Feliz Navidad (singolo José Feliciano)

singolo di José Feliciano del 1970

Feliz Navidad è una canzone pop-natalizia, scritta e cantata da José Feliciano nel 1970.

Feliz Navidad
singolo discografico
ArtistaJosé Feliciano
Pubblicazione1970
Durata3:00
Album di provenienzaThe Christmas Album/Feliz Navidad
GenerePop latino
Musica natalizia
EtichettaRCA Records
Registrazione1970
Formati45 giri, 33 giri, MC, CD
Certificazioni originali
Dischi d'oroBandiera della Grecia Grecia[1]
(vendite: 10 000+)
Bandiera del Portogallo Portogallo[2]
(vendite: 5 000+)
Bandiera della Spagna Spagna[3]
(vendite: 20 000+)
Dischi di platinoBandiera dell'Australia Australia[4]
(vendite: 70 000+)
Bandiera della Danimarca Danimarca[5]
(vendite: 90 000+)
Bandiera della Germania Germania[6]
(vendite: 500 000+)
Bandiera della Nuova Zelanda Nuova Zelanda[7]
(vendite: 30 000+)
Bandiera del Regno Unito Regno Unito[8]
(vendite: 600 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi di platinoBandiera dell'Italia Italia (2)[9]
(vendite: 200 000+)
José Feliciano - cronologia
Singolo precedente
(1970)
Singolo successivo
(1971)

Secondo la Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores, la canzone occupa il 15º posto tra le canzoni natalizie più popolari al mondo.[10] Nel 2010 è stata inserita nella lista Grammy Hall of Fame, ovvero la selezione delle canzoni più significative e importanti nella storia americana[11]

Descrizione modifica

La canzone è un augurio di un “Felice Natale” e di un “Felice Anno Nuovo”, espresso dalle formule spagnole ¡Feliz Navidad! e ¡Próspero Año y Felicidad!. Gli auguri di un “Buon Natale” vengono poi espressi, nella parte finale della canzone, anche in inglese.

La melodia è allegra e spagnoleggiante.

Cover modifica

La canzone è diventata un brano quasi tradizionale ed è stata interpretata anche da altri cantanti, tra i quali: Michael Bublé, i Boney M (Christmas album, 1981), Céline Dion, Chicago, The Cheetah Girls, Al Bano e Romina Power (Weihnachten bei uns zu haus, 1990), David Hasselhoff, Demis Roussos (Christmas with Demis Roussos, 1991), Butch Helemano (A reggae Christmas, 1992), Glenn Medeiros (The Glenn Medeiros Christmas Album, 1993), i Tre Tenori (Christmas, 2000), Matteo Brancaleoni, Kevin McHale (Glee), Tarja Turunen, Il Volo, Laura Pausini (2016), Gwen Stefani (You Make It Feel like Christmas. 2018), Raffaella Carrà (Ogni volta che è Natale, 2018).

Classifiche modifica

Classifica (2019-23) Posizione
massima
Australia[12] 19
Canada[13] 9
Germania[14] 9
Italia[15] 2
Lussemburgo[13] 13
Nuova Zelanda[16] 8
Stati Uniti[13] 6
Sudafrica[17] 92
Svizzera[18] 4

Note modifica

  1. ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 51/2023, su IFPI Greece. URL consultato il 29 dicembre 2023 (archiviato dall'url originale il 29 dicembre 2023).
  2. ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 51 de 2022 - De 16 de dezembro a 22 de dezembro de 2022 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 3 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 3 gennaio 2023).
  3. ^ (EN) José Feliciano - Feliz Navidad, su elportaldemusica.es. URL consultato il 5 gennaio 2021.
  4. ^ (EN) ARIA Accreditations - January 2022 (PDF), su dropbox.com, Australian Recording Industry Association. URL consultato il 7 febbraio 2022 (archiviato dall'url originale il 7 febbraio 2022).
  5. ^ (DA) Feliz Navidad, su IFPI Danmark. URL consultato il 16 dicembre 2020.
  6. ^ (DE) José Feliciano – Feliz Navidad – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 22 dicembre 2022.
  7. ^ (EN) Official Top 40 Singles - 19 December 2022, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 16 dicembre 2022.
  8. ^ (EN) Feliz Navidad, su British Phonographic Industry. URL consultato il 4 aprile 2023.
  9. ^ Feliz Navidad (certificazione), su FIMI. URL consultato il 15 gennaio 2024.
  10. ^ (ES) Feliz Navidad, de José Feliciano, la favorita de hispanos en EU, su eluniversal.com.mx. URL consultato il 18 maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2008).
  11. ^ (EN) Grammy Hall of Fame songs, su grammy.org. URL consultato il 18 dicembre 2011 (archiviato dall'url originale il 10 aprile 2015).
  12. ^ (EN) ARIA Top 50 Singles for week of 2 January 2023, su ARIA Charts. URL consultato il 30 dicembre 2022.
  13. ^ a b c (EN) Jose Feliciano – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 7 dicembre 2021. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
  14. ^ (DE) José Feliciano - Feliz Navidad, su Offizielle Deutsche Charts. URL consultato il 9 dicembre 2022.
  15. ^ Classifica settimanale WK 52 (dal 24.12.2021 al 30.12.2021), su Federazione Industria Musicale Italiana. URL consultato il 31 dicembre 2021 (archiviato dall'url originale il 18 marzo 2020).
  16. ^ (EN) Official Top 40 Singles - 02 January 2023, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 30 dicembre 2022.
  17. ^ (EN) Local & International Streaming Chart Top 100: Week 52, su theofficialsacharts.co.za, The Official South African Music Charts. URL consultato il 6 gennaio 2022.
  18. ^ (DE) José Feliciano - Feliz Navidad, su hitparade.ch, Schweizer Hitparade. URL consultato il 5 dicembre 2021.

Voci correlate modifica

Collegamenti esterni modifica

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica