Episodi di Sulle strade della California (terza stagione)
Questa voce contiene trame, dettagli e crediti dei registi e degli sceneggiatori della terza stagione della serie televisiva Sulle strade della California
Negli Stati Uniti, questa stagione andò in onda sulla NBC dal 9 settembre 1975 al 12 marzo 1976. In Italia, parte di essa andò in onda su Rai 1 durante la stagione televisiva 1981/1982, in un ciclo di trasmissioni che comprendeva anche episodi della seconda e della quinta stagione. Altri episodi furono trasmessi tra l'11 marzo 1983 e il 16 gennaio 1984. Nella prima trasmissione italiana, non fu rispettato l'ordine cronologico originale degli episodi.
nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Officer Needs Help | Una pistola per Billy[1] | 9 settembre 1975 | 11 ottobre 1983[1] |
2 | The Cutting Edge | Sul filo del rasoio[2] | 16 settembre 1975 | 9 dicembre 1981[2] |
3 | A Community of Victims | Comunità di vittime[3] | 23 settembre 1975 | 30 novembre 1983[3] |
4 | Losing Game | La carriera di Margaret[4] | 30 settembre 1975 | 30 settembre 1981[4] |
5 | The Cut Man Caper | 28 ottobre 1975 | ||
6 | Face for a Shadow | Un volto per un'ombra[5] | 7 novembre 1975 | 7 ottobre 1981[5] |
7 | Test of Brotherhood | Due fratelli poliziotti[6] | 14 novembre 1975 | 24 febbraio 1982[6] |
8 | The Empty Weapon | Minorenni[7] | 21 novembre 1975 | 2 dicembre 1981[7] |
9 | Little Boy Lost | Il piccolo ragazzo perduto[8] | 28 novembre 1975 | 6 dicembre 1983[8] |
10 | Vice: 24 Hours | Tutti gli uomini di Barrett[9] | 5 dicembre 1975 | 11 marzo 1983[9] |
11 | Breaking Point | Punto di rottura[10] | 12 dicembre 1975 | 14 dicembre 1983[10] |
12 | Company Man | Senza domani[11] | 19 dicembre 1975 | 28 ottobre 1981[11] |
13 | Spanish Class | Quartiere messicano[12] | 2 gennaio 1976 | 10 febbraio 1982[12] |
14 | Odyssey of Death (Part 1) | Tempo di furore (parte 1ª)[13] | 9 gennaio 1976 | 14 ottobre 1981[13] |
15 | Odyssey of Death (Part 2) | Tempo di furore (parte 2ª)[14] | 16 gennaio 1976 | 21 ottobre 1981[14] |
16 | The Other Side of the Fence | L'altra parte della staccionata[15] | 23 gennaio 1976 | 15 dicembre 1983[15] |
17 | 50 Cents-First Half Hour, $75 All Day | Mezzo dollaro la prima mezz'ora[16] | 30 gennaio 1976 | 9 dicembre 1983[16] |
18 | Firebird | Firebird[17] | 6 febbraio 1976 | 12 dicembre 1983[17] |
19 | The Long Ball | Troppi bicchieri sergente Pickett[18] | 13 febbraio 1976 | 4 gennaio 1984[18] |
20 | Eamon Kinsella Royce | Un poliziotto a mezzo servizio[19] | 20 febbraio 1976 | 13 gennaio 1984[19] |
21 | Officer Dooly | Agente Dooly[20] | 5 marzo 1976 | 13 dicembre 1983[20] |
22 | Open City | Città aperta[21] | 12 marzo 1976 | 16 gennaio 1984[21] |
Note modifica
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 41, 9-15 ottobre 1983, p. 68. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 49, 6-12 dicembre 1981, p. 18. URL consultato il 3 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 48, 27 novembre-3 dicembre 1983, p. 72. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 39, 27 settembre-3 ottobre 1981, p. 142. URL consultato il 3 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 40, 4-10 ottobre 1981, p. 142. URL consultato il 3 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 8, 21-27 febbraio 1982, p. 16. URL consultato il 3 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 48, 30 novembre-5 dicembre 1981, p. 18. URL consultato il 3 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 49, 4-10 dicembre 1983, p. 60. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 42, 6-12 marzo 1983, p. 24. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 50, 11-17 dicembre 1983, p. 72. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 43, 25-31 ottobre 1981, p. 168. URL consultato il 3 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 6, 7-13 febbraio 1982, p. 16. URL consultato il 3 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 41, 11-17 ottobre 1981, p. 156. URL consultato il 3 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi TV1, in Radiocorriere, n. 42, 18-24 ottobre 1981, p. 168. URL consultato il 3 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 50, 11-17 dicembre 1983, p. 76. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 49, 4-10 dicembre 1983, p. 72. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 50, 11-17 dicembre 1983, p. 64. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 1, 1-7 gennaio 1984, p. 40. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 2, 8-14 gennaio 1984, p. 48. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 50, 11-17 dicembre 1983, p. 68. URL consultato il 4 dicembre 2016.
- ^ a b Programmi RAIUNO, in Radiocorriere, n. 3, 15-21 gennaio 1984, p. 32. URL consultato il 4 dicembre 2016.