Italiano: Il proiettore è contenuto in una valigetta in plastica e metallo marroni, con maniglia per il trasporto Agendo su due pulsanti laterali si sblocca un meccanismo interno che permette l'apertura della valigetta e il posizionamento di uno schermo TV, costituito da un foglio in plastica opaco, in posizione verticale. Appoggiando il coperchio sulla cornice dello schermo questo si mantiene in posizione Accanto allo schermo, protetto da una griglia in plastica, è inserito un altoparlante e, sotto, si trovano due interruttori per l'accensione e lo spegnimento e un potenziometro per la regolazione del volume Sotto allo schermo si ha il vano per l'inserimento della cassetta, protetto da uno sportello, una rotella per la messa fuoco dell'immagine e una per la centratura del fotogramma e un selettore per pausa/avvio All'interno del proiettore si trovano il dispositivo illuminante e di proiezione. Il fascio viene proiettato su uno specchio trapezoidale posto all'interno del coperchio che riflette l'immagine sul retro dello schermo. All'interno del coperchio è fissato anche un pennello per la pulizia dell'apparecchio.

Funzione

Proiettore sonoro da utilizzare con apposite cassette Technicolor (formato pellicola: Super8).