Wikipedia

Aldina

edizione di un libro stampata a Venezia da Aldo Manuzio
(Reindirizzamento da Edizioni aldine)
Disambiguazione – "Aldine" rimanda qui. Se stai cercando la località del Texas, vedi Aldine (Texas).
Disambiguazione – Se stai cercando il nome proprio di persona femminile, vedi Aldo.

Una aldina è un libro impresso a Venezia dallo stampatore e umanista Aldo Manuzio (morto nel 1515), da cui prende il nome.

La celeberrima marca tipografica, stampata in xilografia, col simbolo del delfino intorno all'àncora, che rappresenta il motto Festina lente, e col nome Al-dvs ripartito ai due lati, adottata da Aldo Manuzio per contrassegnare le proprie edizioni e apparsa per la prima volta in assoluto nel giugno 1502 nei c.d. Poetae Christiani veteres, vol. [II] (Sedulius [et al.]), c. π8v.

Le edizioni aldine sono tra i libri di maggior pregio e valore nella storia della stampa e sono caratterizzate da importanti novità tipografiche, che diffusero in tutta Europa un nuovo tipo di libro. Tra queste l'introduzione del carattere italico o corsivo e il formato in ottavo, diverso, per maneggevolezza e trasportabilità, da quelli più utilizzati all'epoca per i manoscritti e gli incunaboli; perciò le aldine sono anche considerate i precursori dei libri tascabili.

La prima aldina in assoluto, almeno con data certa, è la grammatica greca, intitolata Erotemata, di Costantino Lascaris, che fu finita di stampare il 28 febbraio 1495 e completata con l'Alphabetum Graecum l'8 marzo.[1] Fra le più celebri aldine si possono ricordare le molte editiones principes di classici greci (Teocrito, Aristotele, Aristofane, Sofocle, Euripide, Quinto Smirneo, Lisia, Pindaro, Licofrone, Platone), nonché volumi rarissimi, come la Galeomyomachia, di Teodoro Prodromo (senza data, ma del 1495), e capolavori della stampa, quali il De Aetna, di Pietro Bembo del 1496 e la Hypnerotomachia Poliphili del 1499.

Dopo la morte di Aldo, avvenuta il 6 febbraio 1515, il suocero Andrea Torresano, di cui Aldo aveva sposato la figlia Maria nel 1505 e che era in società con Aldo sin dal 1495, e i due cognati continuarono l'attività dell'officina tipografica fino alla maggiore età dei suoi figli (fra i quali lo stampatore e umanista Paolo Manuzio). Con la sottoscrizione tipografica "nelle case d'Aldo Romano & d'Andrea d'Asola suo suocero", fino alla morte di quest'ultimo nel 1528, furono stampate grandi edizioni, tra cui le editiones principes di Pausania, Strabone, Eschilo e Galeno. Per bellezza e rarità tali edizioni sono paragonabili alle aldine in senso stretto.

La tipografia Aldina cessò l'attività dopo la terza generazione, con Aldo Manuzio il Giovane, nel 1590.

Edizioni modifica

La tabella censisce le edizioni di Aldo seguendo l'ordine cronologico di pubblicazione sulla base della data certa o stimata.

L'elenco è tratto principalmente da:

  • [Antonio Cesare Burgassi], Serie dell'edizioni aldine per ordine cronologico ed alfabetico, 3ª ed., Firenze, presso Giuseppe Molini, 1803.
  • A.A. Renouard, Annales de l'imprimerie des Alde, ou histoire des trois Manuce et de leurs éditions, 3ª ed., Paris, chez Jules renouard, 1834 (1ª ed. 1803)
  • M. Lowry, Il mondo di Aldo Manuzio. Affari e cultura della Venezia del Rinascimento, Roma 1984, tavv. I-IV
  • Aldine marciane, a cura di T. Plebani, Venezia 2015, pp. 51–83 (anche per i riferimenti ai repertori)

oltre che dai cataloghi:

Repertori citati modifica

  • A → H.M. Adams, Catalogue of books printed on the continent of Europe, 1501-1600 in Cambridge Libraries, Cambridge 1967
  • Ahmanson-Murphy → The Aldine Press: Catalogue of the Ahmanson-Murphy Collection of books by or relating to the press in the Library of the University of California, Los Angeles, incorporating works recorded elsewhere, Berkeley - Los Angeles, University of California Press, 2001, ISBN 0-520-22993-2.
  • Boh(1924) → Bohatta, Hanns. Bibliographie der livres d'heures … (2nd edition). Vienna, 1924.
  • BMC → Catalogue of books printed in the XVth century now in the British Museum, part V, Londra 1924
  • Bod-inc → A catalogue of books printed in the fifteenth century now in the Bodleian Library. 6 vols. Oxford, 2005.
  • BSB-Ink → Bayerische Staatsbibliothek Inkunabelkatalog. Bd. 1-6. Wiesbaden, 1988-2005.
  • C → Copinger, W.A. Supplement to Hain's Repertorium bibliographicum, Part II. 2 vols. & Addenda. London, 1898 & 1902.
  • CIBN → Bibliothèque Nationale. Catalogue des incunables. T. I (Xylographes, A-G); T. II (H-Z). Paris, 1981-2014.
  • Delisle → Delisle, Leopold. Chantilly, Le Cabinet des livres: imprimés antérieurs au milieu du XVIe siècle. Paris, 1905.
  • Essling → Masséna, Victor, Prince d'Essling. Les livres à figures vénitiens de la fin du XVe siècle et du commencement du XVIe. 4 vols. Firenze, 1907-14.
  • Goff → Goff, Frederick R. Incunabula in American libraries: a third census. Millwood (N.Y.), 1973. (Riprodotto dalla copia annotata dell'edizione originale (New York, 1964) conservata da Goff). (Supplemento. New York, 1972.)
  • Günt(L) → Günther, Otto. Die Wiegendrucke der Leipziger Sammlungen und der Herzoglichen Bibliothek in Altenburg. XXXV. Beiheft zum ZfB. Leipzig, 1909.
  • H → Hain, Ludwig. Repertorium Bibliographicum in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. typis expressi ordine alphabetico vel simpliciter enumerantur vel adcuratius recensentur. 2 vols. Stuttgartiae, Lutetiae, 1826-38.
  • HC → Copinger, W.A. Supplement to Hain's Repertorium Bibliographicum. Part I. London, 1895.
  • Hillard → Hillard, Denise. Catalogues régionaux des incunables des Bibliothèques publiques de France Vol.VI: Bibliothèque Mazarine. Paris, Bordeaux, 1989.
  • HR → Reichling, Dietrich. Appendices ad Hainii … Repertorium Bibliographicum. Emendationes. 6 vols & index. Monachii, 1905-11. (Supplement, Monasterii, 1914.)
  • IBE → Biblioteca Nacional [Madrid]. Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas. Coordinato e diretto da Francisco García Craviotto. 2 vols. Madrid, 1989-90. (Aggiunte e correzioni. I-II, Madrid, 1991-94).
  • IBP → Incunabula quae in bibliothecis Poloniae asservantur. Moderante Alodia Kawecka-Gryczowa. Composuerunt Maria Bohonos and Eliza Sandorowska. 2 vols. Wrocław, 1970. (Aggiunte, Indici. Wrocław, 1993).
  • IBPort → Os incunábulos das bibliotecas portuguesas. Inventário do Património Cultural Móvel. Coordinato e organizzato da Maria Valentina C.A. Sul Mendes. Lisbona, 1995.
  • IGI → Indice Generale degli Incunaboli delle Biblioteche d'Italia,Roma, 1943-1981
  • ISTC → The British Library, Incunabula Short Title Catalogue.
  • GW → Gesamtkatalog der Wiegendrucke. Bd. I [etc.] Stuttgart, etc., 1968- [in corso]. (Vol. 1-7 riprodotti con aggiunte e correzioni dall'edizione originale (Leipzig, etc., 1925-38)).
  • Kind (Göttingen) → Kind, Helmut. Incunabula Gottingensia: Inkunabelkatalog der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen. Bd.1 etc. Wiesbaden, 1995- [in progress].
  • Klebs → Klebs, Arnold C. Incunabula scientifica et medica: short title list. Bruges, 1938. (Ristampato da Osiris, vol.IV.)
  • Lacombe → Lacombe, Paul. Livres d'heures imprimés au XVe et au XVIe siècle, conservés dans les bibliothèques publiques de Paris. Paris, 1907.
  • Mendes → Mendes, Maria Valentina C.A. Sul. Catálogo de incunábulos [Biblioteca Nacional, Lisbon]. Lisbona, 1988.
  • Nice → Le patrimoine écrit de Nice. T.1: 1470-1500. Catalogue... di Dominique Durand. Nice, 2003.
  • Oates → Oates, J.C.T. A catalogue of the fifteenth-century printed books in the University Library Cambridge. Cambridge, 1954.
  • Polain (B) → Polain, M.-Louis. Catalogue des livres imprimés au quinzième siècle des bibliothèques de Belgique. 5 vols. Bruxelles, 1932-78.
  • Pr → Proctor, Robert. An index to the early printed books in the British Museum from the invention of printing to the year MD, with notes of those in the Bodleian Library. 2 vols. London, 1898. 4 supplements, 1899-1902. (Part II, MDI-MDXX, Germany, London, 1903).
  • R → A.A. Renouard, Annales de l'imprimerie des Alde, ou histoire des trois Manuce et de leurs éditions, 3ª ed., Paris, chez Jules Renouard, 1834
  • Sander → Sander, Max. Le livre à figures italien depuis 1467 jusqu'en 1530: essai de sa bibliographie et de son histoire. 6 vols. New York, 1941.
  • Schmitt → Schmitt, Anneliese. Die Inkunabeln der Deutschen Staatsbibliothek zu Berlin im Anschluss an Ernst Voulliéme. I) Katalog der in der Deutschen Staatsbibliothek zu Berlin vorhandenen Inkunabeln. II) Die Inkunabeln der Preussischen Staatsbibliothek: Neuerwerbungen der Jahre 1927-45. Beiträge zur Inkunabelkunde, Dritte Folge 2 (1966).
  • Sheppard → Sheppard, L.A. Catalogue of XVth century books in the Bodleian Library. [MS non pubblicato, 1954-71].
  • Voull(B) → Voulliéme, Ernst. Die Inkunabeln der Königlichen Bibliothek (Preussischen Staatsbibliothek) und der anderen Berliner Sammlungen. Leipzig, 1906. (XXX. Beiheft zum ZfB. Supplements: 1914, 1922, 1927)
  • Walsh → Walsh, James E. A catalogue of the fifteenth-century printed books in the Harvard University Library. 5 vols. Binghamton NY, Tempe AZ, 1991-95. (supplemento ... , di David R. Whitesell. Harvard Library Bulletin 16 nos. 1-2 (2005)).
  • Zehnacker → Zehnacker, Françoise. Catalogues régionaux des incunables des Bibliothèques publiques de France. Vol.XIII: Région Alsace (Bas Rhin). 2 tom. Paris, 1997.

modifica

Autore Titolo Lingua Data Formato Repertori Fonte web Commons Wikisource licenza
Costantinus Lascarius Ἐρωτήματα. Erotemata Latino Greco 28 febbraio - 8 marzo 1495[2] 4º R 1.1 / Ahmanson-Murphy 1 / IGI 5693 / BMC V 552 / GW M17107. / ISTC il00068000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink C-530.
Theodorus Prodromos Γαλεομυομαχία. Galeomyomachia Greco 1495? 4º R 258.4 / Ahmanson-Murphy 3 / IGI 9502 / BMC V 553 / GW M01795. / ISTC ig00040000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Musaeus Ποιημάτιον τὰ καθ' Ἡρὼ καὶ Λέανδρον. Opusculum de Herone & Leandro Latino Greco testo greco 1495 testo latino 1497 4º R 257.3 / Ahmanson-Murphy 2 / IGI 6761 / BMC V 552 / GW M25737. / ISTC im00880000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink M-592.
Aristoteles [Opera omnia, volume I] Latino Greco 1º novembre 1495 2º R 7.5 / Ahmanson-Murphy 4 / IGI 791 / BMC V 553 / GW 2334. / ISTC ia00959000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Biblioteca Apostolica Vaticana, Stamp.Barb.CCC.V.13.
Theodorus Gaza Γραμματικὴ Εἰσαγωγή. Introductivae grammatices libri quatuor Greco 25 dicembre 1495 2º R 4.2 / Ahmanson-Murphy 5 / IGI 4181 / BMC V 553 / GW 10562. / ISTC ig00110000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink G-47.
Pietro Bembo De Aetna Latino febbraio 1496 (1495 m.v.) 4º R 7.4 / Ahmanson-Murphy 6 / IGI 1448 / BMC V 554 / GW 3810. / ISTC ib00304000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink B-269., Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 335.001.  
Theocritus Εἰδύλλια. Eclogae Latino Greco febbraio 1496 (1495 m.v.) 2º R 5.3 / Ahmanson-Murphy 7 / IGI 9497 / BMC V 554 / GW M45831. / ISTC it00144000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink T-148.
Θησαυρός. Thesaurus Cornucopiae & Horti Adonidis Latino Greco agosto 1496 2º R 9.1 Ahmanson-Murphy 8 / IGI 9510 / BMC V 555 / GW 7571. / ISTC it00158000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink T-159.
Alessandro Benedetti Diaria de bello Carolino Latino dopo il 27 agosto 1496 4º R 260.9 / Ahmanson-Murphy 9 / IGI 1460 / GW 863. / ISTC ib00320400. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink B-277., Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, D 390 D 123.
Cicero, Marcus Tullius Synonyma. Add: De differentiis. Bartholomaeus Fatius: Synonyma et differentiae Latino 1497? 4º Goff C691; H 5347*; IGI VI 2984-A; Voull(B) 4498; Rhodes(Oxford Colleges) 590; Pr 5563; BMC V 563; C-415.; GW 00863. ISTC ic00691000. München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink C-415.
Maiolus Laurentius De gradibus medicinarum Latino 1497 4º Goff M84; HC 10528; R 242 (?); Sander 4127; Klebs 646.1; Ahmanson-Murphy 14; Pell Ms 7485 (7400); CIBN M-36; Hillard 1293; Zehnacker 1487; Delisle 1161; Polain(B) 2574; IGI 6035; IBP 3524; IBE 3721; Martín Abad M-13; Šimáková-Vrchotka 1237; Voull(B) 4488; Schmitt I 4488; Kind(Göttingen) 1699; Günt(L) 3460; Walsh 2658; Bod-inc M-026; Sheppard 4638; Pr 5562; BMC V 557 BSB-Ink M-63. GW M20071. ISTC im00084000. SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink M-63.
Aldo Manuzio Brevissima introductio ad litteras graecas Latino Greco 1497 16º C. Bühler in BSA 36 (1942) pp. 18-23; Ahmanson-Murphy 18; Pell Ms 5920a (5907d-e); Hillard 1093; Sander 3521 BSB-Ink I-254. GW M12563. ISTC im00226400. München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink I-254.
Aristoteles [Opera omnia, volume II] Latino Greco febbraio 1497 2º R 11.2 / Ahmanson-Murphy 21 / IGI 791 / BMC V 555 / GW 2334. / ISTC ia00959000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink A-698.
Aristoteles [Opera omnia, volume III] Latino Greco gennaio 1497 2º R 11.2 / Ahmanson-Murphy 21 / IGI 791 / BMC V 555 / GW 2334. / ISTC ia00959000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink A-698.
Aristoteles [Opera omnia, volume IV] Latino Greco 1º giugno 1497 2º R 11.3 / Ahmanson-Murphy 11 / IGI 791 / BMC V 556 / GW 2334. / ISTC ia00959000. / GW 2334. / ISTC ia00959000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink A-698.
Niccolò Leoniceno Libellus de epidemia quam vulgo morbum Gallicum vocant Latino giugno 1497 4º R 14.2 / Ahmanson-Murphy 12 / IGI 6814 / GW M17947. / ISTC il00165000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink N-130. / Harvard University Library.
Maiolus, Laurentius Epiphyllides in dialecticis. Add: De conversione propositionum secundum peripateticos. Averroes: Quaestio in librum Analyticorum priorum Aristotelis Latino luglio 1497 4º Goff M83; HC 2191; R 611; Ahmanson-Murphy 13; Pell Ms 7484 (7399); CIBN M-35; Hillard 1292; Delisle 1160; Nice 98; IGI 6034; IBE 3720; IBP 3523; IBPort 1151; Mendes 815, 816; Günt(L) 3457; Voull(B) 4494; Schmitt I 4494; Walsh 2647; Bod-inc M-025; Sheppard 4636, 4637; Oates 2175, 2176; Pr 5558; BMC V 557; BSB-Ink M-64. SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). / ISTC im00083000. / GW M20060. München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink M-64.
Iamblichus De mysteriis Aegyptiorum. Chaldaeorum. Assyriorum Latino settembre 1497 2º R 13.6 / Ahmanson-Murphy 15 / IGI 5096 / BMC V 557 / GW M11750. / ISTC ij00216000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink I-127.
Giovanni Crastone Dictionarium græcum copiosissimum Latino Greco antico dicembre 1497 2º R 13.7 / Ahmanson-Murphy 16 / IGI 3255 / BMC V 558 / GW 7814. / ISTC ic00960000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink C-691.
Horai tes aeiparthenou Marias kat'ethos tes romaikes aules Greco antico 5 dicembre 1497 16º Goff H391; HR 8830; Boh(1924) 1484 = Off. 91; Essling 463; Sander 5065; Ahmanson-Murphy 17; Lacombe 565-67; Pell Ms 5920 (5907a-c, f-h); CIBN H-251; Hillard 1044; Delisle 912; IGI 4870; Voull(B) 4497; Schmitt I 4497; Kind(Göttingen) 969; Walsh 2654; Rhodes(Oxford Colleges) 939; Bod-inc H-169; Sheppard 4642; Pr 5560; BMC V 558 GW13396. / ISTC ih00391000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Urbano Bolzanio Institutiones Graecae grammatices Latino Greco 1497 1498 4º R 11.4 / Ahmanson-Murphy 22 / IGI 10029 / BMC V 558 / GW M48900. / ISTC iu00066000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink V-8.
Niccolò Leoniceno De Tiro seu Vipera Latino 1498? 4º Goff L169; C 3544; Klebs 600.1; Ahmanson-Murphy 20; Walsh 2673; Pr 5568; BMC V 563 GW M17652. / ISTC il00169000.
Aristoteles [Opera omnia, volume V] Latino Greco giugno 1498 2º R 16.1 / Ahmanson-Murphy 24 / IGI 791 / BMC V 558 / GW 2334. / ISTC ia00959000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink A-698.
Aristophanes Κωμῳδίαι ἐννέα. Comoediae novem Greco 15 luglio 1498 2º R 16.3 / Ahmanson-Murphy 25 / BMC V 559 / GW 2333. / ISTC ia00958000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink A-673. / Rare Book Room (Stanford copy).
Angelo Poliziano Omnia Opera Latino luglio 1498 2º R 17.4 / Ahmanson-Murphy 26 / IGI 7952 / BMC V 559 / GW M34727. / ISTC ip00886000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink P-663.
Ψαλτήριον. Psalterium Greco circa 1498 4º R 260.8 / Ahmanson-Murphy 29 / IGI 8122 / BMC V 563 / GW M36248 [3] / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink P-850.
Pedanius Dioscorides Ἐπιστολαὶ διαφόρων φιλοσόφων, ῥητόρων σοφιστῶν. Epistolae diversorum philosophorum oratorum Latino Greco circa 1499 4º R 18.1 / Ahmanson-Murphy 30 / IGI 3707 / BMC V 560 / GW 9367. / ISTC ie00064000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink E-86.1., Ink E-86.2.
Niccolò Perotti Cornucopiae sive linguae latinae commentarii Latino luglio 1499 2º R 19.2 / Ahmanson-Murphy 32 / IGI 7426 / BMC V 561 / GW 31090. / ISTC ip00296000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink P-221.
Girolamo Amaseo Vaticinium Latino 20 settembre 1499 4º IGI 421 / BMC V 561 / H 895 / Ahmanson-Murphy 33 / GW 1596. / ISTC ia00550000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Francesco Colonna Hypnerotomachia Poliphili Latino Italiano dicembre 1499 2º R 21.5 / Ahmanson-Murphy 35 / IGI 3062 / BMC V 561-562 / GW 7223. / ISTC ic00767000. / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Wolfenbütteler Digitale Bibliothek (WDB)., Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, D 394 D 290.

Museo Gutenberg in Magonza - Germania

     
Giulio Firmico Materno [et al.] Astronomicorum libri octo Latino Greco ottobre 1499 2º R 20.3 / Ahmanson-Murphy 34 / IGI 8846 / BMC V 560 / ISTC if00191000. / GW 9981. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Wolfenbütteler Digitale Bibliothek (WDB). / Universitätsbibliothek Freiburg, Ink. 4. D 421.
Aldo Manuzio Introductio utilissima Hebraice discere cupientibus Latino Ebraico 1500? 16º A. Marx in BSA 13 (1919) pp. 64–67 GW M1256310. / ISTC im00226600. / Württembergische Landesbibliothek (WLB).
Caterina da Siena Epistole devotissime Italiano 15 (i.e. post 19) settembre 1500 2º R 23.2 / Ahmanson-Murphy 36 / IGI 2587 / BMC V 562 / GW 6222. / ISTC ic00281000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink C-193.050., Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 36.        
Titus Lucretius Carus De rerum natura Latino dicembre 1500 4º R 23.1 / Ahmanson-Murphy 37 / IGI 5868 / BMC V 562 / GW M19135. / ISTC il00335000. / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, Ink L-254.
Publius Vergilius Maro Vergilius Latino aprile 1501 8º R 27.3 / Ahmanson-Murphy 39 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Ald.1.1.3.  
Giovanni Francesco Pico della Mirandola Liber de imaginatione Latino Greco aprile 1501 4º R 32.11 / Ahmanson-Murphy 40 / A P1149 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, 915617 4 Ph.sp. 148.
Quintus Horatius Flaccus Horatius Latino maggio 1501 8º R 27.4 / Ahmanson-Murphy 41 / A H854 SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).  
Francesco Petrarca Le cose volgari Italiano luglio 1501 8º R 28.5 / Ahmanson-Murphy 43 / A P787 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Berlin, Staatsbibliothek, Ald. Ren. 28,5 - 1. 2. 3.; Brandeis University Libraries., Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Aldine 498.      
Decimus Iunius Iuvenalis Iuuenalis. Persius Latino agosto 1501 [i.e. dopo il 1508] 8º R 29.6 / Ahmanson-Murphy 44 / A J770 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Venezia, Biblioteca della Fondazione Giorgio Cini, FOAN G 0725 (PDF).
Girolamo Donati Ad Gallorum regem oratio Latino dicembre 1501 8º R 32.10 / Ahmanson-Murphy 46 / SBN.
Marcus Valerius Martialis Martialis Latino dicembre 1501 8º R 30.7 / Ahmanson-Murphy 47 / A M689 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, RA 383., 68. 7.C.8., 68.7.B.20.
Giorgio Valla De expetendis, et fugiendis rebus opus Latino dicembre 1501 2º R 30.8 / Ahmanson-Murphy 48 / A V147 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Poetae Christiani veteres Opera, vol. [I] (Prudentius [et al.]) Latino gennaio 1502 (1501 m.v.) 4º
Poetae Christiani veteres Opera, vol. [II] (Sedulius [et al.]) Latino gennaio 1502 (1501 m.v.) / giugno 1502 4º R 24.1 / Ahmanson-Murphy 38 / A P1685 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Nonnus Panopolitanus Μεταβολὴ τοῦ κατὰ Ἰωάννην ἁγίου εὐαγγελίου. Metabolē tou kata Iōannēn hagiou Euangeliou Greco circa 1501 4º R 261.12 / Ahmanson-Murphy 49 / A B1896 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.7.D.31.
Costantinus Lascarius De octo partibus orationis liber Latino Greco Ebraico circa 1501-1503 4º R 262.15 / Ahmanson-Murphy 50 / A L227 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, ALD. 2.6.10/a.
Terentius Florenius Brixianus Apologia in Bartholinum Atriensem & Gabrielem Ciminum Britannicos grammatocyphonas Latino 1502? 4º SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Catullus

Tibullus

Propertius

Libellus

Elegiarum libri

Latino gennaio 1503

(1502 m.v.)

8º R 39.16 / Ahmanson-Murphy 52 / A C1137 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, ALD. 1.1.36.
Stephanus Byzantinus Περὶ πόλεων. De urbibus Greco Latino gennaio 1502 2º R 38.15 / Ahmanson-Murphy 53 / A S1717 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, 994196 Res/2 A.gr.b. 1023.
Flavius Philostratus Εἰς τὸν Απολλωνίου τοῦ τυανέως βίον βιβλία ὀκτώ. Philostrati de vita Apollonii Tyanei libri octo Greco Latino febbraio 1502 2º R 26.2 / Ahmanson-Murphy 82 / A P1067 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.8.F.22.
Cicero Marcus Tullius Epistolae familiares Latino Aprile 1502 8º SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Iulius Pollux Ὀνομαστικόν. Vocabularium Greco Latino aprile 1502 2º R 32.1 / Ahmanson-Murphy 54 / A P1787 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 112.
Marcus Annaeus Lucanus Pharsalia Latino aprile 1502 8º R 33.3 / Ahmanson-Murphy 56 / A L1557 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.6.C.22. 68.6.A.2.
Thucydides Θουκυδίδης. Thucydides Greco maggio 1502 8º R 33.4 / Ahmanson-Murphy 57 / A T662 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.8.E.22.1.
Sophocles Τραγῳδίαι ἑπτά. Tragaediae septem Greco agosto 1502 8º R 34.6 / Ahmanson-Murphy 60 / A S1438 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.8.B.33.
Dante Alighieri Le terze rime Italiano agosto 1502 8º R 34.5 / Ahmanson-Murphy 59 / A D83 / Manchester, John Rylands University Library, R213786. URL consultato il 29 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 25 maggio 2015)., Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 499.      
Publius Papinius Statius Sylvarum libri quinque Greco Latino agosto 1502 8º R 35.7 / Ahmanson-Murphy 61 / A S1670 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.6.A.7.
Herodotus Λόγοι ἐννέα. Libri novem Greco Latino settembre 1502 2º R 35.8 / Ahmanson-Murphy 62 / A H394 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.8.H.6.
Giorgio Interiano La vita, et sito de Zychi, chiamati Ciarcassi Italiano Latino ottobre 1502 8º R 36.9 / Ahmanson-Murphy 64 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Berlin, Staatsbibliothek, Ald. Ren. 36,9.      
Egnatius Baptista Oratio in laudem Benedicti Prunuli recitata in qua et iuuenilis aetatis, et sacri ordinis obiter tractata defensio continetur Latino ottobre 1502 4º SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Valerius Maximus Dictorum et factorum memorabilium libri novem Latino ottobre 1502 8º R 36.10 / Ahmanson-Murphy 65 / A V82 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.8.B.32., 68.7.C.5.  
Publius Ovidius Naso Metamorphoseon libri quindecim Greco Latino ottobre 1502 8º R 36.12 / Ahmanson-Murphy 66 / A O469 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 847.
Publius Ovidius Naso Heroidum epistolae Greco Latino ottobre 1502 8º R 36.13 / Ahmanson-Murphy 67 / A O423 / Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Ald.1.1.24.
Euripides Τραγῳδίαι ἑπτακαίδεκα. Tragœdiæ septendecim Greco febbraio 1503 8º, 2 v. R 43.10 / Ahmanson-Murphy 69 / A E1030 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Origenes In Genesim homiliae Latino febbraio 1503 2º R 44.11 / Ahmanson-Murphy 72 / A O291 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Publius Ovidius Naso Fastorum, libri 6. De tristibus, libri 5. De Ponto, libri 4 Latino febbraio 1503 8º R 38.14 / Ahmanson-Murphy 68 / A O425 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek, 999/Class.420 - 1. / 2.
Lucianus Λουκιανοῦ. Φιλοστράτου εἰκόνεις. Luciani opera. Icones Philostrati Greco febbraio, giugno 1503 2º R 9.3 / Ahmanson-Murphy 73 / A L1602 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Ammonius Hermiae Ὑπόμνημα εἰς τὸ περὶ ἑρμηνείας Ἀριστοτέλους. Commentaria in librum Peri Hermenias Greco giugno 1503 2º R 40.4 / Ahmanson-Murphy 76 / A A989 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 204.
Bessarion In calumniatorem Platonis libri quatuor Latino luglio 1503 2º R 40.5 / Ahmanson-Murphy 75 / A B833 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Ulpianus Προλεγόμενα εἴς τε τοὺς Ὀλυνθιακούς. Commentarioli in Olynthiacas Greco ottobre 1503 2º R 41.6 / Ahmanson-Murphy 77 / A U49 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Madrid, Universidad Complutense, BH DER 145.
Xenophon Παραλειπόμενα, ἄπερ καὶ ἑλληνικὰ ἐκάλεσε. Xenophontis omissa: quae & graeca gesta appellantur Greco Latino ottobre 1503 2º R 41.7 / Ahmanson-Murphy 78 / A U49 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.8.E.22.2. - 68.6.E.16.
Herodianus Τῆς μετὰ Μάρκον βασιλείας ἱστοριῶν βιβλία ὀκτώ
Ioannes Philoponus In Posteriora resolutoria Aristotelis commentaria Greco Latino marzo 1504 2º R 45.1 / Ahmanson-Murphy 80 / A P1043 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Scipione Forteguerri Oratio de laudibus literarum Graecarum Latino maggio 1504 8º R 46.3 / Ahmanson-Murphy 83 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Poetae Christiani veteres Opera, vol. [III] (Gregorius Nazianzenus [et al.]) Latino Greco giugno 1504 4º R 46.4 / Ahmanson-Murphy 84 / A G1142 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Giovanni Stefano Emiliano Encomiastica Latino agosto 1504 8º R 46.5 / Ahmanson-Murphy 85 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Homerus Ἰλιάς. Iliade. Ὀδύσσεια. Odissea Greco Latino ottobre 1504 8º, 2 v. R 46.6 / Ahmanson-Murphy 86 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Demosthenes Λόγοι δύο καὶ ἑξήκοντα. Demosthenis orationes duae & sexaginta Greco novembre 1504 2º R 47.7 / SBN (archiviato dall'url originale il 30 settembre 2021). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68. 8.E.23.
Quintus Smyrnaeus Παραλειπομένων Ὁμήρου, βιβλία τεσσαρεσκαίδεκα. Derelictorum ab Homero libri quatuordecim Greco 1505? 8º R 261.14 / Ahmanson-Murphy 95 / A Q77 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Venezia, Biblioteca Marciana, Aldine 513.
Pietro Bembo Gli Asolani Italiano marzo 1505 4º R 48.1 / Ahmanson-Murphy 88 / A B578 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale 68.8.D.11., 68.7.D.21.      
Giovanni Aurelio Augurelli Carmina Latino aprile 1505 8º R 49.2 / Ahmanson-Murphy 89 / A A2152 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale 68.8.C.14.
Horae in laudem beatiss. Virginis Latino luglio 1505 32º R 49.3 / Ahmanson-Murphy 90 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Giovanni Pontano Opera Latino agosto 1505 8º R 49.4 / Ahmanson-Murphy 91 / Roma, Biblioteca Nazionale Centrale 68.7.B.5., 68.6.C.7.
Adriano Castellesi Adriani cardinalis S. Chrysogoni ad Ascanium cardinalem Venatio Latino settembre 1505 8º SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Aesopus Vita & fabellae Greco Latino ottobre 1505 2º R 49.6 / Ahmanson-Murphy 93 / A A278 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Boston, Public Library RARE BKS XQ.49.25 FOLIO.
Publius Vergilius Maro Vergilius Latino dicembre 1505 8º R 50.7 / Ahmanson-Murphy 94 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Euripides Hecuba, et Iphigenia in Aulide Euripidis tragoediæ in latinum tralatæ [!] Erasmo Roterodamo interprete Latino dicembre 1507 8º R 51.1 / Ahmanson-Murphy 96 / A E1045 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale 68.6.A.5.
Aldus Manutius Institutionum grammaticarum libri quatuor Latino Greco Ebraico aprile 1508 4º R 52.1 / Ahmanson-Murphy 97 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Venezia, Biblioteca Marciana, ALDINE 360.
Erasmus Roterodamus Erasmi Roterodami Adagiorum chiliades tres, ac centuriae fere totidem Greco Latino settembre 1508 2º SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).  
Plinius Caecilius Secundus Epistolarum libri decem Latino novembre 1508 8º R 53.3 / Ahmanson-Murphy 100 / A P1536 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68. 8.B.26., 68. 6.C.4.
Rethores Graeci, volume 1 Greco Latino novembre 1508 4º R 54.4 / Ahmanson-Murphy 99 / A R447 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Plutarchus Opuscula Greco Latino marzo 1509 2º R 55.1 / Ahmanson-Murphy 101 / A P1634 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Horatius Pœmata Latino marzo 1509 8º R 56.2 / Ahmanson-Murphy 102 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 611.
Sallustius De coniuratione Catilinae Latino aprile 1509 8º R 57.3 / Ahmanson-Murphy 103 / A S139 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68. 6.B.4.
Rhetores Graeci, volume 2 Greco Latino maggio 1509 2º R 54.4 / Ahmanson-Murphy 104 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Manouel Chrysoloras Ἐρωτήματα. Erotemata Greco 1512 8º R 59.2 / Ahmanson-Murphy 106 / A C1506 / SBN. Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 595.
Constantinus Lascaris De octo partibus orationis Greco Latino 1512 4º R 58.1 / Ahmanson-Murphy 105 / A L228 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68. 6.D.14.
Giovanni Pontano Opera Latino 1513 8º R 63.7 / Ahmanson-Murphy 109 / A P1858 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68. 7.C.9.1., 68. 8.B.37.
Pindarus Ὀλύμπια. Πύθια. Νέμεα. Ἴσθμια. Olympia. Pythia. Nemea. Isthmia Greco Latino gennaio 1513 8º R 64.9 / Ahmanson-Murphy 108 / A P1218 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale 68. 8.B.25.
Ercole Strozzi e Tito Vespasiano Strozzi Strozij poetae pater et filius Greco Latino gennaio 1513 8º R 65.10 / Ahmanson-Murphy 110 / A S1956 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 580.
Aristoteles De natura animalium Latino febbraio 1513 2º R 65.11 / Ahmanson-Murphy 111 / A A1765 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Bari, Biblioteca comunale De Miccolis Angelini, F. ANTICO XXXIV B /14 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Oratores Graeci Greco Latino maggio 1513 2º, 3v. R 60.2 / Ahmanson-Murphy 112 / A O244 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Marcus Tullius Cicero Epistolarum ad Atticum Latino giugno 1513 8º R 61.3 / Ahmanson-Murphy 113 / A C190 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Medford, Tisch Library, PA6297 .A1 1513.
Alexander Aphrodisiensis Εἰς τὰ τοπικὰ Ἀριστοτέλους. In Topica Aristotelis commentarii Greco Latino settembre 1513 2º R 62.5 / A A665 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
Plato Ἅπαντα τὰ τοῦ Πλάτωνος. Omnia Platonis opera Greco Latino settembre 1513 2º R 62.4 / Ahmanson-Murphy 114 / A P1436 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68. 6.E.11.
Niccolò Perotti Cornucopiae, sive linguæ Latinæ commentarij Latino novembre 1513 2º R 63.6 / Ahmanson-Murphy 115 / A P720 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Brindisi, Biblioteca comunale Giovanni Calò, ANTICO II A 20., Roma, Biblioteca Nazionale Centrale 68.7.E.25.
Caesar Commentarii de bello Gallico Latino dicembre 1513 8º R 60.1 / Ahmanson-Murphy 117 / A C26 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.8.B.22., 68.7.B.3., 68.6.B.17., 68.6.B.3.
Demosthenes Λόγοι δύο καὶ ἑξήκοντα. Demosthenis orationes duae & sexaginta Greco Latino novembre 1504 (i.e. 1513) 4º R 47.7 / Ahmanson-Murphy 87 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, MSS (=12387) Gr. VIII, 5.
Suidas Suida. Σουίδα Greco Latino febbraio 1514 2º R 70.11 / Ahmanson-Murphy 119 / A S2062 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Marcus Tullius Cicero Rhetoricorum ad C. Herennium Latino marzo 1514 4º R 65.1 / Ahmanson-Murphy 120 / A C1676 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.7.D.2.
Scriptores rei rusticae Latino maggio 1514 4º R 66.2 / Ahmanson-Murphy 121 / A S805 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.6.D.19.
Athenaeus Naucratita Δειπνοσοφισταί Greco Latino agosto 1514 2º R 67.4 / Ahmanson-Murphy 123 / A A2096 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, MAGL.7.8.244 / RARI.22.A.3.2., Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 072.
Hesychius Alexandrinus Λεξικόν. Dictionarium Greco Latino agosto 1514 4º R 66.3 / Ahmanson-Murphy 122 / A H506 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ALDINE 096.
Quintilianus M.F. Quintilianus Latino agosto 1514 4º R 68.5 / Ahmanson-Murphy 124 / A Q52 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Tours, Centro di studi superiori sul Rinascimento, SR 7A / 13136.
Iacopo Sannazzaro Arcadia del Sannazzaro Italiano settembre 1514 8º R 68.7 / Ahmanson-Murphy 126 / A S318 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.8.B.17.
Valerius Maximus Exempla quatuor et viginti nuper inuenta ante caput de ominibus Latino ottobre 1514 8º R 69.9 / Ahmanson-Murphy 128 / A V92 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.7.A.34.
Vergilius Virgilius Latino ottobre 1514 8º R 68.8 / Ahmanson-Murphy 127 / A V465 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
Aldo Manuzio Institutionum grammaticarum libri quatuor Latino Greco moderno Ebraico dicembre 1514 4º R 69.10 / Ahmanson-Murphy 129 / A M427 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek.
Lucretius Caro De rerum natura Latino gennaio 1515 8º R 74.11 / Ahmanson-Murphy 130 / A L1651 / SBN (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016). Roma, Biblioteca Nazionale Centrale, 68.8.C.9.
Aldo Manuzio Aldi Manutii Romani Grammaticae institutiones graecae Greco antico Latino novembre 1515 4º R 73.10 / Ahmanson-Murphy 139 / SBN (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016). München, Bayerische Staatsbibliothek.

Note modifica

  1. ^ Il colophon a c. s4v recita: «Impressum est Venetiis summo studio, litteris ac impensis Aldi Manucii Romani, anno ab incarnatione Domini nostri Iesu Christi m.cccc.lxxxxiiii vltimo Februarii», dove però il 28 febbraio 1494 va inteso more veneto; il colophon ulteriore a c. C8v: «Venetiis M.CCCC.LXXXXV octavo Martii».
  2. ^ Digitale Bibliothek - Münchener Digitalisierungszentrum, su daten.digitale-sammlungen.de. URL consultato il 29 gennaio 2024.
  3. ^ (DE) Staatsbibliothek zu Berlin, GW. Description of Incunable No. M36248, su www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de, 18 gennaio 2024. URL consultato il 29 gennaio 2024.

Voci correlate modifica

Altri progetti modifica

Controllo di autoritàBNF (FR) cb12443811j (data)
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Aldina&oldid=137889671"