Discussione:Spazio (fisica)

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Fisica bar di progetto monitoraggio voci importanza massima Voci fondamentali bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (marzo 2018).
B Lievi problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Informazioni esaustive nella gran parte dei casi, ma alcuni aspetti non sono del tutto approfonditi o altri non sono direttamente attinenti. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) B Lievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?) C Seri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel marzo 2018

... toccarsi....?

Salve, la definizione di spazio mi pare più fondamentale di quella di "toccarsi". per questo, non capisco la seguente affermazione, che eliminerei:

1. l'entità che impedisce a tutti gli oggetti dell'universo di toccarsi l'uno con l'altro;

Commenti? --Guarracino (msg) 09:27, 10 ott 2008 (CEST)

Sono d'accordo. Infatti il fenomeno fisico che determina il "toccarsi" è l'avvicinamento (che implica la diminuzione della distanza che intercorre tra due corpi, quindi presuppone la conoscenza del concetto di spazio) e l'urto (che è un fenomeno ancora più complesso, dove si ha scambio di energia cinetica tra i due corpi). --Daniele Pugliesi (msg) 22:13, 21 ago 2013 (CEST)

Traduzione di "extent"

Il testo attuale traduce la definizione dall'enciclopedia Britannica: "space, a boundless, three-dimensional extent in which objects and events occur and have relative position and direction.". Non mi pare che "estensione" sia la traduzione più corretta, io userei "entità". Non sono nemmeno sicuro che "direzione" sia appropriato da usare in questo contesto: senza una definizione appropriata, per direzione si potrebbe intendere la necessità di effettuare "differenza" in uno spazio vettoriale, mentre lo spazio può essere inteso come varietà più generica e non necessariamente uno spazio vettoriale (vedi: relatività generale).--Guarracino (msg) 16:28, 21 ago 2014 (CEST)

Ho sistemato un po' l'introduzione, ma questa pagina mescola troppi possibili significati di spazio, mentre, stando al titolo, dovrebbe attenersi allo spazio nel suo significato fisico.--Guarracino (msg) 21:06, 3 ott 2014 (CEST)

1. [1], [2], [3] in tutti e tre i casi la traduzione è "estensione", nel primo link viene indicato "entità" in quanto "extent of a problem" potrebbe essere tradotto come "entità di un problema", che è un'altra cosa.
2. "Direzione" è ciò che è scritto nella fonte, non si cambia.
3. Anche quando si parla di spazio in termini filosofici, l'oggetto della voce e della trattazione rimane sempre lo spazio fisico, è per questo che la sezione "lo spazio nella filosofia" rimane in questa voce. Ti rimando alla voce spazio per vedere la divisione nei vari argomentii che è stata fatta. Se non ti sta bene, ti consiglio di aprire un topic in Discussioni progetto:Fisica. --Drow (msg) 10:43, 12 ott 2014 (CEST)

"Direzione" sarà anche scritta sull'enciclopedia britannica, ma è sbagliato perché non tiene conto dei modelli di spazio in fisica moderna (vedi: lente gravitazionale: esistono più direzioni per mandare la luce da un punto ad un altro).--Guarracino (msg) 16:04, 13 ott 2014 (CEST)

e infatti la voce francese non menziona affatto il concetto di direzione, così come non lo fa la voce online della Treccani.it.--Guarracino (msg) 16:28, 13 ott 2014 (CEST)

Ho modificato l'incipit basandomi sulla definizione della Treccani online che non fa riferimento alcuno alla direzione. Mi sembra decisamente più corretto della versione precedente.--Guarracino (msg) 16:47, 16 ott 2014 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Spazio (fisica). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150723232341/http://www.treccani.it/vocabolario/spazio/Treccani.it%3A/ per http://www.treccani.it/vocabolario/spazio/Treccani.it:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:49, 10 apr 2018 (CEST)