Discussioni utente:Katiusha89/archivio5

Questa pagina è un archivio di vecchie discussioni e in quanto tale non deve essere modificata.

Se avete qualcosa da dire, seguite il link e fatelo qui.

Archivi archivio 1 (giugno-settembre 2007) archivio 2 (ottobre-dicembre 2007) archivio 3 (gennaio-giugno 2008) archivio 4 (luglio 2008) archivio 5 (agosto-ottobre 2008) archivio 6 (novembre-dicembre 2008) archivio 7 (gennaio 2009-ottobre 2011 e mia successiva assenza)

Spostamenti

Allora... In teoria potresti farlo se nella crono di Joe Jonas ci fosse solo la creazione del redirect, ma 'sta pagina ha una creazione (disastrosa) dietro. Posso fartela cancellare da qualche admin se mi danno ascolto, o tu stessa se entri in chan e dopo ce la potrai spostare. Il secondo nome che mi dici lo metti come redirect. --Austroungarika sgridami o elogiami 15:34, 2 ago 2008 (CEST)

No! Non è un bel casino, si può fare benissimo, è perfettamente wikilegale, ma bisogna chiamare un admin, perché concerne una cancellazione. Ne ho due qui su IRC ad un tiro di ping, te la faccio cancellare in due secondi, se vuoi. --Austroungarika sgridami o elogiami 15:48, 2 ago 2008 (CEST)

Et voilà:

• (Spostamenti); 15:57 . . Vituzzu (discussione | contributi) ha spostato Joseph Adam Jonas a Joe Jonas
• (Cancellazioni); 15:57 . . Vituzzu (discussione | contributi) ha cancellato "Joe Jonas" (Cancellata per rendere possibile lo spostamento)

Vito ha fatto tutto in un sol colpo. --Austroungarika sgridami o elogiami 16:05, 2 ago 2008 (CEST)

Brava, perché effettivamente fa un po' schifo all'attivo. Io lavoro a Manolis Anagnostakis, ma tra il fatto che non ho molto tempo, e quei template nota impossibili è un disastro... --Austroungarika sgridami o elogiami 16:38, 2 ago 2008 (CEST)

Merito di Austro che non mi ha lasciato alternative ^^ --Vito ^{Il sysop "giovane"} 17:16, 2 ago 2008 (CEST)

Hey!! Mica mi ero accorta! Siamo il 4 agosto!! Breaking dawn è uscito due giorni fa in America! Adesso devo fare la punta al libraio per comprare la versione in inglese. Comunque qualche simpaticone l'ha già tradotta dall'inglese. Ma chi la mette a posto adesso? Troppi spoilers!--Austroungarika sgridami o elogiami 03:32, 4 ago 2008 (CEST)

Minenwerfer

Sai che non mi ricordo il perché? Capirai, ritorno da "spensierate" vacanze e devo rientrare ancora nella realtà. Ma un motivo ci sarà stato. Grazie del Babel che mi hai assegnato ne andrò molto fiera. Stai bene? Sei riuscita ad andare in vacanza? Io sarò a casa per pochi giorni e poi scomparirò ancora per un po', ma a Settembre... Ciao.--Paola (msg) 00:27, 6 ago 2008 (CEST)

95 non è niente male! A che Facoltà intendi iscriverti? Lingue?--Paola (msg) 23:22, 6 ago 2008 (CEST)

Ehm, lurkavo e ho letto che vai a fare scienze del linguaggio: complimenti! Sono fiera di te! è quello che farei anch'io in un'altra situazione... XD ancora congratulations!--Austroungarika sgridami o elogiami 22:05, 7 ago 2008 (CEST)

Traduzione lampo di optoelectronics

La traduzione di optoelectronics è semplicemente "optoelettronica" - c'è chi «opta» invece per "ottoelettronica", per renderlo più italiano, ma secondo me fa un po' schifo, anche se, io stesso, creando la voce italiana per electropop, ho optato per "elettropop", più italofono, invece che "electropop", leggermente più anglofilo...!!! :-) Ma il caso è diverso qui: nel tuo caso, infatti, non solo credo sia meglio "optoelettronica", ma penso che "ottoelettronica" sia proprio sbagliato, perché crea delle sovrapposizioni etimologiche che, soprattutto in campo scientifico, sono sempre piuttosto sgradite. Ciao e spero di non essere stato troppo lapidario, ma, sai, devo recuperare, in quanto a prolissità! Scherzo. :-) ByeX --TTZnju (msg) 12:48, 7 ago 2008 (CEST)

RE: Perché è un bravo ragazzo...

Eh sì, eggere il giornale è proprio indispensabile per farsi una cultura! :-DD Grazie mille! {Sirabder87}^{Static age} 13:08, 7 ago 2008 (CEST)

Re:Scienze del linguaggio

Penso che sia un'ottima scelta. Guarda qui:I laureati nel corso di studio specialistico potranno esercitare funzioni di consulenza specialistica nei settori dell'editoria, sia a stampa che elettronica, e delle comunicazioni, oltre che nella progettazione di software per la elaborazione di dati linguistici, per l'analisi e la sintesi linguistica nell'interazione uomo-computer, oltre a poter rivestire ruoli di elevata responsabilità nell'ambito della cooperazione e degli istituti internazionali. In bocca al lupo.--Paola (msg) 23:01, 7 ago 2008 (CEST)

Anch'io ritengo che sia una Facoltà tosta. Naturalmente tanto dipenderà anche e soprattutto da te, ma penso che la "stoffa" non ti manchi affatto. Ciao.--Paola (msg) 23:11, 7 ago 2008 (CEST)

Non sono di certo così wise ed esperta come Paola, ma l'ho detto perché è una bella facoltà IMHO, e la farei anche io se non avessi "Traduzione ed interpretariato" ad un tiro di schioppo da casa. Ti invidio abbastanza, ora come ora, sai? in parte per la scelta della facoltà ed in parte perché a settembre vai all'università mentre io ho ancora un anno di liceo :'( --Austroungarika sgridami o elogiami 11:44, 8 ago 2008 (CEST)

ps. ed è vero che hai la stoffa, decisamente.

Nuuuu! Ma che dici?! Non avresti dovuto dirmelo! Mi fai prendere lo sconforto! --Austroungarika sgridami o elogiami 16:40, 8 ago 2008 (CEST)

Vero, e non ha torto... Ma come si fa? Siamo tendenzialmente chiacchierone. (o per lo meno io lo sono). Vabbé faremo meno le pettegole... --Austroungarika sgridami o elogiami 16:58, 8 ago 2008 (CEST)

Re:Piccola correzione

Ciao. In merito a quanto mi hai comunicato ("not yet" e non "not again"), ti ringrazio per l'interessamento, ma - lo ammetto, è una cosa davvero poco divertente - volevo proprio dare l'impressione di essere già morto. Lo so, fa pietà, e quasi quasi lo tolgo. In realtà volevo scrivere ( - no, please, not again...) ma poi ho sbagliato a scrivere. Ciao, e scusa se ho risposto così tardi, ma ero in vacanza. --Wanedethpie (msg) 15:39, 16 ago 2008 (CEST)

No, figurati, altro che aspirante suicida! E poi ti capisco, anche a me capita di pensare in Inglese, ma è perché io sono Inglese! (Ho messo En-2 perché avendo poco tempo non vorrei essere richiamato a traduzioni... non dirlo a nessuno please!!!). Mi sono trasferito in italia when I was still a baby, e da allora ormai l'italiano l'ho imparato quite well. So goodbye, your so mental Wanedethpie (msg) 19:04, 16 ago 2008 (CEST)

Ti ringrazio, buona giornata. (L'En-M non lo mettevo non perché non voglio aiutare, ma perché avendo io-purtroppo-troppo poco tempo, non vorrei non riuscire a rendermi adeguatamente utile!).

Anyway, thank you very much indeed Wanedethpie (msg) 22:12, 16 ago 2008 (CEST)

Re:

Grazie degli auguri e non preoccuperti del ritardo: Austroungarika me li aveva fatti in tempo e quindi, dato che siete quasi in simbiosi, è come se fossi stata in tempo anche tu :-D Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 19:21, 16 ago 2008 (CEST)

si diverte alle nostre spalle, eh? XD --Austroungarika sgridami o elogiami 21:16, 16 ago 2008 (CEST)

Certo! Mezzo: siete in due... :-D --Cotton ^{Segnali di fumo} 21:22, 16 ago 2008 (CEST)

il 18enne più giudizioso del mondo, sarebbe stato... XD --Austroungarika sgridami o elogiami 21:45, 16 ago 2008 (CEST)

E infatti: Austroungarika sgridami o elogiami 21:52, 16 ago 2008 (CEST) <-- quasi diciottente non giudiziosa, o giudiziosa solo in parte

ps. se ti va ho impostato la mia email nelle preferenze. potremmo sentirci lì, così la smette di brontolare...

Ottima idea! --Austroungarika sgridami o elogiami 22:01, 16 ago 2008 (CEST)

50px	Questa utente è costantemente tenuta sotto controllo da un non più diciottenne Occhio del cielo.

Ho pensato di ricambiare il babel che mi hai donato qualche tempo fa dotando te e la socia di quest'utile targhetta identificativa. Bye --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:15, 16 ago 2008 (CEST)

Arycullen

Ciao, visto che tieni d'occhio quelle voci, se dovesse sfuggirmi avvisami se l'utente in oggetto carica ancora immagini, si tratta di spudorata violazione di copyright! Grazie :-) --Furriadroxiu (msg) 22:51, 17 ago 2008 (CEST)

appiccicare al soffitto...

Grazie mille per l'appiccicatura! intendevo proprio quella cosa là... :) Ufilasen (msg) 18:37, 18 ago 2008 (CEST)

Traduzione

Eccoti la traduzione. Spero sia giusta, perché l'ho fatta del tutto fuori contesto; soprattutto il primo it, che ho tradotto con "lo", supponendo si riferisca a un termine liguistico. Puoi comunque fare degli aggiustamenti formali, se credi, adattando la traduzione a quanto hai già inserito.

"Talvolta, ammiratori e fan entusiasti lo utilizzano in modo servile, come quando ci si rivolge a o si parla di carismatici leader politici, spirituali o nel campo del business. I parlanti giapponesi sono particolarmente sensibili a quest'uso, quando riguarda membri all'interno di un gruppo che spontaneamente associano o identificano sensei con una particolare persona - molti se non addirittura la maggior parte dei parlanti giapponesi considerano questo uso come indicativo di seguaci che parlano di un carismatico leader spirituale o di culto." — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da TTZnju (discussioni · contributi).

Jonas Brothers

Ciao Katiusha, senti, per un qualche strano motivo potrebbero interessarti i contributi di costui, che sta creando voci sui Jonas Brothers e diciamocelo, sono un po' poverelle. Puoi fare qualcosa per loro? --Austroungarika sgridami o elogiami 02:12, 2 set 2008 (CEST)

Sapevo che avevi un po' più di buon senso. Non so chi siano ma non mi paiono granché se hanno a che fare con Hannah Montana. Se ci guardi, grazie, se non ci guardi, si segnala al bar e qualche fan li aiuterà (o anche qualcuno che si è messo una manina sulla coscienza). Divertiti con la tua traduzione. --Austroungarika sgridami o elogiami 11:12, 2 set 2008 (CEST)

Denghiù!--Austroungarika sgridami o elogiami 15:20, 2 set 2008 (CEST)

Perfetto così, grazie!--Austroungarika sgridami o elogiami 18:33, 2 set 2008 (CEST)

Fantastico

Sai che sei veramente forte? Mi sono letta tutti i tuoi Babel e credo che tu sia una persona molto simpatica, creativa, originale e alla fine, visto che malgrado ci sia tra te e me uno stacco, chiamiamolo generazionale, veramente grandissimo, mi sono ritrovata in tantissimi tuoi Babel. Ho visto che sei anche tu della Bilancia. Che giorno? Ma posso andare a vedere. Io il 26 settembre. Ciao ciao --Paola (msg) 23:35, 2 set 2008 (CEST)

Longfellow

Sono sicura di Evangeline che è stata tradotta da Giacomo Zanella (figurati che ai tempi la mia tesi era proprio su Giacomo Zanella traduttore) con il titolo di "Evangelina" nel 1838 e poi, consultanto una enciclopedia di autori, vedo che è stato tradotto anche The song of Hiawatha in "La canzone di Hiawatha" e The courtship of Miles Standish in "Il corteggiamento di Miles Standish", e sul web ho trovato questo Longfellow H. Wadswerth Evangeline - La Canzone Di Hiawatha, Utet, Torino 1967. Non so però le case editrici degli altri due. Cercherò meglio domani. Voce impegnativa vero? Ciao e buon lavoro.--Paola (msg) 23:23, 2 set 2008 (CEST)

Vai pure a dormire e buona nanna, ma ricordati che domani ti devo parlare a lungo a proposito di Mario Petrucci che sei stata un tesoro a tradurre. Forse riusciamo a recuperare una voce che è stata cancellata. Ma..a domani.--Paola (msg) 23:43, 2 set 2008 (CEST)

Le voci cancellate sono Maria Ivana Trevisani Bach e Ecopoesie nello Spazio-Tempo e riguardano l'Ecopoesia e indirettamente Mario Petrucci. Molti hano pensato che fossero voci promozionali. Ti assicuro che non lo erano. Ma perché tu capisca dovrei inviarti decine e decine di e-mail di questa persona, di Petrucci stesso e di altri noti scrittori inglesi appartenenti alla Ecopoetry . Forse è meglio che, per ora, io lasci perdere. Mi sono già messa troppo nei guai e, ti dirò, lo spirito battagliero mi è passato. QMa credimi questa persona è valida e la voce la meritava davvero. Nel frattempo questa persona ha pubblicato altre cose anche con la Mursia e vedrai che, prima o poi, qualcuno la riprenderà. Non ti preoccupare. Wiki continua e la persona in questione ha la mia età...pertanto, tu che sei giovane aspetta. Lo sai che su wiki se uno defunge non viene più considerato promozionale? Naturalmente non lo auguro a Ivana che è un'attiva e sensibile persona e parlare con lei è estremamente piacevole. Per il momento dimenticatela. Lei poi non ci teneva per niente ad avere la sua biografia e neppure la scheda del suo libro. Sono io che ho insistito. E il 4 Agosto (io ero via e non ho potuto intervenire nella discussione) le due voci sono state cancellate. Comunque, dopo un attacco che non rispettava del tutto le regole riguardo la gentilezza (ed è la prima volta che mi capitava di farlo, ma sai, ci avevo lavorato tantissimo!) ho risposto a Veneziano. Ma poi ci siamo spiegati ed è finità li. Ora è meglio che mi dedichi ad altro.--Paola (msg) 01:14, 3 set 2008 (CEST)

Ho revisionato la voce. Una sola frase toppata (l'inizio del capitolo "Il viaggio in Europa e l'insegnamento"), per il resto qualche titubanza quà e là. Solo l'"introito letterario" gridava vendetta. Stai attenta alla consecutio: se scegli un tempo verbale per la traduzione mantieni sempre quello. Per biografie di persone decedute suggerisco il presente storico. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 01:48, 3 set 2008 (CEST)

re: Redirect doppi ai personaggi di Naruto

Allora, ho dato un'occhiata alla pagina speciale dei link alla voce Personaggi di Naruto ed ho visto che di "redirect doppi" non ce n'è più (forse li ho corretti io stesso tempo fa, non ricordo...).

Sono però ancora presenti numerosi "link circolari", cioè collegamenti a voci che sono redirect alla stessa pagina Personaggi di Naruto (es. Zabuza Momochi), se ne hai voglia potresti eliminare quei link da Personaggi di Naruto. Puoi individuarli facilmente: nella pagina speciale che ti ho indicato (che puoi raggiungere dal link "Puntano qui" nella sidebar degli strumenti, una volta che sei sulla voce) sono i "redirect" che hanno come sotto link la stessa "Personaggi di Naruto".

Mi rendo conto di aver fatto un gran casino nella spiegazione, ma spero tu abbia capito lo stesso. Acchiappasogni 17:02, 4 set 2008 (CEST)

Allora, per quanto riguarda i link circolari, io procederei ad eliminare "i link ai redirect che riportano alla pagina col link", ad esempio da "Personaggi di Naruto" il link alla voce "Zabusa Momochi" che ridirige di nuovo a "Personaggi di Naruto".

Per quanto riguarda il tuo secondo dubbio (sui "redirect assurdi") il problema è che bisognerebbe mettere seriamente mano a tutto il parco voci relativo ai personaggi di Naruto, decidendo una volta per tutte come organizzare le voci-lista e conservando le descrizioni in uno ed un solo posto. Fare tutto questo da soli è da delirio ma se proprio non hai nulla da fare... ;) In alternativa potresti vedere se riesci a creare un gruppo di volonterosi utenti appassionati e ad organizzarvi in modo serio sarebbe davvero una gran cosa. Acchiappasogni 22:39, 4 set 2008 (CEST)

Eh, ma la pagina c'è: è il redirect ;)

Comunque capisco la tua perplessità, il fatto è che bisognerebbe evitare di riempire le voci di link ripetuti, a maggior ragione se puntano ad un paragrafo della voce stessa (e in quella voce c'è già quell'orribile lista in cima...)

Vedi un po' tu come ritieni meglio, al max senti in progetto. Acchiappasogni 23:21, 4 set 2008 (CEST)

Naruto

Ciao, ho letto il malloppone. Il progetto su Naruto non esiste ;), esiste solo il Portale. La cosa migliore da fare sarebbe organizzarci uno o più giorni per ripulire e dare una sistemata alle voci che sono nella categoria Naruto.

Questi problemi sono noti, per esempio esiste anche un soft redirect anti-spoiler sulla voce Quarto Hokage (non so se c'è ancora) che per esempio io non condivido.

Insomma, c'è molto da fare, non si tratta solo di sistemare redirect, link e roba varia. La miglior cosa da fare è andare al Progetto:Anime e manga e discuterne (siamo i primi di settembre, fra un pò tornerà tutto alla normalità e saranno di nuovo presenti più persone con cui discutere). --_└^DarkAp89_┘^┌_talk^┐ 10:15, 5 set 2008 (CEST)

Sono andato a rivedere. Fortunatamente l'hanno trasformato il normale redirect. --_└^DarkAp89_┘^┌_talk^┐ 20:00, 5 set 2008 (CEST)

Domani organizzo le idee e butto giù. Ti farò un fischio. --_└^DarkAp89_┘^┌_talk^┐ 22:18, 5 set 2008 (CEST)

Re:

Agli ordini, collega vampira-a-dieta (le origini non si scordano mai ^^)! Chiedi e sarà fatto, se so farlo! ^^ ps. ho messo le mani sul libro-che-non-deve-essere-rovinato...ehm... nominato, penso verrà a Praga con me :') --Austroungarika sgridami o elogiami 20:55, 10 set 2008 (CEST)

Re: buon compleanno

Grazie, gentil donzella. Ritardo perdonato :) --Kal - El 19:21, 11 set 2008 (CEST)

Babel

Mi hai corretto un errore nel mio babel e poi mi hai chiesto se mi andasse bene. La risposta? Non solo mi va più che benissimo, ma mi hai anche fatto un favore, non mi ero mica accorto di aver lasciato quelle parentesi graffe di troppo, effettivamente bruttine :)
Tusen takk! (Grazie mille in norvegese, l'unica espressione che conosco di quella lingua! :P)
--Olafds (msg) 23:06, 16 set 2008 (CEST)

Proposta

Ciao K. Adesso che la socia è impegnata a combattere vandali a destra e a manca, che ne diresti di produrti in una spettacolare esibizione di conoscenza della lingua spagnola traducendo es:Tiziano, voce stellata ed a occhio davvero ben fatta, e riversarne il sapere distillato in Tiziano Vecellio, voce vergognosamente pessima? Non c'è fretta, ma fammi sapere che, se decidi per il no, mi arrangio io con la versione inglese: vederla così mi infastidisce. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 22:09, 21 set 2008 (CEST)

Beh, non è male come orario. Io il primo anno dovevo essere in aula alle 7 per trovare posto... :-) Facciamo così: io mi trovo da fare qualcos'altro e ne riparliamo tra una quindicina di giorni. Ah, ho dato una ripassatina al tuo Mario Petrucci. C'erano vari passi un po' confusi, ma devo dire che era il testo inglese più ostico che mi sia capitato in mano da quando sto su wiki. Ciao --Cotton ^{Segnali di fumo} 20:48, 22 set 2008 (CEST)

Mi verrebbe da linkarti qualche sito che vende portatili usati a buon mercato, ma rischierei il blocco come spammatore :-D --Cotton ^{Segnali di fumo} 21:02, 22 set 2008 (CEST)

Stub comuni francesi

Ciao Katiusha89. Ho visto che metti gli stub nei comuni francesi, ti ricordo che secondo il Progetto:Amministrazioni/Comuni francesi#Stub va applicato solo per i comuni con meno di 10.000 abitanti. Grazie dell'attenzione e buon proseguimento. rago (msg) 16:16, 23 set 2008 (CEST)

pardon.rago (msg) 11:55, 24 set 2008 (CEST)

Re: Auguri

Grazie mille (anche se in stra-ritardo)... gentilissima!!! :-) --Gasoliñomailbox 15:45, 24 set 2008 (CEST)

Grazie anche da parte mia, cara Kati! :) --_└^DarkAp89_┘^┌_talk^┐ 15:09, 26 set 2008 (CEST)

Grazie anche da parte mia. --KS«...» 03:38, 28 set 2008 (CEST)

Re:auguri

Grazie. Tu ti sei ricordata dei miei, io non dei tuoi. Scusami. Te li faccio ora, in ritardo.--Paola (msg) 23:52, 26 set 2008 (CEST)

Te li rifarò al momento giusto! --Paola (msg) 22:55, 27 set 2008 (CEST)

Re:Enigma della camera chiusa

Si! è che volevo fare di meglio...ma adesso non ho tempo. Togli pure. Ce la fai a tradurmi qualcosa di quanto ho richiesto?. --Paola (msg) 00:03, 28 set 2008 (CEST)

Auguri

Grazie mille degli auguri, scusa che ti rispondo ora ma li ho letto proprio adesso? Se sei nata prima di me te li posso fare un pochino in ritardo?--αвσυт☺∂ιи∂σ (ωαяи мє) 00:06, 2 ott 2008 (CEST)

Re:Lincoln Child

O.K. Ci sto!!--Paola (msg) 22:19, 8 ott 2008 (CEST)

Westport e Gli Sciuani

Forse hai ragione, ma almeno, se è linkato in blu, uno va a vedere e si accorge che ce ne sono 14 e che la voce è da fare. Ma dov'è la mia risposta a Gli Sciuami? Eppure ieri sera, sono certa di avertela inviata! Vado a vedere dove l'ho inviata o se (avevo dei guasti tecnici!) non è proprio partita. P.s.: sono andata a controllare, non è partita, deve essere stato nel momento in cui mi è saltata nuovamente la luce, o mi sono distratta nel rispondere a Cotton. Scusami. Bho! Comunque, in sintesi, ti dicevo che avevo sbagliato io a scrivere The Chouan, in realtà si tratta di Les Chouans (è un romanzo, il primo, di Balzàc). Ho comunque scritto a Cotton e ho messo qualche appunto in richiesta traduzioni. Ho anche trovato uno stub della voce con il titolo della traduzione italiana, che è giusto (Gli Sciuani) è una voce da integrare con la traduzione. Ne ho parlato anche con Cotton. La voce mi sembra un po' impegnativa, ma ben fatta (quella in inglese - ma c'è anche in francese - e non saprei quale è la migliore. Ciao --Paola (msg) 23:33, 13 ott 2008 (CEST)

Perché dici Università del cavolo! Vedrai, sarà bellissimo, una nuova esperienza, un gran senso di libertà, nuove conoscenze, nuovi saperi e diventerai così brava che riusciraai a tradurre tutto con maestria! Oh, guarda che ci conto e sto già aspettando il risultato del tuo primo esame! Come minimo, dovrà essere un 28! Comincio da stasera a farti gli augurii, perché sono certa che domani me lo dimenticherò (ma è domani?) Ancora una cosa. Il fatto che la voce sia impegnativa, non vuol dire che tu non possa cimentarti nella tua sandbox, magari vai a leggere qualcosa di Balzàc e ti documenti un po' sulla Vandea, sugli sciuani, così la traduzione ti diventa meno astrusa. Buon lavoro e buon inizio Università--Paola (msg) 00:16, 14 ott 2008 (CEST)

Buon compleanno!!!

Tanti auguri! Adotta il tuo giorno e il tuo anno e, se sei in vena di adozioni, considera di adottare uno o più comuni a cui sei particolarmente legata. Per rilassarti dalle fatiche, puoi fare un ripasso di matematica, per verificare con chi condividi eventualmente gli auguri. :-)

Tanti auguri!!!--Màrço 27 15:15, 15 ott 2008 (CEST)

• Naturalmente anche da parte mia!--francolucio (msg) 16:17, 15 ott 2008 (CEST)
• Auguroni vegliarda!! Complimenti per i tuoi 19 anni! (Per la cronaca, giungo ora solo perché mi sono trattenuta a scuola :D). --Austroungarika sgridami o elogiami 17:56, 15 ott 2008 (CEST)
• Auguri, avevo detto che avrei ricambiato. (Te li ho fatti un pò in "ritardo" perchè ho appena finito di studiare :( )--αвσυт☺∂ιи∂σ (ωαяи мє) 19:51, 15 ott 2008 (CEST)
• Auguri studentessa superimpegnata!!! --Cotton ^{Segnali di fumo} 20:47, 15 ott 2008 (CEST)

• Come promesso, eccoti il cascione di angurie di Arborea :-D tante angurie! -- Henrykus ^{since 26-10-89} 22:54, 15 ott 2008 (CEST)
• Come immaginavo! Tutto oggi ho pensato:"Compleanno di Katiusha" e poi arrivo in ritardo. Tanti auguuuuri a te cara Katiusha ormai diciannovenne! Hai mangiato la torta? Festeggiato bene? Un abbraccio --Paola (msg) 01:16, 16 ott 2008 (CEST)
• Auguroniiiii Kati! --_└^DarkAp89_┘^┌_talk^┐ 09:50, 16 ott 2008 (CEST)
• Ehmm...Il tuo compleanno è ieri, scusa per il ritardo...Auguri ragazzina. :-) --Angelo.1961 (alias Bestione) 20:15, 16 ott 2008 (CEST)
• Anche da parte mia. --Roberto Segnali all'Indiano 07:57, 20 ott 2008 (CEST)

  :-) --Roberto Segnali all'Indiano 19:22, 20 ott 2008 (CEST)

Midnight Sun

Ciao, a parte gli auguri di cui sopra, bisogna che io e voi (te e LaPizia) giungiamo ad una decisione. Di Midnight Sun è stata sospesa la pubblicazione (see), e c'è una <POV>(terribile orribile tremenda :S)</POV> possibilità che l'unica cosa che di questa si potrà leggere è la copia dei dodici capitoli in pdf che ha la Meyer nel suo sito. Ergo qualcuno potrebbe arrivare e dire: "a che pro tenere la pagina?", parlare di di sfere di cristallo ecc, ecc, e non avrebbero torto. Ma essendo Midnight Sun un fatto, si dovrebbe decidere se unire le due voci (Twilight (romanzo) e Midnight Sun (romanzo)), che risolverebbe il problema, dato che chi cercherà Midnight Sun verrà rediretto a Twilight, o semplicemente aggiornare il rudere con la triste notizia e incrociare le dita perché non ce la cancellino a seguito di qualche voce di spettacolo cancellata e simili? Ancora augurissimi!--Austroungarika sgridami o elogiami 18:08, 15 ott 2008 (CEST)

Non dovevi fare altro che dirmi la tua, infatti :S. Libro malefico? al contrario, ho letto quel coso sul sito della meyer ed è molto bello. . Ho chiesto perché non posso mica decidere da sola. --Austroungarika sgridami o elogiami 19:21, 15 ott 2008 (CEST)

Sì, cara vegliarda, proprio quello. Alcuni manoscritti sono sfuggiti su internet, la Meyer se l'è presa e non si sa se esce. --Austroungarika sgridami o elogiami 19:46, 15 ott 2008 (CEST)

Pare che non dovremo decidere niente http://www.stepheniemeyer.com/midnightsun.html è tutto a posto, pare. Nella prima parte c'è un link al pdf della "partial draft". Ti dirò che è molto bello da leggere. Ritiro il messaggio alla Pizia fuggitiva. Con l'aria che tira ultimamente, spero che non abbia lasciato del tutto... --Austroungarika sgridami o elogiami 15:12, 16 ott 2008 (CEST)

Ovvio che l'ha pubblicato dopo che l'altro era fuori del suo controllo, per giustizia nei confronti di chi non l'ha letto. :P --Austroungarika sgridami o elogiami 15:29, 16 ott 2008 (CEST)

Quanto hai ragione. --Austroungarika sgridami o elogiami 15:41, 16 ott 2008 (CEST)

Non è un ignoto, ma una niubba. Penso la possiamo recuperare, e farla diventare una adepta.

--Austroungarika sgridami o elogiami 16:08, 16 ott 2008 (CEST)

Torta

Grazie, è proprio la torta che piace a me!--Paola (msg) 22:34, 16 ott 2008 (CEST)

Francisco Manuel de Melo

Ciao studentessa universitaria. C'è lavoro per te! So che ti cimenterai, è una bella voce e ti può servire come "banco di prova" anche per i tuoi studi.--Paola (msg) 23:20, 20 ott 2008 (CEST)

Hai ragione! L'avevo richiesto in traduzioni, ma evidentemente non ho salvato. Comunque lo trovi qui--Paola (msg) 21:29, 21 ott 2008 (CEST)

Grazie

Grazie per i voti per le due voci astronomiche. Buon proseguimento! (e mi raccomando ogni tanto ci servirebbero anche delle voci di letteratura italiana in vetrina :-) ) --Roberto Segnali all'Indiano 04:24, 21 ott 2008 (CEST)

Ah sì, ti ha corrotta? Ma bene! Che poi pensa che siamo pure della stessa città, sebbene l'abbia conosciuto, qua su Wikipedia, solo dopo aver lasciato l'Italia. Ciao! --Roberto Segnali all'Indiano 13:21, 21 ott 2008 (CEST)

Capisco. beh voci ben fatte ce ne sono ormai davvero tante e molte meritano la vetrina, ogni tanto va bene dare dei voti. :-) Un altro fatto peculiare del progetto astronomia è che ormai siamo in pratica tutti amministratori (in realtà tu sei fortunata a non esserlo, ti risparmi diverse rogne...). Va beh' divertiti dai. Ciao! --Roberto Segnali all'Indiano 13:44, 21 ott 2008 (CEST)

re: Light Yagami

Ciao, per me non ci sono problemi, anzi. Piuttosto credo sia una mancanza di rispetto nei confronti di White Duke che si è preoccupato di cercare l'immagine e di inserirla, tutto qui. Ho inserito all'incirca un centinaio di screenshot, non è certo un fastidio per me metterne un altro. --Alexdevil (msg) 00:01, 25 ott 2008 (CEST)

Grazie!

Da un vecchietto :-D --Furriadroxiu (msg) 14:11, 25 ott 2008 (CEST)