Discussione:Historia Norvegiæ

Aggiungi argomento
Discussioni attive

Historia Norvegiæ o Historia Norwegiæ?Modifica

Come da titolo, qual'è il nome corretto? Cfr en.wiki Helios 16:30, 17 lug 2008 (CEST)

Ho preferito contraddire en.wiki per due motivi. Il primo è perché in latino Norvegia si scrive con la v; il secondo è perché le wiki in norvegese e svedese danno il titolo con la v, ed esse sapranno meglio di anglofoni, germanofoni e ispanofoni (ma esistono questi termini?!) quale fosse il titolo di un'opera della letteratura scandinava (tanto più che la voce norvegese è più ampia di tutte le altre, quindi non può essere anch'essa una traduzione di en, es o de). --Gravitone spin 2 13:56, 18 lug 2008 (CEST)
Ritorna alla pagina "Historia Norvegiæ".