Buddismo nelle Filippine

(Reindirizzamento da Buddhismo nelle Filippine)
Buddhismo
Mahāyāna Vajrayāna
Paesi
BhutanMongolia
GiapponeTibet
Insegnamenti
BodhisattvaBodhicitta
VacuitàKaruna
Natura di BuddhaPrajñā
TrikāyaAdhiBuddha
MādhyamikaVijnanavada
MahāmudrāTre RadiciKalachakra
MantraDhāraṇī
MudrāMaṇḍalaYidamDzogchen
Sutra
Prajnaparamita
Mahāvairocanāsūtra
Vajraśekhara-sūtra
Susiddhi-kara-mahā-tantra-sādhanôpāyika-paṭala
Tantra
KriyatantraCaryatantra
YogatantraAnuttarayogatantra
Maestri
Gautama BuddhaNāgārjunaNāropāMarpaMilarepaTsongkhapaPadmasambhavaDalai LamaPanchen LamaKarmapaShamarpa
Scuole
GelugNyingmapaKagyu (Karma Kagyü)SakyaKadamShingon

Il buddismo è una religione minoritaria nelle Filippine, praticata nella sua accezione Vajrayāna[1][2].

Storia modifica

 
Interno di un tempio buddhista a Manila
 
Una funzione buddhista di rito Shingon al santuario Heiwa Kannon a Clark Field, Pampanga, ottobre 2003

Non esiste documentazione scritta relativa ai primordi del buddismo nelle Filippine. Le recenti scoperte archeologiche e i pochi riferimenti nei resoconti storici di altre nazioni permettono di affermare, tuttavia, l'esistenza del buddismo nell'arcipelago a partire dal IX secolo. Questi resoconti menzionano gli stati indipendenti che includevano le Filippine e mostrano come esse inizialmente non fossero uno stato unitario.

I primi stati delle Filippine probabilmente erano tributari del potente regno buddhista di Srivijaya che controllava il commercio e le rotte marittime nel Sud-est asiatico dal VI al XIII secolo. I contatti commerciali dei vari stati con tale regno prima o durante il IX secolo devono essere serviti come canale per l'introduzione del buddismo Vajrayāna nelle isole.

Sia il regno di Srivijaya a Sumatra che il regno di Majapahit a Giava rimasero sconosciuti alla storia fino al 1918 quando George Coedès dell'École française d'Extrême-Orient postulò la loro esistenza poiché erano stati citati nei resoconti delle dinastie imperiali cinesi Tang e Sung. Ji Ying, un monaco e studioso cinese, soggiornò a Sumatra 687 al 689 durante il suo viaggio verso l'India. Riguardo ai fasti di Srivijaya scrisse: "Il buddismo sta fiorendo in tutte le isole del Sud-est asiatico. Molti dei re e dei capi nelle isole dei mari meridionali ammirano e credono nel buddismo, e i loro cuori sono pronti ad accumulare buone azioni."

Entrambi i regni sostituirono la loro religione iniziale, il buddismo Theravada, con il buddismo Vajrayāna nel VII secolo.[3]

Il regno di Srivijaya fiorì come centro culturale buddhista per oltre 600 anni dal 650 al 1377 a Palembang, sull'isola di Sumatra. Costruito come un mandala su una collina di Giava dal 770 all'825, il Borobodur testimonia ancora oggi la grandezza di Srivijaya. Tre generazioni dei re di Sailendra fecero costruire il tempio che mostra una vista tridimensionale della cosmologia buddhista Vajrayāna. Successivamente, il regno di Majapahit assunse il controllo sul regno di Srivijaya e divenne il principale centro buddhista nel Sud-est asiatico dal 1292 al 1478.

Prove archeologiche modifica

 
Statuetta d'oro di Tara al Field Museum of Natural History di Chicago

Alcuni ritrovamenti archeologici includono manufatti buddhisti[4][5], la maggior parte dei quali risale al IX secolo. I reperti riflettono l'iconografia del buddismo Vajrayāna[1] del regno di Srivijaya e le sue influenze sui primi stati delle Filippine. Le caratteristiche distintive degli artefatti indicano che la loro produzione avvenne nelle isole e suggeriscono la conoscenza della cultura e della letteratura buddhista da parte degli artigiani e degli orafi locali. I manufatti implicano anche la presenza di credenti buddhisti nei luoghi in cui questi reperti sono stati rinvenuti. Tali luoghi si estendevano dalla zona di Agusan-Surigao sull'isola di Mindanao fino alle isole di Cebu, Palawan, e Luzon. Da lì, il buddismo Vajrayāna deve essersi diffuso in lungo e in largo in tutto l'arcipelago diventando la religione della maggior parte degli abitanti.

Nel 1225 lo scrittore cinese Zhao Rugua, soprintendente del commercio marittimo nella provincia di Fukien, scrisse un libro intitolato Zhu Fan Zhi in cui descriveva il commercio con un paese preispanico chiamato Ma-i sull'isola di Mindoro. Un passo del libro recita:

«Lo stato di Ma-i è situato a nord del Borneo. I nativi vivono in grandi villaggi sulle rive opposte dei corsi d'acqua e si coprono con un panno simile ad un lenzuolo o nascondono i loro corpi con un perizoma. Ci sono immagini del Buddha in metallo di origine sconosciuta sparse per le intricate boscaglie.»

[6]

Il manufatto buddhista più rilevante è una statua d'oro della divinità Tārā. Nella tradizione Vajrayāna, essa simboleggia l'Assoluto nella sua vacuità come l'essenza della saggezza del cuore che trova la sua espressione attraverso l'amore e la compassione.

La scultura fu scoperta nel 1917 nell'Agusan del Sud, sull'isola di Mindanao, e si trova oggi al Field Museum of Natural History di Chicago, in cui è custodita dal 1922[7]. Misura circa 13 cm in altezza, pesa circa 1,8 kg ed è in oro a 21 carati[7]. Il rinvenimento avvenne lungo le rive del fiume Wawa, affluente dell'Agusan, da una donna di etnia Manobo. La divinità è raffigurata nella posizione del loto ed è testimone dei rapporti commerciali tra Butuan e il resto di Srivijaya[8].

Un'altra prova dei legami con gli altri stati della regione è rappresentata da un reperto noto come Iscrizione della piastra di Laguna, rinvenuto nel 1989 a Wawa, un baranggay della municipalità di Lumban nella Provincia di Laguna. L'importante documento, tradotto dall'antropologo olandese Antoon Postma, è il più antico esempio di scrittura rinvenuto nelle Filippine e mostra chiaramente i legami dei popoli dell'arcipelago con varie entità statuali asiatiche tra cui, oltre ai già citati Srivijaya e Majapahit, il regno giavanese di Medang e numerosi regni indiani[8].

 
Diffusione del buddismo in Asia

Altri reperti includono una statuetta d'oro della divinità indu-buddhista Kinnara[5]. È probabile che queste opere fossero prodotte localmente; durante una spedizione a Batanes l'archeologo Peter Bellwood scoprì i resti dell'antico laboratorio di un orafo in cui si producevano dei lingling-o (pendenti a forma di omega tipici delle Filippine) risalenti a oltre duemila anni fa.[9]

Vi sono poi immagini di Garuḍa, uccello mitologico comune all'induismo e al buddismo, e di Avalokiteśvara, il bodhisattva della compassione.[10]

Il buddismo oggi modifica

Secondo le stime la popolazione buddhista delle Filippine è inferiore all'1% del totale.[11] Nel paese sono presenti diverse scuole del buddismo; vi sono templi Mahayana e Vajrayāna, così come seguaci del Theravada, organizzazioni laiche, centri e gruppi di meditazione come il buddismo della Terra Pura o la Soka Gakkai International che è un'organizzazione internazionale legata al buddismo Nichiren fondata in Giappone.[12] Nel 1998 è stato fondato il circolo zen della Società Maha Bodhi.[13]

Ancora oggi in diverse lingue delle Filippine sono presenti prestiti linguistici correlati ad un contesto buddhista.[14][15]

Note modifica

  1. ^ a b Laszlo Legeza, "Tantric Elements in Pre-Hispanic Gold Art," Arts of Asia, 1988, 4:129-133.
  2. ^ Camperspoint: History of Palawan Archiviato il 15 gennaio 2009 in Internet Archive.. Accessed 27 August 2008.
  3. ^ filipinobuddhism, Early Buddhism in the Philippines, su philippinebuddhism.wordpress.com, 8 novembre 2014.
  4. ^ Jesus Peralta, "Prehistoric Gold Ornaments CB Philippines," Arts of Asia, 1981, 4:54-60
  5. ^ a b Art Exhibit: Philippines' 'Gold of Ancestors' in Newsweek.
  6. ^ Prehispanic Source Materials: for the study of Philippine History" (Published by New Day Publishers, Copyright 1984) Written by William Henry Scott, Page 68.
  7. ^ a b Golden Tara, su sites.google.com. URL consultato il 9 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 16 gennaio 2022).
  8. ^ a b Golden Tara, su agusandelsur.gov.ph. URL consultato il 9 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 2 novembre 2014).
  9. ^ Sunita Khatnani, The Indian in the Filipino, in Philippine Daily Inquirer, 11 ottobre 2009. URL consultato il 12 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2015).
  10. ^ https://philippinebuddhism.wordpress.com/2014/11/09/early-buddhism-in-the-philippines/
  11. ^ [1]
  12. ^ Directory of Buddhist Organizations and Temples in the Philippines, su sanghapinoy.bravehost.com, Sangha Pinoy. URL consultato il 13 maggio 2008 (archiviato dall'url originale il 20 agosto 2008).
  13. ^ The Dharma Wheel, 1:1, 1998 Philippines Centennial Issue
  14. ^ Virgilio S. Almario, UP Diksunaryong Filipino
  15. ^ Sunita Khatnani, The Indian in the Filipino, in Philippine Daily Inquirer, 11 ottobre 2009. URL consultato il 12 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2015).

Bibliografia modifica

  • Almario, Virgilio S. ed., : UP Diksiyonaryong Filipino. Pasig City: 2001.
  • Concepcion, Samnak P.J., Quest of Zen: Awakening the Wisdom Heart. Bloomington, IN: Xlibris, 2010. ISBN 978-1-4535-6367-0
  • Legeza, Laszlo, "Tantric Elements in Pre-Hispanic Philippines Gold Art," Arts of Asia, July–August 1988, pp. 129–136.
  • Munoz, Paul Michel, Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and Malay Peninsula. Singapore: Editions Didier Millet: 2006. ISBN 981-4155-67-5
  • Peralta, Jesus, "Prehistoric Gold Ornaments CB Philippines," Arts of Asia, 1981, 4:54–60.
  • Religious Demographic Profile, The PEW Forum on Religion and Public Life. Retrieved 2008.
  • Scott, William Henry, Prehispanic Source Material for the Study of Philippine History. Quezon City: New Day Publishers, 1984. ISBN 971-10-0226-4
  • Thomas, Edward J., The Life of the Buddha: As Legend and History. India: Munshiram Manoharlal Publishers, 2003.

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica