Wikipedia

Friedrich Glauser

scrittore svizzero

Friedrich Glauser (Vienna, 4 febbraio 1896 – Genova, 8 dicembre 1938) è stato uno scrittore svizzero di lingua tedesca.

Friedrich Glauser a Nervi

Biografia modifica

Ebbe una vita breve e turbolenta: nella giovinezza studiò tre anni in riformatorio dopo averne passati altrettanti al ginnasio di Vienna. Si iscrisse ad un collegio di Ginevra ma venne espulso. Dopo essersi diplomato a Zurigo, fuggì di casa nel 1921 e si arruolò nella Legione Straniera.
Visse il resto della sua intensa vita in un continuo viaggio per l'Europa (minatore in Belgio, infermiere a Charleroi, nell'avanguardia a Parigi, aiuto-giardiniere in Svizzera). Di indole ribelle frequentò ospizi, case-alloggio per giovani disagiati e manicomi, luoghi dai quali trasse spunto per molti dei suoi romanzi. Fu internato diverse volte in quanto tossicodipendente da morfina.

Opere modifica

La sua opera letteraria risulta divisibile in due filoni distinti: da un lato quello poliziesco composto dalle opere Wachtmeister Studer (1936; Il sergente Studer), Matto regiert (1936; Il regno di Matto), Die Fieberkurve (1938; Il grafico della febbre), Der Chinese (1939; Il cinese), Krock & Co(1941), Wachtmeister Studer erste Fälle (1986; I primi casi del sergente Studer), mentre dall'altro romanzi autobiografici quali Gourrama (1940), Dada, Ascona und andere Erinnerungen (1976; Dada, Ascona e altri ricordi), Morphium (1970, Morfina), Hinter Mauern (1991, Oltre il muro).
Un ibrido tra le due tendenze è il romanzo Der Tee der drei alten Damen (1941; Il tè delle tre vecchie signore) dove, su uno sfondo poliziesco, a elementi paranormali si fondono elementi autobiografici.

Poetica modifica

Presentato come il "Simenon svizzero" dal suo editore zurighese, ha in comune con lo scrittore belga l'attenzione al doloroso confronto umano che è generato dal delitto e la meticolosa investigazione del "quid" che spinge una persona normale a uscire dalla società civile rendendosi colpevole di un omicidio.
Sfondo dei suoi romanzi polizieschi è la provincia svizzera di inizio secolo, di cui non esita a denunciare la brutale burocratizzazione di ogni aspetto della vita.

Opere modifica

  • Il grafico della febbre (Dir Fieberkurve, 1938), traduzione di Gabriella De' Grandi, Collana La memoria n.108, Palermo, Sellerio, 1985, ISBN 978-88-389-0270-3.
  • Il tè delle tre vecchie signore (Der Tee der drei alten Damen, 1940), traduzione di Gabriella De' Grandi, Collana La memoria n.109, Palermo, Sellerio, 1985, ISBN 978-88-389-0271-0.
  • Il sergente Studer (Wachtmeister Studer, 1936), traduzione di Gabriella De' Grandi e Valeria Valenza, Collana La memoria n.129, Palermo, Sellerio, 1986, ISBN 978-88-389-0356-4.
  • Krock & Co. (Die Speiche, 1941), traduzione di Gabriella De' Grandi, Collana La memoria n.156, Palermo, Sellerio, 1987, ISBN 978-88-389-0414-1.
  • Il Cinese (Der Chinese, 1939), traduzione di Gabriella de' Grandi, Collana La memoria n.173, Palermo, Sellerio, 1988, ISBN 978-88-389-0484-4.
  • Il regno di Matto (Matto regiert, 1936), traduzione di Gabriella de' Grandi, Collana La memoria n.174, Palermo, Sellerio, 1988, ISBN 978-88-389-0485-1.
  • I primi casi del sergente Studer ( Verhör. Wachtmeister Studers erste Falle, 1933), traduzione di Gabriella de' Grandi, Collana La memoria n.199, Palermo, Sellerio, 1989, ISBN 978-88-389-0564-3.
  • Gourrama (1940), traduzione di Gabriella De' Grandi, Nota di Adriana Vignazia, Collana Il castello n.27, Palermo, Sellerio, 1990, ISBN 978-88-389-0635-0.
  • Dada, Ascona e altri ricordi (Dada, Ascona und andere Erinnerungen, 1976), traduzione di Gabriella De' Grandi, Collana Il castello n.34, Palermo, Sellerio, 1991, ISBN 978-88-389-0703-6. - Bellinzona, Casagrande, 2018, ISBN 978-88-771-3812-5.
  • Oltre il muro (Hinter Mauern, 1991), traduzione di Gabriella de' Grandi, Collana La memoria n.295, Palermo, Sellerio, 1993, ISBN 978-88-389-0988-7.
  • Morfina (Morphium und autobiographische Texte, 1932), traduzione di Gabriella de' Grandi, Collana La memoria n.348, Palermo, Sellerio, 1995, ISBN 978-88-389-1188-0.
  • La negromante di Endor (Die Hexe von Endor, 1929), traduzione di Gabriella de' Grandi, Collana La memoria n.454, Palermo, Sellerio, 1999, ISBN 978-88-389-1539-0.
  • Gli occhi di mia madre (Im Dunkel, 1937), traduzione di Gabriella De' Grandi, Collana Scrittori, Bellinzona, Casagrande, 2005, ISBN 978-88-771-3451-6.
  • Outsider, traduzione di G. De' Grandi e S. Bianconi, Collana Alfabeti, Bellinzona, Casagrande, 2008, ISBN 978-88-771-3490-5.
  • Annegare è il nostro destino. Lettere a Elisabeth von Ruckteschell e agli amici di Ascona, traduzione di e cura di G. De' Grandi, Collana I Cristalli, Locarno, Armando Dadò Editore, 2011, ISBN 978-88-828-1283-6.
  • Andrea Fazioli-F. Glauser, Le vacanze di Studer. Un poliziesco ritrovato, traduzione di G. De' Grandi, Collana Scrittori, Bellinzona, Casagrande, 2021, ISBN 978-88-771-3817-0.
  • Beichte in der Nacht, 1945
  • Briefe, 2 voll., a cura di Bernhard Echte, Zürich, 1988-1991.
  • Das erzählerische Werk, 4 voll., a cura di Bernhard Echte, Zürich, 1992–1993.

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica

Controllo di autoritàVIAF (EN) 66467986 · ISNI (EN) 0000 0001 1661 6932 · SBN CFIV017151 · LCCN (EN) n81149125 · GND (DE) 11853971X · BNE (ES) XX1319488 (data) · BNF (FR) cb11905164k (data) · J9U (EN, HE) 987007435145005171 · NDL (EN, JA) 00708131 · CONOR.SI (SL) 47463523 · WorldCat Identities (EN) lccn-n81149125
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Friedrich_Glauser&oldid=133929532"