Euphonie

Breviaro

Bonjour

Bonjour Euphonie et merci bien pour avoir amelioré ma presentation...c'est toujours amusant en voire que les gents qu'il sont pas Italiennes appelle-moi "Fernandino" et pas "Ferdinando" comme est-il correct...c'est amusant parce-que en Italien "Fernandino" est traduit comme "petit Fernando"...je suis un mec 1,82x120 kgs, un ancien judoka et officiel de l'Armée de Terre Italienne...:-) Mais c'est toujours comme-ça, pas de soucis...:-D J'ai essayé de apporter des corrections à "Core 'ngrato"...les problemes les plus important ont été: a) En neapoliten on redouble les lettres, en particulier pendant l'execution de une chansonne, mais quand on ecrive, on les redouble pas. b) "Sto'" et pas "Stò'" c'est la version correcte, parce que il est le coupement du mot "stong". Par contre, le reste du texte est correct. A bientot!--Ferdinando Scala (Rubra Mater) 19:05, 14 mag 2011 (CEST)

Marchio da sistemare

Grazie per aver caricato File:Issnoe.png. Ho notato però che hai utilizzato il template {{Marchio}} senza specificare il motivo per cui è certo che si tratti di un marchio registrato, come previsto dal manuale di istruzioni del template. Sei invitato pertanto a ritornare alla pagina di descrizione del file e modificare il template, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. I file senza le necessarie informazioni vengono cancellati entro 7 giorni dalla segnalazione, a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Bottuzzu.--Bottuzzu (msg) 03:40, 17 dic 2018 (CET)

[@ Bottuzzu]. Ciao. Grazie per il messaggio. Ho appena inserito le informazioni richieste in via sussidiaria. Con i più cordiali saluti, — Euphonie (msg) 04:30, 17 dic 2018 (CET)

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te

Wikimedia Italia

Gentile Euphonie,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 11:18, 26 feb 2020 (CET)

Traduzioni

Gentile Euphonie,

Ho visto che hai modificato la voce Jean-Jacques Razafindranazy, il cui testo è stato tradotto completamente o solo in parte da una voce di Wikipedia in francese. Grazie per aver contribuito a Wikipedia.
La licenza Creative Commons Attribuzione Share Alike (Condividi allo stesso modo) e le Condizioni d'uso dei progetti Wikimedia prevedono che l'attribuzione di paternità debba essere effettuata almeno inserendo un link alla voce in lingua originale. Non inserire un link alla voce originale, come per esempio nell'oggetto della modifica o nella sua discussione, comporta quindi una violazione della licenza e delle condizioni sopra riportate.

Anche se hai inserito un collegamento alla voce originale nell'oggetto della modifica, è comunque consigliato apporre il template {{tradotto da}} nella pagina di discussione della voce.

Per maggiori informazioni puoi consultare la pagina di aiuto per le traduzioni. Se hai dubbi rivolgiti pure allo sportello informazioni.

Grazie!

--Gambo7_{(discussioni)} 01:18, 4 apr 2020 (CEST)

Grazie mille, Gambo7. Avendo infatti originariamente creato le prime righe dell’articolo in francese (il cui contenuto è stato poi completato da altri collaboratori dedicati), avevo cercato (invano) di trovare un equivalente al template francese → Traduction/Référence, per cui ti sono grato per avermelo fatto notare. Ti ringrazio anche per tutti i miglioramenti che hai apportato all’articolo in italiano. Ti auguro tutto il meglio per i prossimi giorni. Sinceramente tuo, — Euphonie (msg) 06:38, 4 apr 2020 (CEST)

Avviso

Gentile Euphonie,

i contenuti che hai inserito nella voce Thierry Casasnovas non hanno rilevanza enciclopedica.

Per favore non inserire questo tipo di informazioni su Wikipedia.

Wikipedia è destinata a contenere informazioni esclusivamente su argomenti, persone o gruppi che siano realmente di interesse collettivo o di rilevanza significativa; esistono dei criteri minimi di ammissibilità e ciò che hai scritto non sembra soddisfare tali requisiti minimi (leggi: cosa mettere su Wikipedia). La rilevanza delle informazioni inserite deve inoltre emergere da fonti terze e autorevoli.

Per approfondire:

Wikipedia non è un mezzo promozionale, né una raccolta indiscriminata di voci e informazioni. Il suo utilizzo per promuovere persone, aziende, servizi, associazioni o altro, anche se in buona fede, non è accettabile, e può essere considerato un vandalismo. Comportamenti reiterati possono perciò comportare il blocco dell'utenza senza ulteriori avvertimenti.

Se ritieni che una voce, in tutto o in parte, sia stata erroneamente cancellata (in quanto valutata non enciclopedica), per favore non reinserirla immediatamente ma scrivi all'amministratore che l'ha cancellata spiegando le tue motivazioni. Grazie.

uno dei tanti youtuber ciarlatani non ha motivo di avere spazio su un'enciclopedia. --Elwood (msg) 21:19, 18 mag 2021 (CEST)

Come accennato in → questa discussione complementare, questo scritto era una prima stesura di una traduzione italiana basata sul → testo originale che è online sulla versione francese di Wikipedia da aprile 2017. — Euphonie (msg) 11:42, 19 mag 2021 (CEST)