Ciro Imparato

Ciro Imparato (Torino, 15 dicembre 1962 – Torino, 18 marzo 2015) è stato un doppiatore e scrittore italiano.

Biografia modifica

Allievo del Centro D - Scuola di Dizione^[1], doppiaggio e adattamento dialoghi, è stato un membro dell'Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari^[2].

Voice coach per oltre trent'anni,^[3] era considerato un esperto di comunicazione verbale e non verbale.^[3]^[4]

Opere modifica

Il manuale del lettore, 1997 Elledici, ISBN 978-88-01-00894-4
La tua voce può cambiarti la vita, 2009 Sperling&Kupfer, ISBN 978-88-200-4719-1
La voce verde della calma, 2013 Sperling&Kupfer, ISBN 978-88-6061-868-9
Solo applausi, 2013 Sperling&Kupfer, ISBN 978-88-200-5413-7

Conduzioni TV e radio modifica

ABC parlare con i piccoli (Emittente Sky Easy Baby, dal 2011 in poi)
24ore.tv, voce di rete
Rete4, voce di rete
Studio Aperto - La Giornata (Italia 1)
Frontiere dello Spirito (Canale 5)

Filmografia modifica

Cuori rubati – serie TV, 6 episodi (2002)

Doppiaggio modifica

Cinema modifica

Roberto Malone in Operazione Casting^[5]
Ron Silver in The Arrival

Serie televisive modifica

Dragon Ball Z (Capo Anziano)^[6]
Donkey Kong Country (Inka Dinka Doo)^[7]
Max Steel (Durham)^[8]

Film d'animazione modifica

Aida degli alberi (Diaspron)^[9]

Documentari modifica

Sense of Wonder - Ai piedi del colosso (Narratore)^[10]

Videogiochi modifica

Age of Empires II: The Age of Kings^[11] (Enrico il Leone: narratore campagna di Federico Barbarossa)
Microsoft Flight Simulator X (Istruttore di volo)
Le avventure di Lupin III: Il tesoro del Re Stregone^[12] (Theodore Hannewald)
Sly Raccoon (Panda King)
Soulbringer (Barthelago)
Imperivm: La guerra gallica^[13] (Ogox; Degedyc; Dahram; Thoric; Rulinix; Vigorius)
Imperivm: Le grandi battaglie di Roma^[14] (Maestro; Gladiatore; Pretoriano; Velite; Highlander; Lanciatore d'asce; Druidi)
Crash Nitro Kart^[15] (Imperatore Velo XXVII)
Sacred Underworld^[16] (Gargaduk; Subkari Ceriri; Fingoniel)
Command & Conquer: Generals^[17] (Cannone quadruplo; Lanciatore Scud; Dirottatore)
Mortal Kombat: Shaolin Monks^[18] (Scorpion; Jax Briggs; Voce narrante)
Max Payne 2 - The Fall of Max Payne^[19]
Warcraft III - Reign of Chaos^[20] (Mal'Ganis; Re dei Lich; Sciamano; Ombra; Emissario; Lavoratore)
Aliens vs. Predator 2^[21] (Duke)
Ty la tigre della Tasmania^[22] (Nandu-Kili; Ranger Ken)
La Cosa (Collins, Dixon, Peltola, Soldati nemici)
God of War II^[23] (Re Barbaro, Atlante)
Lo Hobbit^[24] (Bombur)
Stranglehold (Vladimir Zakarov)^[25]
Syphon Filter 2 (Vincent Hadden, Derek Falkan)^[26]
Syphon Filter 3 (Vincent Hadden)^[27]
Age of Mythology (Gargarensis; Ulisse)
The Movies (DJ Randy Shaw)^[28]
Barbie Detective: Il mistero del Luna Park^[29] (Bart Franklin)
SWAT 4 (Allen "Python" Jackson)^[30]
Codename: Panzers Phase I^[31] (Voce Narrante campo d'addestramento e Soldati)
Codename: Panzers Phase II^[32] (voce Narrante campo d'addestramento e Soldati)
OverBlood 2
God of War: Chains of Olympus^[33] (Atlante)
Hogs of War^[34] (Soldati)
Hulk^[35] (Il Matto)

Riconoscimenti modifica

Melvin Jones Fellow “For Dedicated Humanitarian Services Lions Clubs International Foundation” attribuito dal Lions Club Torino Sabauda
Premio del pubblico alla VI edizione del Leggio d’Oro (2009)^[36]

Note modifica

^ Centro D - gli ex-Allievi, su Centro D. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 29 luglio 2014).
^ Ciro Imparato, su ADAP. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 20 maggio 2018).
^ ^a ^b Stefania Aoi, Da Tronchetti Provera a Della Valle quando l’arte della voce fa il leader, su repubblica.it, 18 marzo 2013. URL consultato il 22 febbraio 2024.
^ Giovanni Maria Ruggiero, Lo psicoterapeuta e la sua voce, su stateofmind.it, 6 dicembre 2011. URL consultato il 25 febbraio 2024.
^ Il mondo dei doppiatori, https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocicimp.htm Titolo mancante per url url (aiuto).
^ Ciro Imparato, su animenewsnetwork.com. URL consultato il 24 febbraio 2024.
^ Donkey Kong Country, su Il mondo dei doppiatori.
^ Max Steel (2000), su Il mondo dei doppiatori.
^ Aida degli alberi, su Il mondo dei doppiatori.
^ Sense of Wonder - Ai piedi del Colosso, su IMDB.
^ Age of Empires 2: The Age of Kings, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 maggio 2021.
^ Le avventure di Lupin III - Il Tesoro del Re Stregone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 maggio 2021.
^ Imperium - La guerra gallica, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Imperium - Le grandi battaglie di Roma, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Crash Nitro Kart, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Sacred Underworld, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Command & Conquer - Generals, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Mortal Kombat: Shaolin Monks, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Max Payne 2 - The Fall of Max Payne, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Warcraft 3 - The Frozen Throne, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Aliens vs Predator 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Ty la tigre della Tasmania, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ God of War II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 febbraio 2022.
^ Lo Hobbit, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.
^ Stranglehold, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.
^ Syphon Filter 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022 (archiviato dall'url originale il 25 giugno 2020).
^ Syphon Filter 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.
^ The Movies, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.
^ Barbie Detective - Il mistero del Luna Park, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 maggio 2021.
^ SWAT 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 maggio 2021.
^ Codename: Panzers Phase I, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 agosto 2021.
^ Codename: Panzers Phase II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 agosto 2021.
^ God of War: Chains of Olympus, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 febbraio 2022.
^ Hogs of War - Nati per soffritto, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º maggio 2022.
^ Hulk, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 maggio 2022.
^ Leggio d'Oro 2009, su Leggio d'Oro. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 22 marzo 2014).

Collegamenti esterni modifica

Sito ufficiale, su lavoce.net (archiviato dall'url originale il 16 settembre 2015).
Ciro Imparato (canale), su YouTube.
Ciro Imparato, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Ciro Imparato, su IMDb, IMDb.com.

Controllo di autorità	SBN TO0V260554

Portale Biografie

Portale Psicologia

Portale Televisione

Portale Videogiochi

[1] Centro D - gli ex-Allievi, su Centro D. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 29 luglio 2014).

[2] Ciro Imparato, su ADAP. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 20 maggio 2018).

[coach-3] Stefania Aoi, Da Tronchetti Provera a Della Valle quando l’arte della voce fa il leader, su repubblica.it, 18 marzo 2013. URL consultato il 22 febbraio 2024.

[4] Giovanni Maria Ruggiero, Lo psicoterapeuta e la sua voce, su stateofmind.it, 6 dicembre 2011. URL consultato il 25 febbraio 2024.

[5] Il mondo dei doppiatori, https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocicimp.htm Titolo mancante per url url (aiuto).

[6] Ciro Imparato, su animenewsnetwork.com. URL consultato il 24 febbraio 2024.

[7] Donkey Kong Country, su Il mondo dei doppiatori.

[8] Max Steel (2000), su Il mondo dei doppiatori.

[9] Aida degli alberi, su Il mondo dei doppiatori.

[10] Sense of Wonder - Ai piedi del Colosso, su IMDB.

[11] Age of Empires 2: The Age of Kings, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 maggio 2021.

[12] Le avventure di Lupin III - Il Tesoro del Re Stregone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 maggio 2021.

[13] Imperium - La guerra gallica, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[14] Imperium - Le grandi battaglie di Roma, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[15] Crash Nitro Kart, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[16] Sacred Underworld, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[17] Command & Conquer - Generals, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[18] Mortal Kombat: Shaolin Monks, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[19] Max Payne 2 - The Fall of Max Payne, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[20] Warcraft 3 - The Frozen Throne, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[21] Aliens vs Predator 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[22] Ty la tigre della Tasmania, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[23] God of War II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 febbraio 2022.

[24] Lo Hobbit, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.

[25] Stranglehold, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.

[26] Syphon Filter 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022 (archiviato dall'url originale il 25 giugno 2020).

[27] Syphon Filter 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.

[Movies-28] The Movies, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 luglio 2020.

[29] Barbie Detective - Il mistero del Luna Park, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 maggio 2021.

[30] SWAT 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 maggio 2021.

[31] Codename: Panzers Phase I, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 agosto 2021.

[32] Codename: Panzers Phase II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 agosto 2021.

[33] God of War: Chains of Olympus, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 febbraio 2022.

[34] Hogs of War - Nati per soffritto, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º maggio 2022.

[35] Hulk, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 maggio 2022.

[36] Leggio d'Oro 2009, su Leggio d'Oro. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 22 marzo 2014).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]