European Champions League 2003-2004 (pallavolo femminile)

La European Champions League di pallavolo femminile 2003-2004 è stata la 44ª edizione del massimo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con la fase a gironi a partire dal 20 gennaio 2004, si è conclusa con la final-four di Tenerife, in Spagna, il 21 marzo 2004. Alla competizione hanno partecipato 15 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta al Club Voleibol Tenerife.

European Champions League femminile 2003-2004
Competizione Champions League
Sport Pallavolo
Edizione XLIV
Organizzatore CEV
Date dal 20 gennaio 2004
al 21 marzo 2004
Partecipanti 15
Risultati
Vincitore Tenerife
(1º titolo)
Secondo Sirio Perugia
Terzo RC Cannes
Statistiche
Miglior giocatore Bandiera della Russia Elena Godina
Incontri disputati 45
Cronologia della competizione

Squadre partecipanti

modifica

Fase a gironi

modifica
Girone A Girone B Girone C Girone D Girone E

Stella Rossa
Köniz
Asystel

Azərreyl
Las Palmas
Branik

Uraločka
Nyíregyháza
Tenerife

Eczacıbaşı
Sirio Perugia
HAOK Mladost

BKS
RC Cannes
Jedinstvo Užice

Girone A

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
21-01-04 Köniz - Stella Rossa 2 - 3 25:20 25:14 23:25 23:25 13:15 109 - 99 2h:05 2.500
22-01-04 Köniz - Asystel 0 - 3 23:25 20:25 23:25 66 - 75 1h:18 3.000
27-01-04 Stella Rossa - Asystel 0 - 3 16:25 14:25 18:25 48 - 75 1h:11 1.650
28-01-04 Stella Rossa - Köniz 3 - 1 25:23 17:25 25:16 25:19 92 - 83 1h:40 1.050
03-02-04 Asystel - Köniz 3 - 0 25:19 25:18 25:16 75 - 53 1h:19 1.600
04-02-04 Asystel - Stella Rossa 3 - 0 25:9 25:23 25:21 75 - 53 1h:09 1.500

Classifica

modifica
Pos Squadre Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1 Asystel 8 4 4 0 12 0 MAX 300 220 1.364
2 Stella Rossa 6 4 2 2 6 9 0.667 292 342 0.854
3 Köniz 4 4 0 4 3 12 0.250 311 341 0.912

Girone B

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
20-01-04 Branik - Las Palmas 0 - 3 17:25 15:25 18:25 50 - 75 1h:14 1.500
21-01-04 Branik - Azərreyl 0 - 3 21:25 18:25 17:25 56 - 75 1h:19 1.100
27-01-04 Las Palmas - Azərreyl 0 - 3 29:31 15:25 20:25 64 - 81 1h:28 1.500
28-01-04 Las Palmas - Branik 3 - 1 25:20 21:25 25:12 25:20 96 - 77 1h:43 650
03-02-04 Azərreyl - Branik 3 - 0 25:13 25:16 25:18 75 - 47 1h:10 1.500
04-02-04 Azərreyl - Las Palmas 3 - 0 31:29 25:23 25:18 81 - 70 1h:25 2.300

Classifica

modifica
Pos Squadre Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1 Azərreyl 8 4 4 0 12 0 MAX 312 237 1.316
2 Las Palmas 6 4 2 2 6 7 0.857 305 289 1.055
3 Branik 4 4 0 4 1 12 0.083 230 321 0.717

Girone C

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
21-01-04 Nyíregyháza - Uraločka 1 - 3 25:23 21:25 11:25 18:25 75 - 98 1h:30 1.500
22-01-04 Nyíregyháza - Tenerife 0 - 3 18:25 23:25 15:25 56 - 75 1h:11 1.200
27-01-04 Uraločka - Tenerife 3 - 2 20:25 25:17 23:25 25:16 15:10 108 - 93 1h:48 1.850
28-01-04 Uraločka - Nyíregyháza 3 - 0 25:19 25:23 25:14 75 - 56 1h:03 2.690
03-02-04 Tenerife - Nyíregyháza 3 - 0 25:13 25:12 25:17 75 - 42 0h:59 1.000
04-02-04 Tenerife - Uraločka 3 - 0 25:14 25:12 25:16 75 - 42 1h:00 1.500

Classifica

modifica
Pos Squadre Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1 Tenerife 7 4 3 1 11 3 3.667 318 248 1.282
2 Uraločka 4 4 3 1 9 6 1.500 323 299 1.080
3 Nyíregyháza 4 4 0 4 1 12 0.083 229 323 0.709

Girone D

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
21-01-04 HAOK Mladost - Sirio Perugia 0 - 3 16:25 18:25 21:25 55 - 75 1h:03 1.000
22-01-04 HAOK Mladost - Eczacıbaşı 0 - 3 19:25 20:25 21:25 60 - 75 1h:05 900
28-01-04 Sirio Perugia - Eczacıbaşı 3 - 1 25:20 14:25 25:23 25:16 89 - 84 1h:28 0
29-01-04 Sirio Perugia - HAOK Mladost 3 - 0 25:20 25:14 25:18 75 - 52 1h:08 0
03-02-04 Eczacıbaşı - HAOK Mladost 3 - 0 25:13 25:19 25:13 75 - 45 0h:58 800
04-02-04 Eczacıbaşı - Sirio Perugia 2 - 3 25:22 25:22 25:27 20:25 14:16 109 - 112 1h:55 1.000

Classifica

modifica
Pos Squadre Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1 Sirio Perugia 8 4 4 0 12 3 4.000 351 300 1.170
2 Eczacıbaşı 6 4 2 2 9 6 1.500 343 306 1.121
3 HAOK Mladost 4 4 0 4 0 12 0.000 212 300 0.707

Girone E

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
21-01-04 Jedinstvo Užice - BKS 1 - 3 17:25 25:15 19:25 17:25 78 - 90 1h:30 1.000
22-01-04 Jedinstvo Užice - RC Cannes 0 - 3 19:25 17:25 15:25 51 - 75 1h:05 1.100
28-01-04 BKS - RC Cannes 1 - 3 25:18 19:25 23:25 13:25 80 - 93 1h:38 1.100
29-01-04 BKS - Jedinstvo Užice 3 - 0 25:17 25:17 25:15 75 - 49 1h:13 900
03-02-04 RC Cannes - Jedinstvo Užice 3 - 0 25:22 25:16 25:13 75 - 51 1h:08 1.200
04-02-04 RC Cannes - BKS 3 - 1 25:20 25:22 21:25 25:22 96 - 89 1h:45 1.480

Classifica

modifica
Pos Squadre Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1 RC Cannes 8 4 4 0 12 2 6.000 339 271 1.251
2 BKS 6 4 2 2 8 7 1.143 334 316 1.057
3 Jedinstvo Užice 4 4 0 4 1 12 0.083 229 315 0.727

Play-off a 6

modifica

Andata - Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
24-02-04 Sirio Perugia - Asystel 3 - 0 25:22 26:24 29:27 80 - 73 1h:28 1.500
25-02-04 Azərreyl - Eczacıbaşı 3 - 1 25:19 25:20 21:25 25:23 96 - 87 1h:34 2.700
25-02-04 RC Cannes - Uraločka 3 - 0 25:18 25:21 25:21 75 - 60 1h:06 1.500

Ritorno - Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
03-03-04 Asystel - Sirio Perugia 1 - 3 25:17 21:25 21:25 20:25 87 - 92 1h:38 2.500
03-03-04 Eczacıbaşı - Azərreyl 1 - 3 25:23 24:26 21:25 23:25 93 - 99 1h:42 1.000
03-03-04 Uraločka - RC Cannes 1 - 3 21:25 18:25 25:17 23:25 89 - 92 1h:29 2.800

Squadre qualificate

modifica

Final-four

modifica

La final four si è disputata a Tenerife (  Spagna) e gli incontri si sono svolti al Pabellon Insular. Le semifinali si sono disputate il 20 marzo, mentre la finale per 3º/4º posto e la finalissima si è giocata il 21 marzo.

Finali 1º e 3º posto

modifica
Semifinali Finale
      
Azərreyl 0
Tenerife 3
Tenerife 3
Sirio Perugia 2
RC Cannes 0
Sirio Perugia 3 Finale 3º/4º posto
Azərreyl 1
RC Cannes 3

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
20-03-04 Azərreyl - Tenerife 0 - 3 16:25 24:26 20:25 60 - 76 1h:11 4.000
20-03-04 RC Cannes - Sirio Perugia 0 - 3 26:28 17:25 20:25 63 - 78 1h:14 2.500
21-03-04 Azərreyl - RC Cannes 1 - 3 26:24 23:25 26:28 18:25 93 - 102 1h:45 1.800
21-03-04 Tenerife - Sirio Perugia 3 - 2 20:25 25:21 25:19 21:25 15:7 106 - 97 2h:09 5.000

Premi individuali

modifica
Premio Nome Squadra
MVP Elena Godina Tenerife
Miglior attaccante Victoria Ravva RC Cannes
Miglior muro Ingrid Visser Tenerife
Miglio servizio Taismary Agüero Sirio Perugia
Miglior palleggiatrice Irina Kirillova Sirio Perugia
Miglior libero Esther López Tenerife

Collegamenti esterni

modifica
  • (EN) CEV - Sito ufficiale, su cev.lu. URL consultato il 7 gennaio 2022 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
  Portale Pallavolo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo