Apri il menu principale
Gauseran[1] de Saint Leidier

Gauseran[1] de Saint Leidier[2] o Jauceran de Saint-Didier o Jolceram de Sain Desider[3], italianizzato in Gauserano di Saint Didier (Saint-Didier-la-Séauve nel vescovato di Velay, XII secoloXII secolo) è stato un trovatore e castellano alverniate.

Era figlio di una figlia del trovatore Guilhem de Saint Leidier[4]. Secondo la sua vida si innamorò di Beatrice, figlia di Guglielmo VI del Monferrato e moglie di Ghigo VI del Viennois[5]. Della sua opera ci sono pervenute soltanto due cansos, contese al precedente e più noto trovatore Guillem:

  • El temps que vei cazer foillas e flors[6] (canzone di crociata)
  • Pos fin'amors mi torn'en alegrier[7] (canzone cortese-amorosa)

            Puois fin'amors me torn en alegrier,
            ben dei pensar de far gaia chanso,
            qu'en tal domna ai mes mon cossirier
            qu'anc hom non vi tan bella ni tan pro;
            per qu'eu am mais la soa sospeisso
            de nuill autra que m dones joi entier;
            e tengra m ric ab sol d'un desirier,
            e ill enveios non sabran de cui so.

            Sobre totas a de beutat l'empier;
            reina es de joi ses contenso,
            e duquessa de valen pretz entier,
            e comtessa de cors e de faisso,
            e marquesa de ben dir sa razo,
            e princessa, que ja nuill mal parlier
            non puoscan dir ni feigner lausengier
            qu'en leis aia nuilla res si ben no...[8]

            [...]

Indice

NoteModifica

  1. ^ o Gauceran
  2. ^ o Saint-Leidier o Saint-Didier o Saint Deidier
  3. ^ Trobar, Gauceran de Saint Didier (PC 168). URL consultato il 7 marzo 2013.
  4. ^ La sua vida riferisce appunto che "Gauserans de San Leidier si fo de l'evesqat de Veillac, gentils castellans, fils de la filla d'En Guillems de Saint Leidier"
  5. ^ "...et enamoret se de la comtessa de Vianes , filla del marques Guillem de Monferrat". (Vida)
  6. ^ Il ms. C la attribuisce a Guillem de Saint Leidier. ( Troubadours, PC 168,1a - El temps quan vey cazer fuelhas e flors ..., su troubadours.byu.edu. URL consultato il 28 marzo 2013.)
  7. ^ I mss. C R T la attribuiscono a Guillem de Saint Leidier. ( Troubadours, PC 168,1 - Pois fin amor me torn en alegrier ..., su troubadours.byu.edu. URL consultato il 28 marzo 2013.)
  8. ^ (FR) François Just Marie Raynouard, Choix des poésies originales des troubadours, vol. 5, Paris, 1820, p. 163. URL consultato il 28 marzo 2013.

FontiModifica

  • (EN) The Vidas of the Troubadours, Margarita Egan (ed. e trad.), New York, Garland, 1984, ISBN 0-8240-9437-9.

Voci correlateModifica

Altri progettiModifica

  Portale Biografie: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie