Amanchu!
manga shōnen scritto e disegnato da Kozue Amano
Amanchu! (あまんちゅ！?) è un manga shōnen scritto e disegnato da Kozue Amano. Serializzato sul mensile Comic Blade di Mag Garden dal 29 novembre 2008 al 10 maggio 2021, in Italia è edito da J-Pop. Un adattamento anime, prodotto da J.C.Staff, è stato trasmesso in Giappone tra l'8 luglio e il 23 settembre 2016.
| Amanchu! | |
|---|---|
| あまんちゅ！ | |
 Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Hikari Kohinata
| |
| Genere | slice of life[1] |
| Manga | |
| Autore | Kozue Amano |
| Editore | Mag Garden |
| Rivista | Comic Blade |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | 29 novembre 2008 – 10 maggio 2021 |
| Periodicità | mensile quadrimestrale (tra novembre 2010 e aprile 2012) |
| Tankōbon | 17 (completa) |
| Editore it. | Edizioni BD - J-Pop |
| 1ª edizione it. | 26 aprile 2013 – 25 gennaio 2023 |
| Periodicità it. | bimestrale |
| Volumi it. | 17 (completa) |
| Testi it. | Yoko Ippolitoni (traduzione), Miriam Esteban Rossi (lettering), Massimo Stella (lettering), Massimiliano Lucidi (lettering) |
| Serie TV anime | |
| Amanchu! | |
| Regia | Jun'ichi Satō, Ken'ichi Kasai |
| Composizione serie | Deko Akao |
| Musiche | Gontiti |
| Studio | J.C.Staff |
| Rete | AT-X, Tokyo MX, SUN, BS11, KBS, SBS |
| 1ª TV | 8 luglio – 23 settembre 2016 |
| Episodi | 12 (completa) +1 OAV |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| Serie TV anime | |
| Amanchu! Advance | |
| Regia | Jun'ichi Satō, Kiyoko Sayama |
| Composizione serie | Deko Akao, Hiroko Fukuda |
| Musiche | Gontiti |
| Studio | J.C.Staff |
| Rete | AT-X, Tokyo MX, BS11 |
| 1ª TV | 7 aprile – 23 giugno 2018 |
| Episodi | 12 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
Trama modifica
Hikari Kohinata è un'allegra ed estroversa quindicenne che abita in riva al mare. Durante il primo giorno di liceo incontra una nuova compagna di classe, la timida Futaba Ooki, appena trasferitasi da Tokyo: le due ragazze fanno amicizia grazie alla passione comune per le immersioni, che condividono con i gemelli Ai e Makoto, e l'insegnante Mato Katori.
Personaggi modifica
- Hikari Kohinata (小日向 光?, Kohinata Hikari)
- Doppiata da: Eri Suzuki
- Soprannominata "Pikari", ha 15 anni ed è nata il 31 gennaio. La protagonista abita in riva al mare con la nonna e ama fare immersioni; è sempre allegra e ottimista.
- Futaba Ooki (大木 双葉?, Ōki Futaba)
- Doppiata da: Ai Kayano
- Soprannominata "Teko", ha 16 anni ed è nata il 4 aprile. Si è appena trasferita da Tokyo e in pubblico è timida e nervosa.
- Ai Ninomiya (二宮 愛?, Ninomiya Ai)
- Doppiata da: Saori Ōnishi
- Soprannominata "Ane-chan", ha 16 anni ed è nata il 7 gennaio. Fa parte del club d'immersioni della scuola, del quale è la presidentessa, e ha un carattere schietto. Ha l'abitudine di colpire il fratello minore Makoto.
- Makoto Ninomiya (二宮 誠?, Ninomiya Makoto)
- Doppiato da: Yūichirō Umehara
- Il fratello minore gemello di Ai ha 16 anni ed è nato il 7 gennaio. È l'unico maschio del club d'immersioni della scuola ed è attento e tranquillo.
- Mato Katori (火鳥 真斗?, Katori Mato)
- Doppiata da: Shizuka Itō
- Un'insegnante del liceo, ha 29 anni ed è nata il 2 agosto. È la dinamica consulente del club d'immersioni e anche lei ha la passione per la subacquea.
- Aria (ありあ?)
- Doppiato da: Yurika Kubo
- Soprannominato "Chakomon", è il gatto del preside e ha una cotta per Ohime.
- Ohime (お姫?)
- Una gatta trovata per strada da Hikari e Futaba, ama leccare le dita. È molto indipendente e viene adottata dal preside.
- Kino Kohinata (小日向 きの?, Kohinata Kino)
- Doppiata da: Kikuko Inoue
- La nonna di Hikari di cui non si conosce il vero nome. Cucina tantissima zuppa squisita.
Media modifica
Manga modifica
Il manga, scritto e disegnato da Kozue Amano, è stato serializzato sulla rivista Comic Blade di Mag Garden dal 29 novembre 2008[2] al 10 maggio 2021[3][4]. Solitamente a cadenza mensile, tra novembre 2010 e aprile 2012 la pubblicazione passò a quadrimestrale per via di una gravidanza dell'autrice[5]. La serie è entrata nel suo arco finale a settembre 2020[6]. I capitoli vengono raccolti in diciassette volumi tankōbon pubblicati dal 10 agosto 2009[7] al 10 novembre 2021[8][9].
In Italia la serie è stata annunciata da GP Manga (poi unitasi a J-Pop) al Romics 2012[10] e pubblicata dal 26 aprile 2013[11] al 25 gennaio 2023[12].
Volumi modifica
Anime modifica
Annunciato il 5 ottobre 2015 da Shochiku[52], un adattamento anime, prodotto da J.C.Staff per la regia di Jun'ichi Satō e Ken'ichi Kasai, è andato in onda dall'8 luglio al 23 settembre 2016[53]. Per la prima stagione le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Million Clouds di Maaya Sakamoto[53] e Futari shōjo (ふたり少女?) di Tekopikari (duo formato dalle doppiatrici Eri Suzuki e Ai Kayano)[54], mentre per la seconda stagione sono rispettivamente Crosswalk di Minori Suzuki e Hello, Hello (ハロー、ハロー?) di Maaya Sakamoto. In varie parti del mondo gli episodi sono stati trasmessi in streaming in simulcast da Crunchyroll[55]. Un episodio OAV è stato incluso nel settimo e ultimo volume BD/DVD dell'edizione home video serie il 29 marzo 2017[56].
Episodi modifica
Prima stagione modifica
| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | La storia della ragazza e del mare 「少女と海のコト」 - Shōjo to umi no koto | 8 luglio 2016 | |
| 2 | La storia di ciò che non va fatto con Hikari 「光といけないコト」 - Hikari to ikenai koto | 15 luglio 2016 | |
| 3 | La storia del segreto per l'eccitazione e la felicità 「わくわくと幸せのコツのコト」 - Wakuwaku to shiawase no kotsu no koto | 22 luglio 2016 | |
| 4 | La storia dell'eccitazione e di un cuore rassegnato 「わくわくと諦める心のコト」 - Wakuwaku to akirameru kokoro no koto | 29 luglio 2016 | |
| 5 | La storia della prima volta a mare con gli amici 「仲間と初めての海のコト」 - Nakama to hajimete no umi no koto | 5 agosto 2016 | |
| 6 | La storia del desiderio falso 「ホントじゃない願いのコト」 - Honto janai negai no koto | 12 agosto 2016 | |
| 7 | La storia della fine della pioggia 「雨のおわりのコト」 - Ame no owari no kotoLa storia dell'inizio dell'estate 「夏のはじまりのコト」 - Natsu no hajimari no koto | 19 agosto 2016 | |
| 8 | La storia dei sentimenti nascosti 「秘めた思いのコト」 - Himeta omoi no kotoLa storia di ciò che è ancora sconosciuto 「まだまだ知らないコト」 - Mada mada shiranai koto | 26 agosto 2016 | |
| 9 | La storia di ricordi indimenticabili 「消せない思い出のコト」 - Kesenai omoide no koto | 2 settembre 2016 | |
| 10 | La storia di quando ci si smarrisce nel presente 「今日という一日を迷うコト」 - Kyō to iu ichinichi o mayou koto | 9 settembre 2016 | |
| 11 | La storia del gatto e la gattina 「猫と子猫のコト」 - Neko to koneko no koto | 16 settembre 2016 | |
| 12 | La storia del mondo blu 「青い世界のコト」 - Aoi sekai no koto | 23 settembre 2016 | |
Seconda stagione modifica
| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | La storia di una notte d'estate e una confessione 「ある夏の夜と告白のコト」 - Aru natsu no yoru to kokuhaku no koto | 7 aprile 2018 | |
| 2 | La storia di mezza estate e occhi scintillanti 「夏の真ん中とキラキラの瞳のコト」 - Natsu no man'naka to kirakira no hitomi no koto | 14 aprile 2018 | |
| 3 | La storia della professionista e dell'esperta di felicità 「幸せのプロと達人のコト」 - Shiawase no puro to tatsujin no koto | 21 aprile 2018 | |
| 4 | La storia d'autunno e una tenera felicità 「秋とふわり人の幸せのコト」 - Aki to fuwari hito no shiawase no koto | 28 aprile 2018 | |
| 5 | La storia della sirena nerolucente e la solitudine dei 18m di profondità 「漆黒の人魚と18mの孤独のコト」 - Shikkoku no ningyo to 18m no kodoku no koto | 5 maggio 2018 | |
| 6 | La storia di un sogno di una notte di Halloween 「ハロウィーンの夜の夢の物語」 - Harowin no yoru no yume no koto | 12 maggio 2018 | |
| 7 | La storia del festival scolastico che non ha mai fine 「永遠のガクエンサイのコト」 - Eien no gakuensai no koto | 19 maggio 2018 | |
| 8 | La storia di desideri fragili e irraggiungibili 「届かない儚いオモイのコト」 - Todokanai hakanai omoi no koto | 26 maggio 2018 | |
| 9 | La storia di lacrime e un sogno interminabile 「終わりのない夢とナミダのコト」 - Owari no nai yume to namida no koto | 2 giugno 2018 | |
| 10 | La storia di un nuovo inizio e nuovi sentimenti 「そのはじまりに想うコト」 - Sono hajimari ni omou koto | 9 giugno 2018 | |
| 11 | La storia di freddo, fiamme e auguri di pronta guarigione 「風邪と炎とおめでとうのコト」 - Kaze to honō to omedetou no koto | 16 giugno 2018 | |
| 12 | La storia di possibilità future 「いつか、まだ知らない明日のコト」 - Itsuka, mada shiranai asu no koto | 23 giugno 2018 | |
Note modifica
- ^ (EN) The Summer 2016 Anime Preview Guide - Amanchu!, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 8 luglio 2016. URL consultato il 14 marzo 2017.
- ^ (EN) Aria's Amano to Launch Amanchu! Manga on November 29, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 30 ottobre 2008. URL consultato il 13 marzo 2013.
- ^ a b (EN) Rafael Antonio Pineda, Amanchu! Manga Ends on May 10, in Anime News Network, 5 maggio 2021. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Roberto Addari, Amanchu! di Kozue Amano – la data della conclusione, in MangaForever, 6 maggio 2021. URL consultato il 6 maggio 2021 (archiviato dall'url originale il 6 maggio 2021).
- ^ (EN) Kozue Amano's Amanchu! Goes Quarterly Due to Pregnancy, Anime News Network, 30 agosto 2010. URL consultato l'11 ottobre 2015.
- ^ Jennifer Sherman, Amanchu! Manga Enters Final Arc, in Anime News Network, 10 settembre 2020. URL consultato il 12 ottobre 2020.
- ^ a b (JA) あまんちゅ! 1, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ a b (JA) あまんちゅ! 17, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 10 novembre 2021.
- ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Amanchu! Manga Ends With 17th Volume in November, in Anime News Network. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Romics 2012: GP Publishing annuncia Countrouble, Amanchu e..., AnimeClick.it, 30 settembre 2012. URL consultato il 13 marzo 2013.
- ^ a b Roberto Addari, GP Manga: le novità del 26 aprile 2013, su mangaforever.net, MangaForever, 24 aprile 2013. URL consultato il 27 aprile 2013 (archiviato dall'url originale il 27 aprile 2013).
- ^ a b Uscite manga J-POP MANGA del 25 gennaio 2023, su animeclick.it, AnimeClick.it, 23 gennaio 2023. URL consultato il 23 gennaio 2023.
- ^ (JA) あまんちゅ! 2, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 dicembre 2016).
- ^ Roberto Addari, Le novità manga GP Publishing di giugno 2013, su mangaforever.net, MangaForever, 4 maggio 2013. URL consultato l'8 luglio 2016 (archiviato dall'url originale il 5 maggio 2016).
- ^ (JA) あまんちゅ! 3, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ Roberto Addari, Uscite GP Manga e JPOP: le novità del 27 settembre 2013, su mangaforever.net, MangaForever, 25 settembre 2013. URL consultato l'8 luglio 2016 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2016).
- ^ (JA) あまんちゅ! 4, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ Manga: tutte le uscite italiane di Ottobre 2014, su animeclick.it, AnimeClick.it, 21 settembre 2014. URL consultato l'8 luglio 2016.
- ^ (JA) あまんちゅ! 5, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 dicembre 2016).
- ^ Uscite J-POP e GP Manga del 17 dicembre 2014, su mangaforever.net, MangaForever, 16 dicembre 2014. URL consultato l'8 luglio 2016 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2016).
- ^ (JA) あまんちゅ! 6, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ (JA) 初回限定版 あまんちゅ！ 6, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Roberto Addari, Uscite GP Manga e J-POP del 26 agosto e 3 settembre 2015, su mangaforever.net, MangaForever, 24 agosto 2015. URL consultato l'8 luglio 2016 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2016).
- ^ (JA) あまんちゅ! 7, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ (JA) 初回限定版 あまんちゅ！ 7, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Roberto Addari, Uscite J-POP e GP Manga del 27 gennaio 2016, su mangaforever.net, MangaForever, 21 gennaio 2016. URL consultato l'8 luglio 2016 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2016).
- ^ (JA) あまんちゅ! 8, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ (JA) 初回限定版 あまんちゅ！ 8, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Uscite manga JPOP / GP MANGA del 21 dicembre 2016, su animeclick.it, AnimeClick.it, 20 dicembre 2016. URL consultato il 20 dicembre 2016.
- ^ (JA) あまんちゅ! 9, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
- ^ Uscite manga JPOP / GP MANGA del 1 febbraio 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 gennaio 2017. URL consultato il 28 gennaio 2017.
- ^ (JA) あまんちゅ! 10, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ (JA) 特装版 あまんちゅ！ 10, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Uscite manga J-POP MANGA del 24 maggio 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 22 maggio 2017. URL consultato il 23 maggio 2017.
- ^ (JA) あまんちゅ! 11, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ (JA) 特装版 あまんちゅ！ 11, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Uscite J-POP MANGA del 26 luglio 2017, su animeclick.it, AnimeClick.it, 24 luglio 2017. URL consultato il 25 luglio 2017.
- ^ (JA) あまんちゅ! 12, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 27 aprile 2018).
- ^ (JA) 特装版 あまんちゅ！ 12, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Uscite J-POP MANGA del 13 febbraio 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 11 febbraio 2019. URL consultato il 12 febbraio 2019.
- ^ (JA) あまんちゅ! 13, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2018).
- ^ (JA) 特装版 あまんちゅ！ 13, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Uscite manga J-POP MANGA del 24 luglio 2019, su animeclick.it, AnimeClick.it, 22 luglio 2019. URL consultato il 23 luglio 2019.
- ^ (JA) あまんちゅ! 14 [collegamento interrotto], su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021.
- ^ Uscite manga J-POP MANGA del 5 febbraio 2020, su animeclick.it, AnimeClick.it, 4 febbraio 2020. URL consultato il 5 febbraio 2020.
- ^ (JA) あまんちゅ! 15, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 23 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 27 dicembre 2019).
- ^ Uscite manga J-POP MANGA del 24 febbraio 2021, su animeclick.it, AnimeClick.it, 22 febbraio 2021. URL consultato il 23 febbraio 2021.
- ^ (JA) あまんちゅ! 16, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ (JA) 初回限定版 あまんちゅ！ 16, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ Uscite manga J-POP MANGA del 7 settembre 2022, su animeclick.it, AnimeClick.it, 5 settembre 2022. URL consultato il 7 settembre 2022.
- ^ (JA) 初回限定版 あまんちゅ！ 17, su mag-garden.co.jp, Mag Garden. URL consultato il 10 novembre 2021.
- ^ (EN) Amanchu! Manga by Aria's Amano Gets Summer 2016 TV Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 4 ottobre 2015. URL consultato il 28 giugno 2016.
- ^ a b (EN) Amanchu! Anime's 2nd Promo Video Previews Maaya Sakamoto's Theme Song, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 26 maggio 2016. URL consultato il 28 giugno 2016.
- ^ (EN) Amanchu! Anime Reveals Ending Theme Singers, Lists 7 Blu-ray Volumes, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 12 giugno 2016. URL consultato il 28 giugno 2016.
- ^ (EN) Crunchyroll to Stream The Morose Mononokean, Amanchu! Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 giugno 2016. URL consultato il 28 giugno 2016.
- ^ (EN) Final Amanchu! Blu-ray to Include Unaired Episode, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 10 agosto 2016. URL consultato il 10 agosto 2016.
Collegamenti esterni modifica
- Manga
- (JA) Sito ufficiale, su comic.mag-garden.co.jp (archiviato dall'url originale il 22 febbraio 2013).
- Amanchu!, su AnimeClick.it.
- (EN) Amanchu!, su Anime News Network.
- (EN) Amanchu!, su MyAnimeList.
- Anime
- (JA) Sito ufficiale, su amanchu-anime.com.
- Amanchu!, su AnimeClick.it.
- (EN) Amanchu!, su Anime News Network.
- (EN) Amanchu!, su MyAnimeList.
- (EN) Amanchu!, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Amanchu!, su FilmAffinity.
