Eugène Sue

Eugène Sue (Parigi, 26 gennaio 1804 – Annecy-le-Vieux, 3 agosto 1857) è stato uno scrittore francese, noto soprattutto per i suoi romanzi d'appendice a carattere sociale: I misteri di Parigi (1842-1843) e L'ebreo errante (1844-1845).

Biografia modifica

Il padre Jean-Joseph (1760-1830) era chirurgo della Guardia napoleonica, la sua madrina fu Giuseppina di Beauharnais e padrino suo figlio Eugène. Studiò al Collège Royal de Bourbon (poi Liceo Condorcet): fu una gioventù dorata per il futuro scrittore, studente mediocre e turbolento, le cui avventure riempivano le cronache. Il padre lo fece allora viaggiare per toglierlo da un ambiente che non sembrava avere nulla da insegnargli: Eugène si recò in Spagna nel 1823, poi nella Morea, in Grecia e ancora nelle Antille.

Dandy e viaggiatore, ereditò a 26 anni la fortuna paterna, fu amante di molte belle donne parigine e frequentatore assiduo del Jockey Club, esclusivo circolo snob del tempo. Dilapidata così l'eredità, si mise a scrivere per potersi guadagnare da vivere. Nel 1829 esordì nel mondo letterario parigino con vari racconti d'ambientazione marinara che incontrarono subito il favore del pubblico. Si dedicò successivamente ad un'opera storica di grande impegno Histoire de la marine francaise cui non corrispose un'adeguata accoglienza del pubblico.

In seguito ad una delusione sentimentale, si ritirò nella Sologne dove iniziò a scrivere romanzi che furono pubblicati a puntate sui giornali di Parigi e che lo resero famoso: Mathilde, le cui non velate ironie segnano una definitiva rottura con il mondo della capitale; Therese Dunoyer, Paula Monti e Le Morne au diable ebbero tutti un grande successo. I suoi Les Mystères de Paris furono pubblicati a puntate nel Journal des débats suscitando un enorme interesse, tanto in Francia che all'estero.

Dopo la rivoluzione del '48 si orientò sempre più verso il socialismo, impegnandosi in un'appassionata opera di propaganda politica. Nel 1850, candidato socialista, fu eletto deputato del dipartimento della Senna. Dopo I Misteri di Parigi, Sue scrisse altri romanzi, tra i quali Le Juif Errant, nel 1845, Martin, l'enfant trouvé, nel 1846, e il lunghissimo Les Mystères du Peuple, ou Histoire d'une famille de prolétaires à travers les âges, storia di due famiglie che si sviluppa dal tempo dei Galli fino al 1848. Il progetto del romanzo risaliva ai mesi successivi la sconfitta della Rivoluzione del 1848: nel novembre 1849 il suo amico editore Maurice Lachâtre mise in vendita le prime dispense de I Misteri del popolo in abbonamento postale, per evitare problemi con la censura. Tuttavia, la pubblicazione fu fatta più volte sospendere e lo stesso Sant'Uffizio lo pose all'Indice.

Quando, nel 1857, il romanzo fu finalmente completato e sembrava che potesse essere regolarmente pubblicato in volume, 60.000 esemplari furono sequestrati e tipografo ed editori condannati. Sembra che la notizia abbia contribuito a provocare la morte dello scrittore, già malato e in esilio in Savoia. Sue era stato infatti costretto all'emigrazione a seguito del colpo di Stato bonapartista del 1851: fu accolto ad Annecy-le-Vieux, nella Savoia, malgrado l'opposizione del clero locale, grazie alla politica liberale del governo di Massimo d'Azeglio.

Opere modifica

Kernok le pirate, 1830
- trad. Scene marittime
El Gitano, 1830
Plik et Plok, 1831 (raccolta dei precedenti Kernok le pirate e El Gitano)
- trad. Plik e Plok, o il gitano e il pirata. Racconti due
- trad. Lo zingaro o la peste di Cadice
Atar-Gull, 1831
- trad. Atar-gull. Romanzo
- trad. Atar-Gull o l'odio d'un negro
La Salamandre, 1832
- trad. La salamandra
La Vigie de Koat-Vën, 1832
- trad. La specola di Koat-Ven. Romanzo storico-marittimo (1780-1830)
La Duchesse d'Alméida, 1832
- trad. La duchessa d'Almeda ovvero La vendetta d'una creola
La Coucaratcha, 1832-34
- Le Binent de Maitre Ulrik
- Voyages
- Caballo negro y perro blanco
- Le Présage
  - trad. Una predizione ossia la fatal giornata del 21 febbraio
- La Veille
- Le Combat
- Le Lendemain
- Crao
  - trad. Crao. Viaggi di Claudio Belissan l'uomo della natura
- Mon ami Wolf
- Relation véritable
- Un remords
- Un Corsaire
- Fragment du journal d'un inconnu
- Daja
- Une femme heureuse
- Les Montagnes de la Ronda
- Physiologie d'un appartement
- M. Crinet
Cécile ou Une femme heureuse, 1835
Histoire de la Marine française, 1835-37 (5 voll.)
Arthur, 1837-39
Latréaumont, 1837
Le Marquis de Létorière ou l'Art de plaire, 1838
- trad. Il marchese di Letoriere. Romanzo storico
Godolphin Arabian, 1838
Kardiki, 1839
- trad. Rosso
Deleystar, 1839 (raccolta dei precedenti Le Marquis de Létorière, Godolphin Arabian e Kardiki)
Jean Cavalier ou les Fanatiques des Cévennes, 1840
- trad. Gian cavalier o Il fanatico delle Cevenne
Aventures de Hercule Hardi ou la Guyane en 1772, 1840
- trad. Avventure d'Ercole Ardito
Le Colonel de Surville. Histoire du temps de l'Empire, 1810, 1840
- trad. Il colonnello di Surville
Deux Histoires (raccolta dei precedenti Aventures de Hercule Hardi e Le Colonel de Surville)
Le Commandeur de Malte, 1841
- trad. Il commendatore di Malta
Mathilde. Mémoires d'une jeune femme, 1841
- trad. Matilde. Memorie di una giovane donna
Histoire de la marine militaire de tous les peuples, 1841
- trad. Storia della marina militare di tutti i popoli dall'antichità sino ai nostri giorni
Paula Monti ou l'Hôtel Lambert, 1842
- trad. Il palazzo Lambert
- trad. Il palazzo misterioso
Thérèse Dunoyer, 1842
Le Morne-au-Diable ou l'Aventurier, 1842
- trad. Il monte del diavolo
Les Mystères de Paris, 1842-43 (10 voll.)
- trad. I misteri di Parigi
Le Juif errant, 1844-45
- trad. L'ebreo errante
Comédies sociales et scènes dialoguées, 1846
- trad. Commedie sociali
Martin l'enfant trouvé ou Les Mémoires d'un valet de chambre, 1846-47
- trad. Martino il trovatello. Memorie di un cameriere
Les Sept Péchés capitaux, 1847-52
- trad. I sette peccati mortali:
  - L'orgoglio, o sia la duchessa
  - L'ira, o sia il tizzone d'inferno
  - La lussuria, o sia Maddalena de Miranda
  - L'invidia, o sia I Bastien, madre e figlio
  - L'acidia o sia il cugino Michele
  - L'avarizia, o i milionari
  - La gola, o il dottor Gasterini
Le Républicain des campagnes, 1848
Le Berger de Kravan, 1848
Les Mystères du peuple, 1849-57
- trad. I misteri del popolo, o Storia di una famiglia di proletari tra la vicenda dei secoli
- trad. I misteri del mondo
  - L'elmetto del dragone. L'anello del galeotto o La famiglia Lebrenn. 1848-49
  - La falciuola d'oro. Anno 57 avanti G.C.
  - Il carro della morte. Anno 56 a 40 avanti G.C.
  - Il collare di ferro, o Faustino e Siomara. Dall'anno 40 avanti G.C. al 10 dell'era cristiana
  - La crocetta d'argento o Il falegname di Nazareth. 10-130
  - La lodola dell'elmo, o Vittoria la madre dei Campi. 130-395
  - L'elsa del pugnale o Karaduk il bagaudo e Ronano il vagro. 375-615
  - Il pastorale abaziale, o Bonaik l'orefice e Settimina la Coliberta. 615-793
  - Le monete carolinge, o Le figlie di Carlomagno. 727-814
  - Il ferro di freccia, o Il navicellaio parigino e la vergine dallo scudo. 818-912
  - Il cranio di fanciullo, o La fine del mondo. 912-1042
  - La conchiglia del pellegrino, o Fergan lo scalpellino. 1035-1147
  - Le tanaglie di ferro, o Milio il trovatore e Karvel il perfetto. 1140-1300
  - Il treppiede di ferro e la daga o Maietto l'avvocato d'armi. 1300-1428
  - Il coltello da beccaio o La pulcella Giovanna. 1412-1464
  - La Bibbia tascabile, o La famiglia di Cristiano lo stampatore. 1534-1610
  - Il martello da fabbro, o Il codice contadino. 1610-1715
  - La sciabola d'onore o Fondazione della repubblica francese
De quoi vous plaignez-vous?, 1849
Sur les petits livres de MM. de l'Académie des sciences morales et politiques et sur les élections, 1849
Les Enfants de l'amour, 1850
- trad. I figli dell'amore, o La vendetta d'un Corso
Eugène Sue aux démocrates socialistes du département de la Seine, 1850
Les Misères des enfants trouvés, 1851
- trad. Le miserie dei trovatelli
Miss Mary ou l'Institutrice, 1851
- trad. L'angelo Maria
- trad. Miss Mary o L'istitutrice
La Bonne Aventure, 1851
- trad. La buona ventura
L'Amiral Levacher, 1852
Fernand Duplessis ou les Mémoires d'un mari, 1852-53
- trad. Fernando Duplessis, o memorie d'un marito
Gilbert et Gilberte, 1853
La Marquise Cornélia d'Alfi, 1853
Jeanne et Louise ou les Familles des transportés, 1853
La Famille Jouffroy. Mémoires d'une jeune fille, 1854
- trad. La famiglia Jouffroy
Le Diable médecin, 1854-56
- trad. Il diavolo medico
- trad. Emilia Lambert o la mantenuta
- trad. La gran signora
- trad. La letterata
Les Fils de famille, 1856
La France sous l'Empire, 1857
Lettres sur la réaction catholique, 1857
Une page de l'histoire de mes livres, 1857
- trad. Una pagina della storia de' miei libri
Les Secrets de l'oreiller, 1858
- trad. I segreti del guanciale. Romanzo postumo
Mademoiselle de Plouërnel, 1864
- trad. Madamigella di Plouernel. Racconto de' tempi di Luigi XIV
- trad. Berta di Pluernel. Racconto del tempo di Luigi XIV
Jeanne d'Arc, 1865
- trad. Giovanna d'Arco o La pulcella d'Orleans
L'alouette du casque ou Victoria la mère des camps, 1866 (parte dei Mystères du peuple)

Bibliografia modifica

N. Atkinson, Eugène Sue et le Roman feuilleton, Paris 1929
A. Gramsci, Letteratura e vita nazionale, Torino 1966
M. Romano, Mitologia romantica e letteratura popolare: struttura e sociologia del romanzo d'appendice, Ravenna 1977
V. Brunori, La grande impostura. Indagine sul romanzo popolare. Venezia 1978
A. Bianchini, La luce a gas e il feuilleton: due invenzioni dell'Ottocento, Napoli 1988
L. Queffélec, Le roman-feuilleton français au XIX siècle, Paris 1989
M. Nathan, Splendeurs et misères du roman populaire, Lyon 1991
J.-C. Vareille, Le Roman Populaire Français (1789-1914), Limoges 1992