Questo file è un'opera di origine ucraina o sovietica e si trova nel pubblico dominio in Ucraina è stato pubblicato prima del 1º gennaio 1954 e il suo creatore (se è noto) è deceduto prima di questa data.

---

Un'opera di origine ucraina o sovietica che si trova nel pubblico dominio in Ucraina, lo è anche negli Stati Uniti solamente se era già nel pubblico dominio in Ucraina prima del 1º gennaio 1996, ovvero se è stata pubblicata prima del 1º gennaio 1946 e se il suo creatore è deceduto prima di quella data, e se nessun altro diritto d'autore è stato registrato negli Stati Uniti. (Questo per l'effetto combinato della legge retroattiva [2], dell'adesione dell'Ucraina alla Convenzione di Berna nel 1996 e della legge statunitense 17 USC 104A che introduce la data critica del 1º gennaio 1996.)

Quest'opera è nel pubblico dominio in Russia secondo l'articolo 6 della Legge No. 231-FZ della Federazione Russa del 18 dicembre 2006; Libro IV del Codice Civile della Federazione Russa.

Come regola generale:^[1]

1. L'autore di quest'opera è deceduto prima del 1º gennaio 1954, non ha lavorato durante la Grande Guerra Patriottica e non vi ha partecipato.
2. Quest'opera è stata in origine pubblicata anonimamente o sotto uno pseudonimo prima del 1º gennaio 1943 ed il nome dell'autore non è stato reso noto nei 50 anni successivi alla pubblicazione (cioè al più tardi il 1º gennaio 1993).
3. Quest'opera è stata in origine pubblicata anonimamente o sotto uno pseudonimo tra il 1º gennaio 1943 ed il 1º gennaio 1954, ed il nome dell'autore non è stato reso noto nei 70 anni successivi alla pubblicazione (cioè al più tardi il 1º gennaio 2015).
4. Il diritto d'autore della persona morale è scaduto da almeno 70 anni dalla pubblicazione dell'opera o -nel caso l'opera non sia stata pubblicata- dalla data della sua creazione. Ciò si applica a

   a) riprese non amatoriali di cinema o televisione (o sequenze o fotogrammi estratti da esse), proiettate per la prima volta più di 70 anni fa (prima del 1º gennaio 1954).

   b) registrazioni radiofoniche (o frammenti di esse) trasmessi per la prima volta più di 70 anni fa (prima del 1º gennaio 1954).

5. Il copyright su questo prodotto non è stato rinnovato, come parte di una proprietà passata allo Stato (Art. 1151 del Codice Civile della Federazione Russa). Questo prodotto deve anche essere nel dominio pubblico negli Stati Uniti d'America.

---

^[1] Attenzione! Se l'autore di quest'opera è stato soggetto di repressione ed in seguito riabilitato post mortem, il conteggio per il copyright non inizia con la sua data di morte, bensì dalla data di riabilitazione. Se l'opera è stata pubblicata per la prima volta dopo la morte dell'autore, il termine del diritto d'autore viene conteggiato dalla data della prima pubblicazione, tranne se l'autore è stato riabilitato in seguito, in tal caso conta la data di riabilitazione.

---

• Testo della Legge No. 231-FZ (in russo)
• Testo del Libro IV del Codice Civile della Federazione Russa (in russo)