Discussione:Pontremoli

Voce dialettale

L'utente Manu1960 si ostina a vandalizzare la pagina cancellando il toponimo in dialetto locale, sulla base della constatazione che il dialetto carrarese non sarebbe la lingua del luogo. Io non so esattamente quale dialetto sia parlato a Pontremoli, la suddetta informazione l'ho già trovata nella voce e mi sono limitato a spostarla da un paragrafo interno all'incipit come previsto dalle convenzioni. In ogni caso, in quasi tutta la provincia di Massa-Carrara non si parla il toscano, ma un dialetto di tipo emiliano, a causa delle passate dominazioni estensi. Immagino dunque che a Pontremoli si parlerà se non proprio il carrarino una sua variante locale o comunque qualcosa di molto simile. Credo inoltre che il toponimo indicato sia giusto (a orecchio suona decisamente gallo-italico), ragion per cui andrebbe mantenuto in attesa di ottenere maggiori informazioni in proposito. Invece di cancellare del tutto l'informazione, l'utente Manu1960 avrebbe potuto modificarla secondo le sue conoscenze: infatti, se è così sicuro della sua infodatezza, dovrebbe quantomeno avere un'idea della versione corretta. --Daviboz (msg) 01:40, 3 mag 2009 (CEST)

L'utente Manu1960, nonostante il mio intervento soprastante, ha nuovamente cancellato l'informazione dalla pagina, anziché preoccuparsi - se nelle sue possibilità - di migliorarla. Ripeto: se il problema era il dialetto carrarino, sarebbe bastato sostituire la dicitura "in dialetto carrarino" con "nel dialetto locale". Non sono stato io a inserire questa informazione. Ma immagino che chi l'ha fatto abbia voluto in qualche modo garantire un collegamento alla voce linguistica più prossima al dialetto pontremolese, visto che evidentemente una pagina su di esso non esiste ancora. Provvedo a rinserire l'informazione cancellata, modificandola come sopra riportato. Una nuova cancellazione da parte dell'utente Manu1960 sarebbe questa volta inequivocabilmente un atto di vandalismo. --Daviboz (msg) 01:48, 4 mag 2009 (CEST)

Nella voce dedicata al dialetto emiliano, laddove si esaminano le diverse varianti, si dice espressamente che il carrarese «è parlato a Carrara, nella regione storica della Lunigiana e in quasi tutta la provincia di Massa-Carrara perché fino al 1860 sotto il dominio del Ducato di Modena». Spero che questa informazione sia sufficiente a porre fine agli atti di gratuito vandalismo. --Daviboz (msg) 01:57, 4 mag 2009 (CEST)

Disapprovo ovviamente gli interventi di tale "Manu1960", per la modalità con cui avvengono. Tuttavia suppongo che ci sia qualcosa da verificare sull'utilizzo del dialetto carrarese nella regione lunense, che in effetti mi sembra un po' una forzatura. Purtroppo non ho il tempo di verificare le fonti nè approfondire l'argomento, ringrazierei qualcuno se avesse modo di farlo. La situazione territoriale/culturale della Lunigiana è un po' particolare; vi sono molti aspetti per cui tale regione sia più assimiliabile all'area ligure/spezzina, ma di sicuro proporre il dialetto locale come carrarese o derivato credo sia un errore. Saluti! --Icarus83 (msg) 09:00, 4 mag 2009 (CEST)

Voce bloccata per 1 settimana. Jalo 16:37, 4 mag 2009 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Pontremoli. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150417211716/http://www.medievalis.org/index.php/medievalis/madievalis/ per http://www.medievalis.org/index.php/medievalis/madievalis/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:15, 2 apr 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Pontremoli. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20190603133932/http://www.saintcolumban.eu/index.php/en/la-famiglia-colombaniana/le-comunita-colombaniane/italia/italia-toscana/toscana-pontremoli-ms per http://www.saintcolumban.eu/index.php/en/la-famiglia-colombaniana/le-comunita-colombaniane/italia/italia-toscana/toscana-pontremoli-ms

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:32, 23 gen 2020 (CET)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20190308002924/http://www.turismoinlunigiana.it/fra/8/voce/164/chiesa-di-san-francesco.htm per http://www.turismoinlunigiana.it/fra/8/voce/164/chiesa-di-san-francesco.htm

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:32, 15 lug 2020 (CEST)