Ibn Bassam

poeta e storico musulmano

Ibn Bassam o Ibn Bassam al-Shantarinī in arabo: ابن بسام الشنتريني‎ (Santarém, 10581147) è stato un poeta e storico arabo. Proveniva dalla tribù Banu Taghlib.[1]

BiografiaModifica

Ibn Bassam descrisse come le incessanti invasioni dei Castigliani lo costrinsero a scappare da Santarém in Portogallo, "l'ultima delle città dell'ovest", dopo aver visto le sue terre devastate e le sue ricchezze distrutte, un uomo in rovina senza possedimenti tranne la sua malconcia spada.[2]

Particolarmente nota è la sua antologia Dhakhīra fī mahāsin ahl al-Jazīra (Il tesoro dei meriti del popolo dell'Iberia) una delle più importanti fonti di informazione nel campo della storia, della letteratura e della cultura della dinastia Almoravide. È stata curata, in otto volumi, da Ihsan Abbas, scritta in prosa rimata; molte delle sue biografie sono contemporanee e complete di dettagli tratti dal Kitab al-Matin di Ibn Hayyan.[3] Le parti tratte da quel libro sono facilmente distinguibili, perché Ibn Bassam antepone le parole qala Ibn Hayyan ("Ibn Hayyan dice") e conclude l'estratto con intaha kalam Ibn Hayyan ("qui finiscono le parole di lbn Hayyan").

Edizioni e traduzioniModifica

  • ʼAbī ʼal-Ḥasan ʻAlī ibn Bassām ʼal-Shantarīnī, ʼal-Dhakhīrah fī maḥāsin ahl ʼal-Jazīrah, ed. di Iḥsān ʻAbbās, 4 voll in 8 (Bayrūt: Dār ʼal-Thaqāfah, 1978-81), al-Dhakhīrah fī maḥāsin ahl ʼal-Jazīrah
  • 'Ibn Bassām, dalla traduzione Al-dhakhīra fī maḥāsin ahl al-Jazīra', traduzione di Ross Brann, in Medieval Iberia, ed. di Remie Constable, 2ª edizione (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2011), pp. 125-27.

NoteModifica

  1. ^ (EN) Ibn Bassām as a literary historian, a critic and a stylist: a study of al-Dhakhīra. (PDF), su theses.gla.ac.uk.
    «He is said to have been of the tribe of Taghlib.»
  2. ^ (EN) Al-Zarcali, su muslimheritage.com. URL consultato il 16 marzo 2010.
  3. ^ ʼAbī ʼal-Ḥasan ʻAlī ibn Bassām ʼal-Shantarīnī, ʼal-Dhakhīrah fī maḥāsin ahl ʼal-Jazīrah, ed. by Iḥsān ʻAbbās, 4 vols in 8 (Bayrūt: Dār ʼal-Thaqāfah, 1978).

BibliografiaModifica

  • (EN) Ross Brann, Power in the portrayal: representations of Jews and Muslims in eleventh- and twelfth-century Islamic Spain, Princeton, Princeton University Press, 2002, ISBN 0-691-00187-1.
Controllo di autoritàVIAF (EN209549413 · CERL cnp00423717 · LCCN (ENnr92033155 · GND (DE120943204 · WorldCat Identities (ENlccn-nr92033155