De situ Japigiae
Il De situ Japigiae è una relazione descrittiva e geografica fatta all'inizio del Cinquecento relativa alla Japigia, corrispondente grosso modo all'attuale Salento (odierne provincie di Lecce, Taranto e Brindisi). Questa relazione era stata richiesta al grande umanista salentino Antonio De Ferrariis dal conte di Cariati Giovan Battista Spinelli (un potente politico del viceregno di Napoli appena conquistato dagli Spagnoli) affinché il nuovo sovrano Ferdinando il Cattolico potesse avere un quadro di conoscenza adeguato sui nuovi domini. La sua importanza storica consiste nel fatto che l'autore essendo nato e vissuto in provincia di Lecce racconta tutto ciò che ha visto di persona confrontandolo con analoghe opere di Plinio il Vecchio o di Strabone e Tolomeo.
| De situ Japigiae | |
|---|---|
| Autore | Antonio de Ferraris |
| 1ª ed. originale | 1558 |
| Genere | trattato |
| Sottogenere | geografico |
| Lingua originale | latino |
L'itinerario parte da Taranto e termina a Nardò dopo aver toccato prima tutte le località di mare e poi quelle interne secondo i modelli classici. Quando dispone di fonti attendibili rievoca le vicende storiche più importanti sia antiche che recenti. Di Gallipoli, città greca che galleggia come una padella sullo Ionio, narra l'eroica resistenza contro Carlo I d'Angiò nel 1269 e contro i veneti invasori nel 1484. Dopo Ugento, Leuca e Castro narra dell'eccidio di Otranto nell'agosto 1480. Dai Laghi Alimini a Roca e a San Cataldo il cui molo fu costruito da Maria d'Enghien e poi a Brindisi.
All'interno si va da Oria a Manduria a Rudiae e si arriva a Lecce circondata da orti, vigneti ed olivi. Dopo Soleto, Galatina, Muro Leccese si va a Vaste e Ugento per terminare a Galatone e Nardò.
L'opera, che fu scritta tra il 1510 e il 1511, può definirsi la più antica guida del Salento. Fu pubblicata la prima volta a Basilea a cura del marchese Giovanni Bernardino Bonifacio nel 1553 (subito ristampata nel 1558).
Edizioni modifica
- Antonii Galatei liciensis philosophi et medici doctissimi, De situ Japigiae, Basileae per Petrum Pernam, 1553. (trad. italiana di Gabriella Miccoli La Iapigia. Itinerari e luoghi dell'antico Salento, a c. di Vittorio Zacchino, Lecce, Messapica Editrice, 1975)
- Antonii Galataei philosophi, et medici praestantissimi, Liber de situ Iapygiae, Neapoli: ex typographia Dominici Maccarani, 1624.
- Antonio De Ferraris, De situ Japigiae, a cura di Vittorio Zacchino, traduzione di Nicola Biffi, Edizioni dal Sud, Modugno, 2001, p. 190.
- Antonio De Ferraris, La Iapigia (Liber de situ Iapygiae), introduzione, testo, traduzione e note a cura di Domenico Defilippis; prefazione di Francesco Tateo, Congedo, Galatina, 2005, p. 256.
Bibliografia modifica
- Rosario Jurlaro, Galateo contraffatto: nota sulle edizioni del "De situ Iapygiae" di A. De Ferrariis, in Studi di storia pugliese in onore di Nicola Vacca, Congedo, Galatina 1971, pp. 274-285;
- Domenico Defilippis, L'edizione basileense e la tradizione manoscritta del 'De situ Iapygiae' di Antonio De Ferrariis Galateo, in "Quaderni dell'Istituto nazionale di studi sul rinascimento meridionale", 1984, pp. 25-50;
- Vittorio Zacchino, Divagazioni galateane: il 'De situ Iapygiae' fra tradizione manoscritta e edizioni fallite, in "Sallentum", 1985, pp. 3-32;
- Domenico Defilippis, Descrivere la terra: le fonti classiche nel 'Liber de situ Iapygiae' di Antonio De Ferrariis Galateo, in Acta Conventus Neo-Latini Bariensis. Proceedings of the Ninth International Congress of Neo-Latin Studies. Bari, 29 August to 3 september 1994, (Medieval & Renaissance Texts & Studies 184), Tempe, AZ, 1998 pp. 199-208.
