Bernardet

trovatore francese

Bernardet (... – ...; fl. XIII secolo) è stato un trovatore occitano le cui fonti biografiche sono pressoché assenti[1]. Probabilmente fu al servizio di un certo signore d'Alga (forse Algue o Auge), in qualche parte del Mezzogiorno di Francia[2], rinomato per la sua magnanimità, ma che Bernardet, sfortunatamente, non ebbe modo di poter saggiare.[1]

Alcuni studiosi ritengono Bernardet l'autore di Flamenca, il quale, secondo Blodgett, era certamente una persona molto erudita, forse nemmeno un menestrello, ma piuttosto un chierico o monaco del monastero di Nant, situabile nel feudo o castello di Alga (a sud del Rouergue) della famiglia Roquefeuille, che nel XIII secolo aveva una certa importanza.[1] Il signore nominato in Flamenca potrebbe essere Raimondo I di Roquefeuill, comtor di Nant a partire dal 1270

Dal Flamenca riusciamo a reperire solo il nome Bernardet dell'eroe-autore e quello di un innominato signor d'Alga, che alcuni sono propensi a identificare con Raimondo I di Roquefeuill, comtor di Nant a partire dal 1270:[3]

 Ben feir' [ait]al le seners d'Alga
 si tan ben faire o pogues
 [...]
 del sieu ben dir no m'antremet
 mais, si non fos pe.n Bernardet
 de que.m sap mal quar plus non l'ama[4]

Note modifica

  1. ^ a b c (EN) E. D. Blodgett, The Romance of Flamenca, curato e tradotto da E. D. Blodgett, 1995, pp. XI-XII. URL consultato il 22 febbraio 2013.
  2. ^ Trobar, Bernardet, su tempestsolutions.com. URL consultato il 23 febbraio 2013.
  3. ^ Roberta Manetti, Flamenca: romanzo occitano del XIII secolo, su books.google.it. URL consultato il 22 febbraio 2013.
  4. ^ Flamenca, vv. 1724-1738

Voci correlate modifica