Episodi de I Puffi (serie animata 2021) (prima stagione)
lista di episodi della prima stagione
La prima stagione della serie animata I Puffi è stata trasmessa in Belgio su La Trois dal 18 aprile 2021 al 20 marzo 2022. L'edizione italiana è stata trasmessa in prima visione su Nick Jr. dall'8 ottobre 2021 al 19 giugno 2022 e in chiaro su Rai Yoyo dal 4 aprile 2022 al 20 gennaio 2023.[1]
Nº |
Nº |
Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV francese | Prima TV italiana |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | Un nouveau nez pour le Schtroumpf Costaud | Questione di naso | 18 aprile 2021[2] | 8 ottobre 2021[3] |
| 2 | 2 | Robot-Nounou | Robot Puffo-Sitter | ||
| 3 | 1 | Schtroumpf-Fu | Lezioni di Puff-Fu | 25 aprile 2021[4] | |
| 4 | 8 | C'est qui le plus costaud? | Forzuto e Più Forzuto | 15 ottobre 2021[5] | |
| 5 | 7 | Le Schtroumpf invisible | Quel fantasma di Grande Puffo | 2 maggio 2021[6] | |
| 6 | 6 | Attention: chat intelligent! | Gli ipnocchiali | ||
| 7 | 12 | Pas de repos pour le Schtroumpf Paresseux | Sveglia! | 9 maggio 2021[7] | 29 ottobre 2021[8] |
| 8 | 11 | Le MonstroSchtroumpf | Fifa blu | ||
| 9 | 4 | Être ou ne pas être maladroit | Effetto opposto | 16 maggio 2021[9] | 8 ottobre 2021[3] |
| 10 | 5 | Le sourire du Schtroumpf Grognon[10] | Il potere del sorriso | 15 ottobre 2021[5] | |
| 11 | 15 | Les Schtroumpfs volants | Puffi con le ali | 18 luglio 2021[11] | 22 ottobre 2021[12] |
| 12 | 10 | La farce de trop | L'invasione dei Mini Burloni | 23 maggio 2021[13] | |
| 13 | 9 | Dans la peau d'une Schtroumpf | L'abito non fa la Puffa | ||
| 14 | 14 | Invasion extraterrestre | Puffo alieno | 24 luglio 2021[14] | |
| 15 | 13 | Super Schtroumpf | Super Puffo | 25 luglio 2021[15] | |
| 16 | 16 | Qui a schtroumpfé la salsepareille? | Missione salsapariglia | 7 agosto 2021[16] | |
| 17 | 18 | Le défilé de la discorde | Puffi alla moda | 28 agosto 2021[17] | 3 novembre 2021[18] |
| 18 | 17 | Le Schtroumpf Bêta devient papa | Junior | 7 agosto 2021[16] | |
| 19 | 22 | Cataschtroumpf en cuisine | Un cuoco tontolone | 5 settembre 2021[19] | 1º novembre 2021[20] |
| 20 | 21 | L'arbre à Schtroumpfs | I magnifici 5 | 29 agosto 2021[21] | |
| 21 | 23 | La recette du Schtroumpf Cuisinier | Zuppa di Puffi | 5 settembre 2021[19] | |
| 22 | 25 | Des escargots et des Schtroumpfs | Turbo-lumache | 2 novembre 2021[22] | |
| 23 | 24 | Un babysitting mouvementé | Due Puffi alla riscossa | 12 settembre 2021 | 1º novembre 2021[20] |
| 24 | 19 | Les Schproumpfs! Partie 1 | I Pluffi! - Parte 1 | 28 agosto 2021[17] | 29 ottobre 2021[8] |
| 25 | 20 | Les Schproumpfs! Partie 2 | I Pluffi! - Parte 2 | 29 agosto 2021[21] | |
| 26 | 26 | La guerre des gaufres | L'ingrediente segreto | 12 settembre 2021 | 2 novembre 2021[22] |
| 27 | 42 | L'assistant du Grand Schtroumpf | Assistente scimmietta | 2 gennaio 2022[23] | 14 giugno 2022[24] |
| 28 | 28 | La grande crèche | La pozione Baby-Puffo | 22 ottobre 2021[25] | 11 aprile 2022[26] |
| 29 | 27 | Gargamel voit double | Mamma o non mamma? | 24 ottobre 2021[27] | |
| 30 | 29 | Schtroumpfe-moi ton secret - Partie 1 | Puffosi segreti - Parte 1 | 26 ottobre 2021[28] | 12 aprile 2022[29] |
| 31 | 30 | Schtroumpfe-moi ton secret - Partie 2 | Puffosi segreti - Parte 2 | 27 ottobre 2021 | |
| 32 | 48 | Scoop chez les Schtroumpfs | Fake news | 16 febbraio 2022[30] | 17 giugno 2022[31] |
| 33 | 31 | La fête de Gargamel | Festa a sorpresa! | 28 ottobre 2021[32] | 13 aprile 2022[33] |
| 34 | 33 | Bouton d'Or, guerrière de choc! | La regina guerriera | 29 ottobre 2021[34] | 14 aprile 2022[35] |
| 35 | 39 | Les Schtroumpfboards | I padroni della strada | 5 dicembre 2021[36] | 13 giugno 2022[37] |
| 36 | 32 | Le trésor des Schtroumpfs | L'amuleto della sfortuna | 14 novembre 2021[38] | 13 aprile 2022[33] |
| 37 | 34 | Le pouvoir du Schtroumpf Grognon | Incantesimo "Brontolone" | 28 novembre 2021[39] | 14 aprile 2022[35] |
| 38 | 36 | Gargamel perd la schtroumpf | Non ti scordar di... te! | 12 dicembre 2021[40] | 15 aprile 2022[41] |
| 39 | 46 | Gargamel à la Une | L'intervista | 17 febbraio 2022[42] | 16 giugno 2022[43] |
| 40 | 35 | La légende du Schtroumpf Chevalier | Puffo e gloria! | 19 dicembre 2021[44] | 15 aprile 2022[41] |
| 41 | 41 | Le baptême de l'air du Schtroumpf Maladroit | Scheggia volante | 16 gennaio 2022 | 14 giugno 2022[24] |
| 42 | 37 | Schtroumpfs TV - Partie 1 | Puffo-Show - Parte 1 | 28 novembre 2021[45] | 21 aprile 2022[46] |
| 43 | 38 | Schtroumpfs TV - Partie 2 | Puffo-Show - Parte 2 | ||
| 44 | 40 | Malin comme un singe | Una scimmia di troppo | 30 gennaio 2022[47] | 13 giugno 2022[37] |
| 45 | 43 | Le revers de la médaille | Sfide impuffabili... o quasi | 18 febbraio 2022[48] | 15 giugno 2022[49] |
| 46 | 50 | Miroir, mon beau miroir | Lo specchio acchiappapuffi | 21 febbraio 2022 | 18 giugno 2022[50] |
| 47 | 51 | Le Grand Gargamel | Lo scambio | 22 febbraio 2022[51] | 19 giugno 2022[52] |
| 48 | 45 | La métamorphose du Schtroumpf Coquet | Vanicertola | 9 gennaio 2022 | 16 giugno 2022[43] |
| 49 | 44 | Bonne fête maman! | Pozione in regalo | 15 giugno 2022[49] | |
| 50 | 47 | Dans la peau du Grand Schtroumpf | Doppio Grande Puffo | 25 febbraio 2022 | 17 giugno 2022[31] |
| 51 | 49 | Tout Schtroumpf, tout flamme! | Pompieri col botto | 13 marzo 2022 | 18 giugno 2022[50] |
| 52 | 52 | Le combat de poésie | Gara di rime | 20 marzo 2022[53] | 19 giugno 2022[52] |
Questione di naso modifica
Forzuto si sente trascurato da Puffetta e Quattrocchi ritiene che non le piaccia perché ha un naso troppo grande. Grande Puffo non è d'accordo, così Forzuto va con Poeta e Zuccone a cercare da Gargamella una formula magica per ridurre il suo naso. Dopo aver preparato la pozione, i Puffi scoprono che invece di ridurlo, ha ingrandito il naso di Forzuto a dimensioni abnormi. Con qualche difficoltà riescono a immobilizzarlo per evitare che vada in giro a fare danni e dopo un bacio di Puffetta, che gli spiega di aver sempre apprezzato il suo naso, Forzuto torna pian piano alla normalità.
Robot Puffo-Sitter modifica
Per evitare che nessuno cambi Baby Puffo, Inventore inventa Robot puffo-sitter.
Lezioni di Puff-Fu modifica
Forzuto e Più Forzuto modifica
Quel fantasma di Grande Puffo modifica
Gli ipnocchiali modifica
Sveglia! modifica
Fifa blu modifica
Effetto opposto modifica
Il potere del sorriso modifica
Puffi con le ali modifica
L'invasione dei Mini Burloni modifica
L'abito non fa la Puffa modifica
Puffo alieno modifica
Super Puffo modifica
Missione salsapariglia modifica
Puffi alla moda modifica
Junior modifica
Un cuoco tontolone modifica
I magnifici 5 modifica
Zuppa di Puffi modifica
Turbo-lumache modifica
Due Puffi alla riscossa modifica
I Pluffi! modifica
L'ingrediente segreto modifica
Assistente scimmietta modifica
La pozione Baby-Puffo modifica
Mamma o non mamma? modifica
Puffosi segreti modifica
Fake news modifica
Festa a sorpresa! modifica
La regina guerriera modifica
I padroni della strada modifica
L'amuleto della sfortuna modifica
Incantesimo "Brontolone" modifica
Gargamella lancia un incantesimo su Brontolone: da quel momento ogni cosa che dirà di odiare verrà istantaneamente trasportata nella sua casa e uscirà da un corno dell'abbondanza. Lo stregone spera che Brontolone si arrabbi anche con i suoi amici Puffi e così succede. Prima Quattrocchi e poi Brontolone stesso finiscono vittima dell'incantesimo, ma una volta capito il trucco riescono a liberarsi e a tornare al villaggio.
Non ti scordar di... te! modifica
L'intervista modifica
Puffo e gloria! modifica
Scheggia volante modifica
Puffo-Show modifica
Una scimmia di troppo modifica
Sfide impuffabili... o quasi modifica
Lo specchio acchiappapuffi modifica
Lo scambio modifica
Vanicertola modifica
Pozione in regalo modifica
Doppio Grande Puffo modifica
Pompieri col botto modifica
Gara di rime modifica
Note modifica
- ^ Programmi tv di Rai Yoyo di venerdì 20, su laguidatv.it. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato il 30 gennaio 2023).
- ^ (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 18 avril 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ a b Nick Junior, su movietele.it. URL consultato l'8 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale l'8 ottobre 2021).
- ^ (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 25 avril 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ a b Nick Junior, su movietele.it. URL consultato il 15 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 15 ottobre 2021).
- ^ (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 2 mai 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 9 mai 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di venerdì 29, su laguidatv.it. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).
- ^ (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 16 mai 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ Nella prima messa in onda il titolo dell'episodio era Une balade qui schtroumpfe mal.
- ^ (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 18 juillet 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ Nick Junior, su movietele.it. URL consultato il 22 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2021).
- ^ (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 23 mai 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ (FR) La Trois : programme TV La Trois du samedi 24 juillet 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 25 juillet 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ a b (FR) La Trois : programme TV La Trois du samedi 7 août 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ a b (FR) La Trois : programme TV La Trois du samedi 28 août 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ Programmi tv di Nick Junior di mercoledì 03, su laguidatv.it. URL consultato il 3 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2021).
- ^ a b (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 5 septembre 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di lunedì 01, su laguidatv.it. URL consultato il 3 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2021).
- ^ a b (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 29 août 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di martedì 02, su laguidatv.it. URL consultato il 3 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2021).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce dimanche - Programme tv (02_01_2022 - 08 40), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 16 dicembre 2021).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di martedì 14, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce vendredi - Programme tv (22_10_2021 - 07 15), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 22 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2021).
- ^ Programmi tv di Nick Junior di lunedì 11, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce dimanche - Programme tv (24_10_2021 - 08 35), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 22 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2021).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce mardi - Programme tv (26_10_2021 - 07 15), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).
- ^ Programmi tv di Nick Junior di martedì 12, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce mercredi - Programme tv (16_02_2022 - 07 20), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 2 febbraio 2023 (archiviato dall'url originale il 29 gennaio 2022).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di venerdì 17, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce jeudi - Programme tv (28_10_2021 - 07 15), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di mercoledì 13, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce vendredi - Programme tv (29_10_2021 - 07 15), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di giovedì 14, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (EN) Smurfs 2021 airings - December 5, 2021 (JPG), su archive.org, 23 novembre 2021. URL consultato il 2 febbraio 2023.
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di lunedì 13, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce dimanche - Programme tv (14_11_2021 - 08 25), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).
- ^ (EN) Screen Recording 2021 11 28 10.12.32 AM, su archive.org, 28 novembre 2021. URL consultato il 30 gennaio 2023.
- ^ (EN) Screenshot 20211205 081354 Chrome~ 2 (JPG), su archive.org, 5 dicembre 2021. URL consultato il 30 gennaio 2023.
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di venerdì 15, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce jeudi - Programme tv (17_02_2022 - 07 20), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 27 gennaio 2022).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di giovedì 16, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (EN) Screenshot 20211205 081354 Chrome~ 2 (JPG), su archive.org, 5 dicembre 2021. URL consultato il 30 gennaio 2023.
- ^ (EN) Screenshot 20211122 191954 Chrome~ 2 (JPG), su archive.org, 23 novembre 2021. URL consultato il 2 febbraio 2023.
- ^ Programmi tv di Nick Junior di giovedì 21, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce dimanche - Programme tv (30_01_2022 - 08 25), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 13 gennaio 2022).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce vendredi - Programme tv (18_02_2022 - 07 20), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 29 gennaio 2022).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di mercoledì 15, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di sabato 18, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce mardi - Programme tv (22_02_2022 - 07 20), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 3 febbraio 2022).
- ^ a b Programmi tv di Nick Junior di domenica 19, su laguidatv.it. URL consultato il 28 gennaio 2023 (archiviato il 28 gennaio 2023).
- ^ (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce dimanche - Programme tv (20_03_2022 - 08 30), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2022).
