Episodi di Io e i miei tre figli (prima stagione)

La prima stagione della serie televisiva Io e i miei tre figli (My Three Sons) è andata in onda negli Stati Uniti dal 29 settembre 1960 all'8 giugno 1961 sulla ABC.

nº	Titolo originale	Prima TV USA	Titolo italiano	Prima TV Italia
1	Chip Off the Old Block	29 settembre 1960
2	The Little Ragpicker	6 ottobre 1960
3	Bub in the Ointment	13 ottobre 1960
4	Countdown	20 ottobre 1960
5	Brotherly Love	27 ottobre 1960
6	Adjust or Bust	3 novembre 1960
7	Lady Engineer	10 novembre 1960
8	Chip's Harvest	17 novembre 1960
9	Raft on the River	24 novembre 1960
10	Lonesome George	1º dicembre 1960
11	Spring Will Be a Little Late This Year	8 dicembre 1960
12	My Three Strikers	15 dicembre 1960
13	The Elopement	22 dicembre 1960
14	Mike's Brother	29 dicembre 1960
15	Domestic Trouble	5 gennaio 1961
16	Bub Leaves Home	12 gennaio 1961
17	Mike in a Rush	19 gennaio 1961
18	The Bully	26 gennaio 1961
19	Organization Woman	2 febbraio 1961
20	Other People's Houses	9 febbraio 1961
21	The Delinquent	16 febbraio 1961
22	Man In a Trench Coat	23 febbraio 1961
23	Deadline	2 marzo 1961
24	The Lostling	9 marzo 1961
25	Off Key	16 marzo 1961
26	Small Adventure	23 marzo 1961
27	Soap Box Derby	30 marzo 1961
28	Unite or Sink	6 aprile 1961
29	The Wiley Method	13 aprile 1961
30	The National Pastime	27 aprile 1961
31	The Croaker	4 maggio 1961
32	The Musician	11 maggio 1961
33	The Horseless Saddle	18 maggio 1961
34	Trial by Separation	25 maggio 1961
35	The Sunday Drive	1º giugno 1961
36	Fire Watch	8 giugno 1961

Chip Off the Old Block

• Prima televisiva: 29 settembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: George Tibbles

Trama

• Guest star: George N. Neise (rappresentante), Patricia Barry (Pamela MacLish), Harlan Warde (Hal Mosby), Bette McMahon (Nancy Mosby), Debbie Megowan (Dorine Peters)

The Little Ragpicker

• Prima televisiva: 6 ottobre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: David Duncan

Trama

• Guest star: Marjorie Eaton (Cynthia Pitts), Lois Singer (Irene Sailor), Charles P. Thompson (Oscar Reems)

Bub in the Ointment

• Prima televisiva: 13 ottobre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Soggetto di: George Tibbles

Trama

• Guest star: Kathy Hagan (Marilyn Turnthurston), Bobby Boysen (John), Mack Williams (Mr. Finch), Frances O'Farrell (Mrs. Towler), Ida Mae McKenzie (signora), James Malcolm (Mr. Theodore)

Countdown

• Prima televisiva: 20 ottobre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Soggetto di: George Tibbles

Trama

• Guest star:

Brotherly Love

• Prima televisiva: 27 ottobre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Paul West

Trama

• Guest star: Beau Bridges (Russ Burton), Cheryl Holdridge (Judy Doucette), Ronnie Sorensen (Gordy)

Adjust or Bust

• Prima televisiva: 3 novembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Peter Tewksbury, James Leighton

Trama

• Guest star: Carl Christie (Mr. Swenson), Kate Murtagh (Hedwig), Bill Urban (generale Heffler), David Weaver (conducente del bus), Andrea Ofstad (Thea), Richard Deacon (anziano)

Lady Engineer

• Prima televisiva: 10 novembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Dorothy Cooper Foote

Trama

• Guest star: Sam Flint (dottor Johnson), Barbara Fuller (Mrs. Phelps), Ellen Atterbury (Lucille), Dorothy Green (Joan Johnson), John Gallaudet (Jim Guthrie)

Chip's Harvest

• Prima televisiva: 17 novembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Peggy Phillips

Trama

• Guest star: Sheila Rogers (Mrs. Crane), Penny Kunard (Miss Benson), Monty Ash (Johnny Squanto), Cynthia Pepper (Jean Pearson)

Raft on the River

• Prima televisiva: 24 novembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Paul West

Trama

• Guest star:

Lonesome George

• Prima televisiva: 1º dicembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: James Allardice

Trama

• Guest star: Florence Thompson (Mrs. Tobin), Betty Bronson (Mrs. Butler), Nelson Olmsted (Keith Dittmer), Julia Hall (Mother Spencer), George Gobel (se stesso), Ollie O'Toole (fidanzata di Taxi Driver), Michael Quinn (Ken Monroe)

Spring Will Be a Little Late This Year

• Prima televisiva: 8 dicembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Jack Laird

Trama

• Guest star: Marta Kristen (Peggy Meredith), Ronnie Sorensen (Gordy), Ron Anton (Lefty), Judy Charbonneau (Peggy)

My Three Strikers

• Prima televisiva: 15 dicembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Arnold Peyser, Lois Peyser

Trama

• Guest star:

The Elopement

• Prima televisiva: 22 dicembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: John McGreevey, Phil Leslie

Trama

• Guest star: Joseph Hamilton (City Hall Guard), Richard Franchot (Man in front), Robert P. Lieb (Henry Pearson), Florence MacMichael (Florence Pearson), Cynthia Pepper (Jean Pearson)

Mike's Brother

• Prima televisiva: 29 dicembre 1960
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: John McGreevey

Trama

• Guest star: Russ Whiteman (Mr. Ellis), Arthur Lovejoy (Mr. Fogelson)

Domestic Trouble

• Prima televisiva: 5 gennaio 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Peter Tewksbury, James Leighton

Trama

• Guest star: Anne Seymour (Mrs. Barr), Patty Regan (receptionist), Dorothy Konrad (Leona)

Bub Leaves Home

• Prima televisiva: 12 gennaio 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Howard Dimsdale, John McGreevey

Trama

• Guest star: Mark Tanny (Ticket Clerk), George Dunn (Listener), James Forster (Talker), Mary Jackson (Selena Bailey)

Mike in a Rush

• Prima televisiva: 19 gennaio 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: A. J. Carothers

Trama

• Guest star: Skip Young (George Collingwood), Christian Kay (Suzy Carter), James Bonnet (Art Landis), Tracy Olsen (Betty Parker), Russel Duke (Bentley), Cynthia Pepper (Jean Pearson)

The Bully

• Prima televisiva: 26 gennaio 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Robert Bassing

Trama

• Guest star: Hank Stanton (Ralph), Mary Adams (Mrs. Wisbee), James Collier (Coach)

Organization Woman

• Prima televisiva: 2 febbraio 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Peter Tewksbury, James Leighton

Trama

• Guest star: Robert Cleaves (Frank Watson), Joan Tewkesbury (zia Harriet)

Other People's Houses

• Prima televisiva: 9 febbraio 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: John McGreevey

Trama

• Guest star: David White (George Ferguson), Peter Brooks (Hank Ferguson), Helena Nash (Laura Ferguson), Owen Cunningham (Wilkinson)

The Delinquent

• Prima televisiva: 16 febbraio 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Diane Honodel, James Menzies

Trama

• Guest star: Bill Hale (Andy Whitman), Andrew Colmar (Tim Weede), Cynthia Pepper (Jean Pearson)

Man In a Trench Coat

• Prima televisiva: 23 febbraio 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: A. J. Carothers

Trama

• Guest star: Cynthia Pepper (Jean Pearson), Cheryl Holdridge (Judy Doucette), Cindy Carol (Vivian Gibson), Robert P. Lieb (Henry Pearson), Paul Engle (Andy Gibson)

Deadline

• Prima televisiva: 2 marzo 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: David Duncan

Trama

• Guest star: Woody Chambliss (Edgar Lees), Mark Slade (Stu Walters), Charlotte Stewart (Agnes Finley), Beau Bridges (Russ Burton), Don Voyne (Stiffy Brothers), Cynthia Pepper (Jean Pearson)

The Lostling

• Prima televisiva: 9 marzo 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: David Duncan

Trama

• Guest star: May Heatherly (Mary Hawkins), John Lawrence (Moving Man), Opal Euard (Laura Thompson), Robert Marchand (John Hawkins), Alec Victor (Moving Man), Marilee Phelps (Bernadene Foote)

Off Key

• Prima televisiva: 16 marzo 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: David Duncan

Trama

• Guest star: Olive Dunbar (Ruth Pfeiffer), Ricky Allen (Huey "Sudsy" Pfeiffer)

Small Adventure

• Prima televisiva: 23 marzo 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Dorothy Cooper Foote

Trama

• Guest star: Ken Christy (Ed), Paul Trinka (Art)

Soap Box Derby

• Prima televisiva: 30 marzo 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: John McGreevey

Trama

• Guest star: Richard McKenzie (Quinn), Fred Sherman (Chief Accountant), Judy Charbonneau (Trish Markle), Paul Engle (Andy Gibson), Joe Higgins (Junk Dealer), Ralph Story (Paul Rankin)

Unite or Sink

• Prima televisiva: 6 aprile 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: Art Friedman

Trama

• Guest star: Ann Morgan Guilbert (Mrs. Foster), Bill Idelson (Pete), Robert Gothie (Harry), Ricky Allen (Huey "Sudsy" Pfeiffer), Pearl Shear (Mrs. Jones), Malcolm Atterbury (Kincaid)

The Wiley Method

• Prima televisiva: 13 aprile 1961
• Diretto da: Peter Tewksbury
• Scritto da: John McGreevey

Trama

• Guest star: Perri Sinclair (Maribel Quinby), Sally Merlin (Wilma Leffingwell), Marjorie Eaton (Cynthia Pitts), Peter Brooks (Hank Ferguson), Thorpe Whiteman (Rango), Chris Warfield (Jeff Wiley)

The National Pastime

• Prima televisiva: 27 aprile 1961

Trama

• Guest star: William Leslie (Mr. Townsend), Paul Conrad (Mr. Bentley), Ruth Marion (Mrs. Bentley)

The Croaker

• Prima televisiva: 4 maggio 1961

Trama

• Guest star: Charlotte Novom (Lynn), Irene Martin (insegnante), Alex Barringer (Tommy), Debbie Megowan (Dorine Peters)

The Musician

• Prima televisiva: 11 maggio 1961

Trama

• Guest star: Sandy Descher (Elizabeth Martin), Marion Burns (Mrs. Martin), Mabel Pettijohn (servo)

The Horseless Saddle

• Prima televisiva: 18 maggio 1961

Trama

• Guest star: Don Lloyd (poliziotto), Harvey Johnson (Rudy), Debbie Megowan (Dorine Peters), Betsy Jones-Moreland (Flo Afton)

Trial by Separation

• Prima televisiva: 25 maggio 1961

Trama

• Guest star: Cynthia Pepper (Jean Pearson), Florence MacMichael (Florence Pearson), Bruce Watson (Ted Stover), Mary Harris (Nancy)

The Sunday Drive

• Prima televisiva: 1º giugno 1961

Trama

• Guest star: Ricky Allen (Huey "Sudsy" Pfeiffer), Jill Leman (Mary Lou Miller), Robert P. Lieb (Henry Pearson), Florence MacMichael (Florence Pearson), Cynthia Pepper (Jean Pearson)

Fire Watch

• Prima televisiva: 8 giugno 1961

Trama

• Guest star: William Boyett (Joe Mitchell), Candy Moore (Shirley), Tiger Fafara (Roger)

Collegamenti esterni

• (EN) IMDb - Lista episodi, su imdb.com.
• (EN) TVRage - Lista episodi , su tvrage.com.