Girlish Number

media franchise giapponese ideato da Wataru Watari

Girlish Number (ガーリッシュナンバー?, Gārisshu Nanbā) è un media franchise giapponese ideato da Wataru Watari e costituito da un romanzo pubblicato a puntate sul Dengeki G's Magazine di ASCII Media Works dal 30 gennaio 2016, un manga serializzato su Dengeki G's Comic da febbraio 2016 a maggio 2017 e una serie televisiva anime andata in onda dal 6 ottobre al 22 dicembre 2016.

Girlish Number
ガーリッシュナンバー
(Gārisshu Nanbā)
Manga
AutoreWataru Watari
DisegniYūki Dōmoto
EditoreASCII Media Works
RivistaDengeki G's Comic
Targetseinen
1ª edizione29 febbraio 2016 – 30 maggio 2017
Tankōbon3 (completa)
Serie TV anime
RegiaShōta Ibata
Composizione serieWataru Watari
Char. designSumie Kinoshita
Dir. artisticaYoshimi Mineda
MusicheTomoki Kikuya
StudioDiomedéa
ReteTBS, BS-TBS, SUN, TUT
1ª TV6 ottobre – 22 dicembre 2016
Episodi12 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min

Personaggi modifica

 
La protagonista Chitose Karasuma
Chitose Karasuma (烏丸 千歳?, Karasuma Chitose)
Doppiata da: Sayaka Senbongi
Yae Kugayama (久我山 八重?, Kugayama Yae)
Doppiata da: Kaede Hondo
Koto Katakura (片倉 京?, Katakura Koto)
Doppiata da: Yui Ishikawa
Kuzu-P (九頭P?)
Doppiato da: Kazuya Nakai
Gojō Karasuma (烏丸 悟浄?, Karasuma Gojō)
Doppiato da: Yūichirō Umehara
Momoka Sonō (苑生 百花?, Sonō Momoka)
Doppiata da: Eri Suzuki
Kazuha Shibasaki (柴崎 万葉?, Shibasaki Kazuha)
Doppiata da: Saori Ōnishi

Media modifica

Romanzi modifica

Una trasposizione letteraria, scritta da Wataru Watari, è stata pubblicata a puntate sulla rivista Dengeki G's Magazine di ASCII Media Works dal 30 gennaio 2016[1]. Le illustrazioni sono a cura di Yamcha, ad eccezione del frontespizio a cura di QP:flapper che ha anche progettato il design dei personaggi[2]. Il primo volume è stato messo in vendita il 27 luglio 2016[3], mentre l'ultimo il 27 giugno 2017[4].

Manga modifica

Un manga, scritto da Watari e disegnato da Yūki Dōmoto, è stato serializzato sulla rivista Dengeki G's Comic di ASCII Media Works tra il 29 febbraio 2016[5] e il 30 maggio 2017[6]. I capitoli sono stati pubblicati in tre volumi tankōbon, pubblicati tra il 27 luglio[7] e il 27 giugno 2017[8].

Volumi modifica

Data di prima pubblicazione
Giapponese
127 luglio 2016[7]ISBN 978-4-04-892242-5
217 dicembre 2016[9]ISBN 978-4-04-892605-8
327 giugno 2017[8]ISBN 978-4-04-892986-8

Anime modifica

Una serie televisiva anime, prodotta da Diomedéa per la regia di Shōta Ibata e scritta sotto la supervisione di Wataru Watari, è andata in onda dal 6 ottobre al 22 dicembre 2016[1]. Le sigle di apertura e chiusura, entrambe interpretate dal gruppo Girlish Number (formato dalle doppiatrici Sayaka Senbongi, Kaede Hondo, Yui Ishikawa, Eri Suzuki e Saori Ōnishi), sono rispettivamente Bloom e Ima wa mijikashi yume miyo otome (今は短し夢見よ乙女?)[1]; solo nel primo episodio viene usato come singolo d'apertura Ketsui no daiya (決意のダイヤ?) di Momoka Sonō e Kazuha Shibasaki. In alcune parti del mondo la serie è stata trasmessa in streaming, in contemporanea col Giappone, da Anime Network[10], Crunchyroll[11] e Viewster[12]; in particolare, in America del Nord i diritti di distribuzione digitale e home video sono stati acquistati da Sentai Filmworks[13].

Episodi modifica

Titolo italiano (traduzione letterale)
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giapponese[14]
1Chitose l'apatica e l'industria marcia
「やさぐれ千歳と腐った業界」 - Yasagure Chitose to kusatta gyōkai
6 ottobre 2016
2Chitose la sbruffona e l'urlo senza voce
「天狗な千歳と声なき悲鳴」 - Tengu na Chitose to koe naki himei
13 ottobre 2016
3Chitose l'inadatta e la facile evoluzione
「邪道な千歳と王道展開」 - Jadō na Chitose to ōdō tenkai
20 ottobre 2016
4Chitose l'allegra e le amabili colleghe
「イケイケ千歳とゆかいな仲間たち」 - Ikeike Chitose to yukai na nakama-tachi
27 ottobre 2016
5Chitose la spavalda e la popolarità a pezzi
「ちょけった千歳とぼこぼこ評価」 - Choketta Chitose to bokoboko hyōka
3 novembre 2016
6Chitose in spiaggia e il budget insufficiente
「浜辺の千歳と通らぬ予算」 - Hamabe no Chitose to tōranu yosan
10 novembre 2016
7Chitose la curiosa e la visita dei genitori al lavoro
「やじうま千歳と授業参観」 - Yajiuma Chitose to jugyō sankan
17 novembre 2016
8Chitose la dormigliona e l'atmosfera da viaggio a vapore
「ねぼすけ千歳と湯煙旅情」 - Nebosuke Chitose to yukemuri ryojō
24 novembre 2016
9Chitose l'ansiosa e la novellina scattante
「焦燥千歳と疾走ルーキー」 - Shōsō Chitose to shissō rūkī
1º dicembre 2016
10Chitose la depressa e Kuzu frustrato
「闇堕ち千歳と失意のクズ」 - Yamiochi Chitose to shitsui no Kuzu
8 dicembre 2016
11Chitose la tentennante e Gojō determinato
「揺れる千歳と決意の悟浄」 - Yureru Chitose to ketsui no Gojō
15 dicembre 2016
12Chitose Karasuma e…
「烏丸千歳と……」 - Karasuma Chitose to…
22 dicembre 2016

Note modifica

  1. ^ a b c (EN) Girlish Number Anime's New Visuals, Theme Song Artist Revealed, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 26 agosto 2016. URL consultato il 24 settembre 2016.
  2. ^ (JA) 『ガーリッシュ ナンバー』ステージはわたりん節全開。いい意味でムカつくキャスティングに!?, su dengekionline.com, ASCII Media Works, 14 marzo 2016. URL consultato il 14 agosto 2016.
  3. ^ (JA) 小説 ガーリッシュ ナンバー1, su asciimw.jp, ASCII Media Works. URL consultato il 14 agosto 2016.
  4. ^ (JA) 小説 ガーリッシュ ナンバー3, su asciimw.jp, ASCII Media Works. URL consultato il 20 giugno 2018.
  5. ^ (JA) コミック版『ガーリッシュ ナンバー』(作画:堂本裕貴)の予告編が、G’sコミック4月号に掲載!, su gs.dengeki.com, ASCII Media Works, 26 febbraio 2016. URL consultato il 14 agosto 2016.
  6. ^ (EN) Yūki Dōmoto's Girlish Number Manga Ends in May, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 28 aprile 2017. URL consultato il 19 giugno 2017.
  7. ^ a b (JA) ガーリッシュ ナンバー 1, su asciimw.jp, ASCII Media Works. URL consultato il 14 agosto 2016.
  8. ^ a b (JA) ガーリッシュ ナンバー3, su asciimw.jp, ASCII Media Works. URL consultato il 20 giugno 2018.
  9. ^ (JA) ガーリッシュ ナンバー2, su asciimw.jp, ASCII Media Works. URL consultato il 21 dicembre 2016.
  10. ^ (EN) Anime Network Online to Stream Matoi the Sacred Slayer, Flip Flappers, ClassicaLoid, Girlish Number Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 1º ottobre 2016. URL consultato il 1º ottobre 2016.
  11. ^ (EN) Crunchyroll Also Streams Girlish Number Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 12 ottobre 2016. URL consultato il 12 ottobre 2016.
  12. ^ (EN) Viewster Also Streams Girlish Number, Matoi the Sacred Slayer Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 14 ottobre 2016. URL consultato il 14 ottobre 2016.
  13. ^ (EN) Sentai Filmworks Licenses Girlish Number Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 28 settembre 2016. URL consultato il 30 settembre 2016.
  14. ^ (JA) ガーリッシュ ナンバー: 放送時間, su cal.syoboi.jp, Shoboi Calendar. URL consultato il 26 ottobre 2016.

Collegamenti esterni modifica

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga