take all of me?»

(IT)

«Tutto di me, perché non ti prendi tutto di me? Non vedi che non sono buono a nulla senza di te?
(...)
Ti sei presa la parte che una volta era il mio cuore, quindi perché non ti prendi tutto di me?»

Progressione armonica modifica

All of me è uno standard jazz non molto popolare nel jazz contemporaneo, forse per la sua relativa non conformità alla progressione II-V-I (che riveste un ruolo centrale nel jazz moderno e un'insolita struttura ABAC: inoltre la sua fama è legata soprattutto a interpretazioni vocali o di piano solistico (Art Tatum, Erroll Garner) del genere after hours, tipi di esecuzione meno frequentati nel jazz moderno.

Il genere del brano è swing, e gli accordi più comunemente accettati dai musicisti sono i seguenti:

A C6 % E7 % A7 % Dm7 %
B E7 % Am7 % D13 % Dm7 G7
A C6 % E7 % A7 % Dm7 %
C F6 Fm6 Em7 A9 Dm7 G13 C6 (Dm7 : G7)

Un'alternativa è:

A C6 % E7 % A7 % Dm7 %
B Bm7b5 : Dm7b5 Fdim : E7 Am7 % D13 : D7#9#5 :: D9 D9 Dm7 G7 : G7+
A C6 % E7 % A7 % Dm7 %
C F6 Bb13 Cmaj7 A9 Dm7 G13 C6 (Dm7 : G7)

Collegamenti esterni modifica

  Portale Jazz: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di jazz