Discussione:Congiuntivo imperfetto
Ultimo commento: 11 anni fa, lasciato da LucaLuca in merito all'argomento Sezioni sulle lingue straniere
| Congiuntivo imperfetto | |
|---|---|
| Argomento di scuola primaria | |
| Materia | grammatica italiana |
| Argomento di scuola secondaria di I grado | |
| Materia | grammatica italiana |
| Dettagli | |
| Dimensione della voce | 18 150 byte |
| Progetto Wikipedia e scuola italiana | |
Alcune note:
- “La forma della seconda persona plurale coincide con quella del passato remoto (cantaste). È comunque rara in entrambi i tempi.”
Cosa vuol dire ciò?? Perchè dovrebbe essere rara??
- “L'originale forma latineggiante sopravvive in lingua spagnola, affiancata però da quella basata sul piuccheperfetto, sicché al nome di subjuntivo imperfecto rispondono oggi due diverse forme verbali”
Falso: la forma spagnola in –ra deriva dall’indicativo piuccheperfetto latino (amaveram -> amara). Non ci sono tracce del congiuntivo imperfetto originale latino nelle lingue romanze.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 80.36.186.160 (discussioni · contributi) 29 ago 2007 (CEST).
- Provveduto --LucaLuca 15:03, 29 ago 2007 (CEST)
Sezioni sulle lingue straniere modifica
Gli esempi proposti sul francese, spagnolo, inglese e tedesco derivano in gran parte, opportunamente ricontestualizzati, dalle attuali versioni wikipediane dei seguenti articoli in lingua straniera: en:Subjunctive moood; de:Konjunktiv; es:Subjuntivo e dal Wikibook Spanisch. --LucaLuca 03:56, 3 mar 2008 (CET)
- elimino sezione su lingue germaniche riorganizzando i contenuto, tanto più che una sezione sulle lingue romanze in forma corrispondente al momento non c'è --LucaLuca 00:43, 16 mag 2012 (CEST)