Se vuoi lasciarmi un messaggio fai clic qui
Per favore, ricordati sempre di firmare i tuoi interventi facendo clic sul pulsante o della barra dei pulsanti di modifica.

Saluti e gentile richiesta di miglioria per cucina russaModifica

Buongiorno e Buon 2021 da Coreca, ti scrivo per salutarti e sapere come stai, io sto abbastanza bene per ora. Ti scrivo per chiederti un piccolo aiuto per quanto concerne la cucina russa, ho visto che è malconcissima e io non so da dove iniziare, per questo mi affido a te che sei più russofono di me. Certo di un tuo aiuto ti ringrazio in anticipo e ti rinnovo gli auguri di stima e affetto. a presto.--Luigi Salvatore Vadacchino (msg) 12:41, 1 gen 2021 (CET)

Parrocchie della Lettonia - urge tradurreModifica

Ciao! Sto cercando un traduttore italiano-russo per ampliare la voce Parrocchie della Lettonia per evitarne la cancellazione, abbiamo tempo fino al 9, puoi aiutare?? --Esc0fans -and my 12 points go to... 10:06, 5 gen 2021 (CET)

InchiestaModifica

Buongiorno! Vedo che sei interessato agli affari russi e conosci la lingua russa. Forse troverai un certo interesse nel tradurre questo? 217.173.77.198 (msg) 12:19, 10 mar 2021 (CET)

Anselmo MarabiniModifica

Доброго здоровья, уважаемый Antenor81 , исправьте, пожалуйста, мною внесенный текст в статью Anselmo Marabini, возможно я допустил ошибки при переводе с русского языка.--Wlbw68 (msg) 17:00, 24 ago 2021 (CEST)

Ё cirillica e Ë latinaModifica

Ciao! Nessuna pignoleria, anzi ti ringrazio di avermi fatto notare e corretto l'errore. La pagina di Ërkina è proprio la prossima che vorrei creare, quindi mi hai corretto giusto in tempo per scrivere correttamente il titolo della nuova voce. In verità non sapevo neanche che ci fosse una differenza tra Ё cirillica e Ë latina vedendo il carattere graficamente uguale. Posso chiederti come hai fatto a capire che era la Ë sbagliata? Di solito quando devo traslitterare usando lettere con i segni diacritici li copio dalla tabella della traslitterazione del citillico, mel caso di Ërkina in particolare avevo copiato il nome da una pagina (mi pare quella di Valentina Tereškova) dove era scritto in quel modo visto che mi sembrava traslitterato correttamente, e lo avevo poi incollato in tutte le altre pagine. --Postcrosser (msg) 10:50, 11 nov 2021 (CET)

Festività 2021Modifica

Ti faccio i miei più cari auguri di buone feste. Simone--Potenza2021 (telefonami) 15:35, 22 dic 2021 (CET)

RSFS RussaModifica

Ciao, è vero. Mi ha indotto in errore l'incipit: "Il Congresso dei deputati del popolo della Russia è stato l'organo superiore del potere statale nella RSFS Russa [...]", quindi pensavo che anche nel periodo della RSFS Russa si chiamasse "della Russia". Se non ho capito male, quindi, tale istituto prima si chiamava Съезд народных депутатов РСФСР e poi Съезд народных депутатов Российской Федерации, mentre Съезд народных депутатов России è solo un nome "omnicomprensivo", giusto? --151 cp (msg) 00:10, 26 dic 2021 (CET)

Sì, fatto. --151 cp (msg) 17:54, 27 dic 2021 (CET)

Bozza:VjazynkaModifica

Buongiorno da Coreca, ti scrivo per salutarti e sapere come stai. Io sto abbastanza bene per ora, ti scrivo perché nelle mie rimembranze sapevo che hai un buona nozione di russo, mi chiedevo se potresti dare una mano all'articolo che ti ho segnalato, è il borgo natio di un grande se non il più grande scrittore bielorusso Janka Kupala. Giusto e non più di 10 minuti del tuo preziosissimo tempo, naturalmente se posso fare qualcosa per te chiedi pure. un caro saluto e a presto--Luigi Salvatore Vadacchino (msg) 13:14, 11 gen 2022 (CET)

CSTO vs OTANModifica

ciao, come stai, wikicollega?? ho un forte dubbio sui tuoi spostamenti come questo.. dal campo dell'oggetto di ciò che hai scritto m'è venuto in mente anche l'altra forza di alleanza militare che in quel caso andrebbero pure spostati da NATO ad OTAN?? --SurdusVII (wikicollega dal 2012) 22:15, 13 gen 2022 (CET)

no, non penso che c'entri o per l'inglese o per l'italiano, non sono d'accordo.. eppure delle altre testate usano l'acronomo CSTO come La Stampa, RAI News, AGI, ANSA, Il Fatto Quotidiano, per queste ragioni penso che è preferibile anche per la forma italiana perchè secondo me in qualsiasi frase che porta OTSC sembra che suona male.. ciò voglio dire che è meglio ripristinare alla prima cioè al CSTO com'è scritto dalle numerosi fonti come queste, queste, queste, etc.. --SurdusVII (wikicollega dal 2012) 16:27, 14 gen 2022 (CET)
ciao, wikicollega, come stai oggi?? sono d'accordo nell'aprire una discussione e dato che si tratta di un organizzazione di alleanze militari per cui deduco che il posto per scrivere nella talk sia qui??
in ogni caso sembra che dal motore di ricerca con l'OTSC (circa 575.000) ed il CSTO (circa 3.760.000) pare che sia più prefereibile il secondo.. ecco il perchè che ti scrivo per farti ragionare.. ;) --SurdusVII (wikicollega dal 2012) 11:34, 15 gen 2022 (CET)
non mi riferivo ai dati ma al numero di uso più diffuso della sigla.. --SurdusVII (wikicollega dal 2012) 21:00, 15 gen 2022 (CET)

Portale:CSTOModifica

ciao, wikicollega, come stai?? cosa pensi dell'idea di creare un portale simile a questa in versione CSTO?? --SurdusVII (wikicollega dal 2012) 18:20, 16 gen 2022 (CET)

forse hai ragione.. è troppo presto per creare il portale.. forse lo sarà in futuro.. --SurdusVII (wikicollega dal 2012) 11:06, 18 gen 2022 (CET)

TemplateModifica

Ciao, nelle voci tipo questa il template elezioni era stato formattato secondo modalità fuori standard (cioè così). Nell'attuale non è presente il dato dei voti, comune ad entrambi i gruppi rappresentati all'interno del temp; l'alternativa è indicare un'unica lista ("Blocco dei comunisti e dei senza partito"), con relativi voti e seggi, ma senza dar conto delle due distinte formazioni, ossia PCU(b) e indipendenti. Quale può essere l'alternativa preferibile? --151 cp (msg) 02:39, 1 feb 2022 (CET)

Capisco, però in questi casi si deve modificare il tmp d'origine senza "forzarlo" nelle singole voci; guarda ora, dimmi che te ne pare. --151 cp (msg) 16:31, 1 feb 2022 (CET)
Ho inserito coalizione. Se va bene, si può provvedere a modificare le varie voci. --151 cp (msg) 01:12, 2 feb 2022 (CET)

Crisi ucraino-russaModifica

ciao, come va, wikicollega?? ho visto che hai spostato.. per cui deduco che anche la voce andrebbe unita in quella principale?? --SurdusVII (wikicollega dal 2012) 20:10, 22 feb 2022 (CET)

per me va bene.. forse è il caso di discutere prima in qualche wikiprogetto per chiedere il consenso dei wikicolleghi o puoi unire tu?? --SurdusVII (wikicollega dal 2012) 12:47, 23 feb 2022 (CET)

Città satelliteModifica

Grazie per lo spostamento.

Però perché eliminare il redirect? (Wikipedia:Redirect#Redirect nel testo delle voci) Tra l'altro non era orfano.

L'ho ricreato. --Meridiana solare (msg) 21:16, 22 feb 2022 (CET)

Ops. Non pensavo si facesse inversione, la pagina di disambiguazione non serve più (basta nota disambigua). --Meridiana solare (msg) 21:22, 22 feb 2022 (CET)

Città della DPR e LPRModifica

Salve, so che sei molto esperto su questa tematica, qualche anno fa fui reduce di spostare le pagine riguardanti alcune città delle repubbliche popolari al nuovo nome deciso dal governo ucraino; però effettivamente avrebbe più senso mantenere il nome effettivamente in uso e non quello di un governo che non controlla quella città in riguardo. Ma prima di spostare le pagine non voglio agire da lupo solitario e voglio essere sicuro che sia la cosa giusta. Inoltre un’altra cosa di cui credo bisogni discutere sul progetto in questione, in ogni città delle repubbliche separatiste invece di mettere |Stato = UKR e poi in |Note stato= il simbolo e il link alla DPR potrebbe essere creato un template come quello del Kosovo (|Stato= KOS note, che mette entrambe le bandiere del contenzioso e una nota esplicativa sulla situazione, puoi vedere la differenza tra Donec'k e Pristina) visto che comunque neanche il Kosovo è riconosciuto dalla maggioranza della comunità internazionale, dunque credo che sia opportuno essere neutrali (non sto presupponendo che non lo siamo !) Grazie mille ‒ Mvvnlightbae · 12:54, 26 feb 2022 (CET)

NoteModifica

Benritrovato. Come avrai letto nella pagina di discussione, in una sezione della voce le informazioni tratte dalla biografia di Fiori non corrispondono al numero di pagina che tali affermazioni dovrebbe supportare. Se ho ragione, non è una faccenda da poco, visto che questo mette in discussione l’accuratezza delle note di tutte le altre fonti. Prima di questo edit83950488 massiccio del 24.10.16 mi sembra che le note siano giuste. Dopo una decina di giorni sei intervenuto tu e ti sei fidato del pregresso – e non ti do torto – però se vedo bene non c’è esatta corrispondenza. So che sei un contributore scrupoloso e che hai a cuore la voce, e converrai che essendo in vetrina (ma non solamente per questo) non può soffrire di una lacuna che vuol dire “inaffidabilità”, perciò bisognerebbe in qualche modo risolvere la faccenda; e purtroppo non posseggo la maggior parte dei testi utilizzati per la voce. Spero di sbagliarmi, anche perché l’utente SIG SG mi pare inattivo da un bel po’. Fammi sapere la tua opinione. Saluti da Lineadombra 12:41, 10 mar 2022 (CET)

Спасибо!Modifica

Опечатка всегда ускользает от нас. Ti ringrazio anche perché sei stato probabilmente il primo a dare un'occhiata alla mia faticaccia...--CARMELA angela parla con me 01:41, 19 mar 2022 (CET)

Ah, ma io non mi aspetto che sia letta tutta in poche ore! Anche un mese, pure due o tre! Lo so, è una voce un po' troppo lunga, nondimeno credo fermamente che se un argomento interessa, la lunghezza è un ostacolo che si può superare, e che se, invece, non interessa, pure 10.000 byte sono tanti. Spero che la lettura risulti scorrevole e mai noiosa; è raccontata la storia di un uomo, ma anche del suo movimento con cui era tutt'uno.--CARMELA angela parla con me 16:52, 19 mar 2022 (CET)

Proposta integrazione incipitModifica

Sono d'accordo con te. Credo che per una minima neutralità della pagina, almeno, nel incipit si dovrebbe indicare il dato da quanti filo-rusi e cuanti filo-maidan sono stato morti al chiamato Rogo di Odessa. Hai ricevuto qualche risposta dal admin a questa richiesta? --Alsuara (msg) 14:49, 2 apr 2022 (CEST)

Maksim TurovModifica

[@ Antenor81] Salve Anternor81, sullo spostamento della pagina Maxim Turov a Maksim Turov sono d'accordo, ma non mi sembra che la pagina sia uno Stub, ci sono molti risultati e riferimenti, per non essere uno Stub quanti risultati ci dovrebbero essere? Grazie e saluti, --Gab.pr (msg) 16:34, 11 mag 2022 (CEST)