Apri il menu principale
serie TV d'animazione
Titolo orig.Dennis the Menace
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
StudioDIC Entertainment
Retesyndication, CBS
1ª TV22 settembre 1986 – 26 marzo 1988
Episodi78 (completa) 2 stagioni
Durata ep.22 min
Rete it.Italia 1, Rete 4, Fox Kids, Jetix, Televisioni locali, DeA Kids, Planet Kids
1ª TV it.1987
Episodi it.78 (completa)
Durata ep. it.21 min


(Denny Mitchell)

Denny o Denni (Dennis the Menace) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da DIC Entertainment e basata sulla striscia a fumetti Dennis the Menace di Hank Ketcham.

Produzione e distribuzioneModifica

La serie è composta da episodi di trenta minuti ed è stata originariamente diffusa in syndication negli Stati Uniti distribuita dal Exchange Program; la seconda stagione è stata trasmessa sulla CBS e ogni episodio era costituito da tre spezzoni da sei o sette minuti. Successivamente, nel 1993, ne è stata realizzata una nuova serie, All-New Dennis the Menace.

In Italia, la serie è stata trasmessa su Italia 1 e successivamente sulle reti locali come Telenorba 8 con la nuova sigla italiana cantata da Santo Verduci. La sigla intitolata Denny è stata incisa da Cristina D'Avena. Nel 1988 questo personaggio con i genitori e la famiglia è stato anche il protagonista dello spot televisivo per i supermercati Brianzoli (SB). Dal 2013 va in onda su Planet Kids col titolo Dennis, la minaccia.


  • Denny Mitchell
  • Alice Mitchell
  • Henry Mitchell
  • Ruff
  • George Wilson
  • Martha Wilson
  • Tommy Anderson
  • Joey McDonald
  • Margaret Wade
  • PeeBee Kappa
  • Gina Gillotti
  • Jay Weldon
  • Nonno Mitchell
  • Nonna Johnson
  • Sig. Cavallini
  • Hot Dog
  • Molly
  • Willy
  • Benson
  • Cowboy Bob
  • Zio Charley
  • Prentice
  • Max il Magnifico
  • R.O.D.
  • Marky
  • Agente Mike
  • Orazio
  • Lars
  • Winston
  • Maria


Elenco degli episodiModifica

Stagione 1Modifica

  1. L'associazione studentesca/Denny in ospedale/Questione da uomini
  2. Bulli, soldati e dolori
  3. Cheer Up/Ghostblusters/The Life You Save
  4. Shark Treatment/Jungle Bungle/Racetrack Menace
  5. Ruff e il cane robot/Troppi cambiamenti/Attenzione Denny è al lavoro
  6. Fishing For Trouble/Future Fortune/Time Bomb
  7. Spa Blahs/Whale Of A Tale/Disaster On The Green
  8. Here, Kitty/Circus Beserkus/The Monster Of Mudville Flats
  9. The Price Of Stardom/Space Menace/The Magic Flute
  10. Superstizioni/Visita al cacciatorpediniere/L'abominevole uomo delle nevi
  11. Snowman Madness/The Invisible Kid/Home Destruction
  12. Chitty Chitty Moon Walk/Wet 'N Wild/Dennis At The Movies
  13. The Supermarket/The Big Candied Apple/The Detective Detector
  14. Il mio amico Henry/Lezioni di volo/Tutti in campeggio
  15. Lontano da casa/Denny il pirata
  16. Una vita da Ruff
  17. A Better Mousetrap/The Wizzer Of Odd/Canine Car Wash
  18. Ride'Em Cowboy/Tenting Tonight/A Hair Raising Tale
  19. Medieval Evil/Beaver-Mania/Say Uncle
  20. Hopping Mad/Mayan Mayhem/The Big Power Trip
  21. Strong Medicine/Gold Strike/Lights! Camera! Mud!
  22. Invasion Of The Blob/Wild West Show-Down/The Hen Party
  23. Up Up & Oh Boy!/The Company Picnic/Aw Nuts!
  24. Clip-Joint Capers/Tanks For The Memory/Second Honeymoon
  25. A Couple Of Coo-Coos/The Cloneheads/Nothing But The Tooth
  26. Mummy's Little Boy/Horsing Around/Dennis Plasters Pamplona
  27. Dennis Predicts/Dennis & The Kangaroo Cavalry/Meatball Mess
  28. My Fair Dennis/A Good Knight's Work/Life In The Fast Lane
  29. A Nightmare At The Opera/A Royal Pain/Having A Marbleous Time
  30. Marky The Menace/Dennis The Genius/A Step Ahead
  31. The Boss Gets Scalped/Mr. Dennistein/Lean Green Jumping Machine
  32. Laundry Business/Journey To The Center Of Uncle Charlie's Farm/Dennis Springs Into Action
  33. Ruff's Hat Trick/A Moving Experience/Lemon-Aid
  34. Sounds In The Night/Dennis Does Hollywood/Ruff To The Rescue
  35. The Bicycle Thief/Menace Of The Mine Shaft/Margaret's Birthday Party
  36. So Sorry/Shock Therapy/Yard Wars
  37. Ruff's Masterpiece/Going To The Dogs/Big Baby
  38. Building A Better Dog House/Dennis & The Dragon/Hic!
  39. Strike Up The Band/Queen Of Chinatown/Tale Of A Tux
  40. Give A Little Whistle/Charmed I'm Sure/After Hours
  41. Baseball's Best Ballplayer/Mr. Wilson's Diet/The Backyard Band
  42. Double Dennis/Timber Wolves/Help Not Wanted
  43. Million Dollar Dennis/3-D & Me/Barber Shop Disharmony
  44. Bowling For Dennis/Dennis Conquers The Navy/The Longest Half-Yard
  45. Vampire Scare/Give Me Liberty Or Give Me Dennis/Wilson For Mayor
  46. Dangerous Detour/The Prodigy/The Chimp
  47. High Steel/Bicycle Mania/Little Dogs Lost
  48. Dennis Destroys Dallas/Black & Blue Hawaii/Oil's Well That Ends Well
  49. Door To Door Bore/Dennis In Venice/Young Sherlock Dennis
  50. Surf's Up/Yo Ho Ho/The Karate Kiddie
  51. Dennis & The Deep/K-9 Kollege/Housepests
  52. Animalympics/No Bones About It/Dennis Takes The Cake
  53. Quiet Riot/The Magic Pen/A Feeling For Stealing
  54. Househusband Henry/Wheeling & Double-Dealing/Stop That Car
  55. Lights, Camera, Auction/Boy Ahoy/Faulty Alarm (12.05.1986)
  56. Hail To The Chief/Dennis In Microchipland/Handy Dandy Dennis
  57. Dennis The Businessman/Soccer It To Me, Dennis/Camp Over Here-Over There
  58. Hullaballoo At The Harmony Homes/Phantom Of The Wax Museum/Dennis & The Gypsy Woman
  59. Attack Of The Giant Tomatoes/The Dinosaur Doozy/Funhouse Grouch
  60. Dennis Rocks Out/Deserted With Dennis/Fashionable Menace
  61. Back To The Drawing Board/Part-Time Helper/G.I. George
  62. Wanted: Scarface Wilson/Ruff Come Home/10-4 Dennis
  63. Heroes Unwelcome/The Martians Are Coming/Ancient Olympics
  64. Pool Haul/Fool For Gold/Nothin' To Be Afraid Of
  65. Yankee Doodle Dennis/Dennis The Barnstormer/Trial & Error

Stagione 2Modifica

  1. Frankenstymied/Space Race/The Incredible Shrinking Dennis
  2. Crummy Mummy/Swiss Family Mitchell/Pie In The Eye
  3. Instant Replay/Underwater Wonderland/Safe At Home
  4. It's Magic Time/Dennis In Wonderland/Water On The Brain
  5. The Great Pie Swap/Climb Of The Century/Little Beauty Shop Of Horrors
  6. Tunnel Vision/Super Duper Dennis/Ice Show Show-Off
  7. Snow Wars/The Moroccan Pigeon/Dennis Of The Jungle
  8. Young At Heart/Thor-Sicle/A Word From Our Sponsor
  9. A Froggy Day/Loch Ness Mess/Box Office Smash
  10. Menaced Marriage/Dennis Of The Yukon/Seal Of Approval
  11. A Fox Tale/Gorilla Warfare/Shared Interest
  12. Kooked Goose/Pell Mell Hotel/The Old Ball Game
  13. The Wright Stuff/Hassle In The Castle/Wilson's Night Out


Collegamenti esterniModifica

  Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione