Bartolomeo

Bartolomeo è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2].

Varianti modifica

Maschili: Bartolommeo^[3], Bortolomeo
- Ipocoristici: Bartolo^[3], Bortolo, Meo^[3], Meio^[3]
- Alterati: Bartolino, Bortolino, Meuccio
Femminili: Bartolomea, Bartolommea^[3], Bortolomea
- Ipocoristici: Bartola, Bortola, Mea^[3], Meia^[3]
- Alterati: Bartolina, Bortolina, Meuccia

Varianti in altre lingue modifica

Armeno: Բարթողիմէոս (Partoghimeos)
Catalano: Bartomeu^[1]
Croato: Bartolomej^[1]
- Ipocoristici: Bartol^[1]
Ceco: Bartoloměj^[1]
Danese: Bartolomæus
Finlandese: Perttu^[1]^[2], Pärttyli
Francese: Barthélemy^[1]^[2]
Francese antico: Barthelemieu^[4]
Galiziano: Bartolomeu^[1]
Greco biblico: Βαρθολομαῖος (Bartholomàios)^[1]^[4]
Greco moderno: Βαρθολομαίος (Vartholomaios)
Inglese: Bartholomew^[1]^[4]
- Ipocoristici: Bat^[2], Bart^[1]^[2], Bartie^[2], Barty^[2], Barry, Tolly^[1]^[2]
Irlandese: Parthálan^[1]^[2], Bairtliméad^[2]
Islandese: Bartólómeus
Latino: Bartholomæus^[3]^[4], Bartholomeus^[1]
- Femminili: Bartholomæa^[3]
Maltese: Bartoloméw, Bartilméw
Medio inglese: Bartholomew^[2]
- Ipocoristici: Bartle^[2], Bartlet^[2]
Norvegese: Bartolomeus
Polacco: Bartłomiej^[1]^[2], Bartosz^[1]^[2]
- Ipocoristici: Bartek^[1]
Portoghese: Bartolomeu^[1]
Provenzale: Barthomieu
Olandese: Bartholomeus^[1]^[2]
- Ipocoristici: Bartel^[1]^[2], Bart^[1], Mees^[1], Mies^[1]
Romaní: Bartholoways^[2]
Romeno: Bartolomeu
Russo: Варфоломей (Varfolomej)^[1]^[2]
Scozzese: Pàrlan
Serbo: Бартоломеј (Bartolomej)^[1]
Slovacco: Bartolomej^[1]
Sloveno: Jernej^[1]
- Ipocoristici: Nejc^[1]
Spagnolo: Bartolomé^[1]^[2]
Svedese: Bartolomaios, Bartolomeus
Tedesco: Bartholomäus^[1]^[2]
Turca: Bartalmay^[1]^[2]
Ungherese: Bertalan^[1], Bartal^[1]
- Ipocoristici: Bertók^[1]

Origine e diffusione modifica

Deriva da Βαρθολομαῖος (Bartholomaios), la forma greca di un nome aramaico (bar Talmay) che significa "figlio di Talmai"^[1]^[2]^[4] (il nome Talmai vuol dire "rugoso", "pieno di rughe"^[2]^[4]^[5]). È un nome di tradizione biblica: nel Nuovo Testamento è chiamato Bartolomeo uno degli apostoli di Gesù (nel Vangelo di Giovanni il suo nome è Natanaele, chiarendo che nel suo caso "Bartolomeo" non è che una specie di patronimico)^[1]^[2]^[4].

In Inghilterra il nome, nella forma Bartholomew, si diffuse durante il Medioevo per la venerazione verso l'apostolo^[1].

Onomastico modifica

Statua di san Bartolomeo di Pierre Legros, nella Basilica di San Giovanni in Laterano

Generalmente, l'onomastico si festeggia il 24 agosto in onore del santo apostolo Bartolomeo^[4]^[6]. Sono comunque numerosi i santi e i beati che hanno portato questo nome (o le sue varianti), ricordati alle date seguenti:

21 gennaio, san Bartolomeo Albano Roe, benedettino e martire a Londra^[6]
28 gennaio, beato Bartolomeo Aiutamicristo da Pisa, religioso Camaldolese^[6]
18 aprile, beata Bartolomea Carletti da Chivasso, religiosa clarissa
21 aprile, beato Bartolomeo Cerveri, sacerdote domenicano e martire a Cervere^[6]
6 maggio, beato Bartolomeo Pucci-Franceschi, sacerdote francescano^[6]
25 maggio, beato Bartolomeo Magi, religioso di Anghiari^[6]
28 maggio, beata Maria Bartolomea Bagnesi, terziaria domenicana^[6]
5 giugno, beato Bartolomeo Placido di Recanati, religioso^[6]
24 giugno, san Bartolomeo, eremita benedettino a Durham e poi a Farne^[7]
13 luglio, beato Bartolomeo Jarrige de la Morélie de Biars, sacerdote, uno dei martiri dei pontoni di Rochefort^[6]
16 luglio, beato Bartolomeo Fernandes, domenicano, arcivescovo di Braga^[6]
26 luglio, santa Bartolomea Capitanio, fondatrice delle Suore di Maria Bambina^[6]
19 agosto, san Bartolomeo di Simeri, eremita, fondatore e abate^[6]
3 settembre, beato Bartolomeo Gutierrez, martire con altri compagni a Nagasaki^[6]
2 ottobre, beato Bartolomé Blanco Marquez, martire a Jaén^[6]
5 ottobre, beato Bartolo Longo, fondatore del Santuario della Beata Vergine del Rosario di Pompei^[6]
27 ottobre, beato Bartolomeo di Breganze, vescovo di Vicenza^[6]
11 novembre, san Bartolomeo il giovane, abate a Grottaferrata^[6]
23 novembre, beato Bartolomeo Poggio, protomartire della Patagonia^[6]
5 dicembre, beato Bartolomeo Fanti, religioso carmelitano^[6]
12 dicembre, beato Bartolo da San Gimignano, sacerdote del Terz'Ordine francescano, patrono dei lebbrosi^[6]
24 dicembre, beato Bartolomeo Maria Dal Monte, sacerdote e predicatore^[6]

Persone modifica

Bartolomeo Colleoni

Bartolommeo Scala

Fra Bartolomeo, religioso e pittore italiano
Bartolomeo di Costantinopoli, arcivescovo ortodosso greco
Bartolomeo Ammannati, scultore e architetto italiano
Bartolomeo Bezzi, pittore italiano
Bartolomeo Bosco, illusionista italiano
Bartolomeo Colleoni, condottiero italiano
Bartolomeo Cristofori, artigiano italiano
Bartolomeo d'Alviano, condottiero italiano
Bartolomeo della Gatta, pittore, miniatore, religioso, e architetto italiano
Bartolomeo Eustachi, anatomista italiano
Bartolomeo Gradenigo, doge veneziano
Bartolomeo Pacca, cardinale italiano
Bartolomeo Pagano, attore italiano
Bartolomeo Rastrelli, architetto italiano naturalizzato russo
Bartolomeo Scappi, cuoco italiano
Bartolomeo Vanzetti, attivista e anarchico italiano

Variante Bartolommeo modifica

Bartolomeu de Gusmão

Bartolommeo Brandini, vero nome di Baccio Bandinelli, scultore italiano
Bartolommeo Capasso, storico e archivista italiano
Bartolommeo Fiani, magistrato e scrittore italiano
Bartolommeo Gamba, scrittore e bibliografo italiano
Bartolommeo Scala, storico, letterato e politico italiano

Variante Bartolomeu modifica

Bartolomeu il Portoghese, pirata portoghese
Bartolomeu Dias, navigatore portoghese
Bartolomeu de Gusmão, gesuita, inventore e naturalista portoghese

Variante Bartolomé modifica

Bartolomé Esteban Murillo

Bartolomé Bennassar, storico francese
Bartolomé Bermejo, pittore spagnolo
Bartolomé Blanche, generale e politico cileno
Bartolomé Carranza, arcivescovo e teologo spagnolo
Bartolomé de la Cueva y Toledo, cardinale e arcivescovo cattolico spagnolo
Bartolomé de Las Casas, vescovo cattolico spagnolo
Bartolomé Ferrelo, marinaio spagnolo
Bartolomé Mitre, politico e traduttore argentino
Bartolomé Esteban Murillo, pittore spagnolo
Bartolomé Ramos de Pareja, matematico, compositore e teorico musicale spagnolo

Variante Barthélemy modifica

Barthélemy Schérer

Barthélemy d'Eyck, miniatore e pittore fiammingo
Barthélemy d'Herbelot de Molainville, orientalista francese
Barthélemy Dumortier, botanico, naturalista e politico belga
Barthélemy Prosper Enfantin, imprenditore, scrittore e pubblicista francese
Barthélemy Faujas de Saint-Fond, geologo francese
Barthélemy Formentelli, organaro francese
Barthélemy Catherine Joubert, generale francese
Barthélemy Parrocel, pittore francese
Barthélemy Schérer, generale francese

Variante Bartholomeus modifica

Bartholomeus van der Helst

Bartholomeus Breenbergh, pittore, incisore e disegnatore olandese
Bartholomeus Strobel il Giovane, pittore tedesco
Bartholomeus van Bassen, architetto, pittore e disegnatore olandese
Bartholomeus van der Helst, pittore olandese
Bartholomeus Zeitblom, pittore tedesco

Variante Bartholomäus modifica

Bartholomäus Spranger

Bartholomäus Bruyn, pittore tedesco
Bartholomäus Krüger, poeta tedesco
Bartholomäus Spranger, pittore e incisore fiammingo
Bartholomäus Westheimer, teologo tedesco

Variante Bartholomew modifica

Bartholomew Gosnold, esploratore e giurista britannico
Bartholomew Ogbeche, calciatore nigeriano
Bartholomew Roberts, pirata gallese
Bartholomew Sharp, pirata britannico

Variante Bartolo modifica

Bartolo Longo

Bartolo da Sassoferrato, giurista italiano
Bartolo di Fredi, pittore italiano
Bartolo Cattafi, poeta italiano
Bartolo Ciccardini, politico e giornalista italiano
Bartolo Colón, giocatore di baseball dominicano
Bartolo Fazio, ingegnere e politico italiano
Bartolo Longo, beato italiano
Bartolo Nigrisoli, chirurgo italiano
Bartolo Palmieri da Cascina, cavaliere italiano

Variante Bortolo modifica

Bartolo Nigrisoli

Bortolo Belotti, politico, storico e giurista italiano
Bortolo Cunico, patriota italiano
Bortolo Mainardi, architetto e politico italiano
Bortolo Mutti, calciatore e allenatore di calcio italiano
Bortolo Manlio Pat, politico italiano
Bortolo Simonato, allenatore di calcio italiano

Altre varianti maschili modifica

Bartolino da Padova, compositore italiano
Bartolomej Juraško, calciatore slovacco
Perttu Kivilaakso, violoncellista finlandese
Jernej Kopitar, filologo sloveno
Perttu Lindgren, hockeista su ghiaccio finlandese
Bartłomiej Macieja, scacchista polacco
Bartholomaeus Pitiscus, matematico, astronomo e teologo tedesco
Bartomeu Terradas, calciatore spagnolo

Variante femminile Bartolomea modifica

Maria Bartolomea Bagnesi, religiosa italiana
Bartolomea Capitanio, religiosa italiana

Il nome nelle arti modifica

Bartolomeo è un personaggio della telenovela Terra nostra.
Bartolomeo "Il Cannibale" è un personaggio della serie manga e anime One Piece.
Don Bartolo è un personaggio dell'opera di Gioachino Rossini Il barbiere di Siviglia.
Don Bartolo è un personaggio dell'opera di Mozart 'Le nozze di Figaro.
Bartolo è un personaggio del videogioco Animal crossing: wild world.
Bortolo è un personaggio del romanzo di Alessandro Manzoni I promessi sposi.
Bartolomeo Dossena è un personaggio della serie televisiva R.I.S. Roma - Delitti imperfetti.
Bartolomeo Pestalozzi da Pinerolo è un personaggio della serie a fumetti Nick Carter.
Bartholomew JoJo Simpson, più noto come Bart Simpson, è un personaggio della serie animata I Simpson.

Note modifica

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak (EN) Bartholomew, su Behind the Name. URL consultato il 25 febbraio 2014.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y Sheard, p. 90.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Accademia della Crusca, p. 605.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h (EN) Bartholomew, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 25 febbraio 2014.
^ (EN) Talmai, su Behind the Name. URL consultato il 25 febbraio 2014.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u Santi e beati di nome Bartolomeo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 25 febbraio 2014.
^ (EN) Saint Bartholomew of Farne, su catholicsaints.info. URL consultato il 25 febbraio 2014.

Bibliografia modifica

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti modifica

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Bartolomeo»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bartolomeo

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[behind-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak (EN) Bartholomew, su Behind the Name. URL consultato il 25 febbraio 2014.

[llewellyn-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y Sheard, p. 90.

[crusca-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Accademia della Crusca, p. 605.

[etimo-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h (EN) Bartholomew, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 25 febbraio 2014.

[5] (EN) Talmai, su Behind the Name. URL consultato il 25 febbraio 2014.

[santi2-6] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u Santi e beati di nome Bartolomeo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 25 febbraio 2014.

[7] (EN) Saint Bartholomew of Farne, su catholicsaints.info. URL consultato il 25 febbraio 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]