Belli e perdenti
Belli e perdenti (Beautiful Losers) è il secondo romanzo di Leonard Cohen, pubblicato nel 1966.
| Belli e perdenti | |
|---|---|
| Titolo originale | Beautiful Losers |
| Autore | Leonard Cohen |
| 1ª ed. originale | 1966 |
| 1ª ed. italiana | 1972 |
| Genere | romanzo |
| Lingua originale | inglese |
La storia della santa Mohawk Kateri Tekakwitha si intreccia con la storia di un triangolo amoroso tra un folklorista canadese senza nome, sua moglie Edith, nativa americana morta suicida, e il suo migliore amico F, parlamentare e a capo di un movimento separatista del Québec, che muore dopo che è rinchiuso in un istituto per malati di mente.
Genesi e ricezione modifica
Leonard Cohen scrisse il romanzo tra il 1964 e il 1965 mentre viveva sull'isola greca di Idra, digiunando e facendo uso di anfetamine per concentrare la sua creatività sul romanzo. Una volta terminato si dice abbia gettato la sua macchina da scrivere Olivetti lettera 22 nell'Egeo[1].
Nonostante una grande campagna promozionale, le vendite furono deludenti e i critici inizialmente ostili. Il libro ha ricevuto attenzione dai critici e dal pubblico solo dopo che Cohen ha rinunciato alla carriera di scrittore e si è imposto come cantautore. Oggi il romanzo è considerato il capostipite della letteratura postmoderna canadese, ed è considerato parte del canone letterario canadese.
«Leonard was most unhappy at how the book was received on publication and at how badly it sold in Canada - an understandable reaction given how intense the experience of writing the book had been. Word reached Jack McClelland that Leonard blamed his publisher, complaining about the book's price, its design, its poor distribution and lack of advertising.[2]»
«Leonard era molto scontento di come il libro fosse stato accolto al momento della pubblicazione e di quanto fosse stato venduto male in Canada. Una reazione comprensibile vista l'intensa esperienza nello scrivere il libro. Jack McClelland venne a sapere che Leonard aveva incolpato il suo editore, lamentandosi del prezzo del libro, del suo design, della sua scarsa distribuzione e della mancanza di pubblicità.»
Edizioni italiane modifica
- Leonard Cohen, Belli e perdenti, traduzione di Bruno Oddera, Rizzoli, Milano, 1972.
- Leonard Cohen, Belli e perdenti, traduzione di Francesca Lamioni, a cura di Simone Barillari, Fandango, Roma, 2003, ISBN 88-87517-45-2.
- Leonard Cohen, Beautiful Losers, traduzione di Francesca Lamioni, Minimum Fax, Roma, 2014, ISBN 978-88-7521-587-3.
Note modifica
- ^ La storia originale, su estherandharper.tumblr.com.
- ^ (EN) Sylvie Simmons, I'm Your Man: The Life of Leonard Cohen, Random House, 1º novembre 2012, ISBN 978-1-4481-6147-8.
Collegamenti esterni modifica
- (EN) Beautiful Losers, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Edizioni e traduzioni di Belli e perdenti, su Open Library, Internet Archive.
- (EN) Belli e perdenti, su Goodreads.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 303577729 · GND (DE) 4311429-5 |
|---|