Benvenuto/a su Wikipedia, l'enciclopedia a contenuto libero!

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani.

Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto. Leggi quali sono i cinque pilastri su cui si basa Wikipedia.
Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:

Se hai problemi chiedi allo sportello informazioni, a un amministratore, in chat o a qualsiasi wikipediano vedessi collegato seguendo ultime modifiche.
Il nostro invito è quello di registrarti, se intendi contribuire con pazienza e solidarietà a questo progetto. Grazie e buona permanenza in it.wiki!

(IT) Gentile utente, ho visto che hai scritto o modificato alcune voci. Ti segnalo però che su Wikipedia in lingua italiana bisogna scrivere in italiano corrente e senza impiegare traduttori automatici.

Se vuoi tradurre una voce presente su un'altra Wikipedia, leggi prima Aiuto:Come tradurre una voce. Testi inseriti in lingue diverse dall'italiano o evidentemente generati tramite traduttori automatici verranno rimossi.

Grazie dell'attenzione e buon lavoro!

(EN) Dear user, I noticed your contributions to some articles on it.wiki. However, I'd like to remind you that on this Wikipedia you should write in fluent Italian language only and without using automatic translators.

If you're willing to translate articles or contributions from a Wikipedia in a different language, please have a look first at Wikipedia:How to translate. Edits in languages different than Italian or clearly produced by plain automatic translation will be removed.

Thanks for your attention and enjoy editing!

--LukeWiller [Scrivimi] 14:03, 22 mar 2017 (CET)Rispondi

You can reply to me (but also to the other users) in English straight away. We're sorry for the speedy deletion, but please, understand us: we cannot accept articles written in a broken Italian language, because they won't be comprehensible for native readers/speakers. What would you think if someone started to edit the English Wikipedia without having a basic knowledge of the English grammar? Anyway, we cannot assure you that someone will translate your requested article for you (as well as the related ones), but you're kindly invited to cease immediately your attempts of translation until you manage to write in a correct Italian form. Best regards. -- Mess (10 e lode! 2006-2016) 20:17, 22 mar 2017 (CET)Rispondi
Thanks once again for your help--I have created several articles in the past for the English Wikipedia so I fully agree with your interest in preserving the highest quality standards. Sorry once again-- Alas it was my mistake--Naturally I shall not attempt any additional translations in the future. I mistakenly assumed that the Google translator tool would generate acceptable translations in Italian rather than a poor "rough draft". I'm not certain if the Google Translator Toolkit or the en:WikiBhasha tool would be of help to you in generating a speedy translation of these articles--alas these tools are beyond my technical capabilities so I shall leave all further attempts to translate the aticles which I mentioned, entirely to you and your colleagues. For your convenience I have listed a request for translation of the Concerto per fisarmonica a bassi sciolti on the Musical Portal's translation request page (See Wikipedia: Voci richieste/Musica). The request has been listed there for several years so I'm assuming that there is not much interest in generating a translation --if possible, kindly alert the translators that a "rough draft" has been prepared for their convenience in the event that they wish to produce a superior article. In any case, thank you once again for your kind help and assistance and best wishes for the cotinued success of your endeavors in the future--

Arrivaderci Pete

Musica secolare ebraica, Robert Davine, Bertram Ross, Francesco Palazzo modifica

Voci tradotte/create. Ciao --Brunokito (msg) 18:54, 20 gen 2018 (CET)Rispondi

Holiday modifica

Hello, from tomorrow until the end of June I will be on holiday, so I will not be able to do anything on wiki. We will hear when I return. Bruno --Brunokito (msg) 05:24, 3 giu 2018 (CEST)Rispondi

No more messages cleanup please modifica

Hi, this page is used to keep track of your interactions with other users. On it.wiki we keep this page without deleting previous messages. A registered user can archive old discussions however. Thanks --Ruthven (msg) 07:51, 12 set 2018 (CEST)Rispondi

Music of Italy modifica

Ciao! I started to translate Music of Italy, but it is very long and I will need time ... have faith and patience! --Brunokito (msg) 09:41, 1 nov 2018 (CET)Rispondi