Apri il menu principale

Il nome della rosa (miniserie televisiva)

Miniserie televisiva (2019)
Il nome della rosa
Il-nome-della-rosa-rai-1.jpg
Immagine tratta dal trailer della miniserie
Titolo originaleThe Name of the Rose
PaeseItalia, Germania
Anno2019
Formatominiserie TV
Generedrammatico, storico, thriller
Puntate8
Durata49-56 minuti (puntata)
Lingua originaleinglese
Rapporto16:9
Crediti
NarratorePeter Davidson (lingua originale), Eros Pagni (lingua italiana)
IdeatoreGiacomo Battiato
RegiaGiacomo Battiato
SoggettoUmberto Eco (romanzo), Andrea Porporati (soggetto di serie)
SceneggiaturaGiacomo Battiato, Andrea Porporati, John Turturro, Nigel Williams
Interpreti e personaggi
Doppiatori e personaggi
FotografiaJohn Conroy
MontaggioStephen O'Connell
MusicheVolker Bertelmann
ScenografiaFrancesco Frigeri
CostumiMaurizio Millenotti
TruccoLuca Mazzoccoli
Effetti specialiMassimo Ciaraglia, Enrico Toscano
ProduttoreCarlo Degli Esposti, Matteo Levi, Nicola Serra, Herbert Kloiber
Produttore esecutivoPatrizia Massa
Casa di produzione11 Marzo Film, Palomar, Rai Fiction, Tele München
Prima visione
Dal4 marzo 2019
Al25 marzo 2019
Rete televisivaRai 1
Opere audiovisive correlate
AltreIl nome della rosa (film)

Il nome della rosa (The Name of the Rose) è una miniserie televisiva italo-tedesca del 2019, creata e diretta da Giacomo Battiato per Rai Fiction e Tele München. Adattamento televisivo dell'omonimo romanzo di Umberto Eco del 1980, la miniserie è una co-produzione tra le case di produzione italiane 11 Marzo Film e Palomar.[1]

La miniserie è stata venduta in 132 paesi ed è la seconda serie italiana più venduta al mondo dopo Gomorra.[2]

Indice

TramaModifica

Alpi piemontesi, fine novembre del 1327. Il frate francescano Guglielmo da Baskerville, seguito dal giovane novizio benedettino Adso da Melk, raggiunge un'isolata abbazia benedettina per partecipare ad una disputa sulla povertà apostolica tra rappresentanti dell'Ordine francescano e del papato avignonese. All'arrivo nell'abbazia i due si trovano coinvolti in una catena di morti misteriose.[3]

PuntateModifica

 Lo stesso argomento in dettaglio: Puntate de Il nome della rosa.

Le otto puntate della miniserie televisiva sono state trasmesse in prima visione mondiale in Italia dal 4 al 25 marzo 2019 su Rai 1.

Personaggi e interpretiModifica

Personaggi principaliModifica

Personaggi secondariModifica

ProduzioneModifica

Le riprese iniziano nel 2018. La miniserie è stata girata in Italia e in modo particolare in Abruzzo: alle gole di Fara San Martino, a Roccamorice, all'eremo di Santo Spirito a Majella e al castello di Roccascalegna. Altri panorami sono stati girati a Perugia e a Bevagna, mentre chiese e chiostri sono stati ricostruiti negli studi di Cinecittà a Roma.[5] Altre scene sono state girate nel parco naturalistico archeologico di Vulci, nel territorio di Montalto di Castro[6][7][8] e nel Parco Archeologico Culturale di Tuscolo[9].

I dialoghi originali in lingua occitana sono stati tradotti e supervisionati in collaborazione con l'Università di Salerno.[10][11]

DistribuzioneModifica

In Italia, la miniserie debutta in anteprima mondiale il 4 marzo 2019 su Rai 1, trasmessa in contemporanea anche sul canale Rai 4K, divenendo il primo contenuto della piattaforma RaiPlay in 4K, fruibile anche in lingua inglese con i sottotitoli.[12][13][14] In Francia, la serie è trasmessa dal 5 marzo 2019 da OCS.[15][16][17] Negli Stati Uniti e in Canada la serie sarà trasmessa su SundanceTV,[18] mentre in Australia dalla SBS e in Regno Unito dalla BBC.[19] In Germania, i diritti della serie sono stati acquistati da Sky Deutschland, che la trasmetterà in esclusiva nel 2019.[20][21]

NoteModifica

  1. ^ I protagonisti della prossima serie targata Rai, Il Nome della Rosa, su Yahoo Notizie. URL consultato il 17 febbraio 2019.
  2. ^ ‘Il Nome della Rosa’: la serie da stasera su Rai 1, su lavoce.online. URL consultato il 5 marzo 2019.
  3. ^ Il nome della rosa (La serie) - RaiPlay, su www.raiplay.it. URL consultato il 28 febbraio 2019.
  4. ^ Enciclopedia Treccani, ad vocem
  5. ^ Ecco l'Abruzzo in tv nel nome della rosa, su ilCentro, 19 febbraio 2019. URL consultato il 20 febbraio 2019.
  6. ^ Vulci location della serie tv “Il nome della rosa”, su MoveMagazine, 9 maggio 2018. URL consultato il 20 febbraio 2019.
  7. ^ Luigi Mascheroni, Dal romanzo alla serie e ritorno Il medioevo ai tempi della tv, su ilGiornale.it. URL consultato il 1º marzo 2019.
  8. ^ Angela Puchetti, Serie tv, a marzo arrivano i grossi calibri: dal Nome della Rosa a La verità sul caso Harry Quebert, su Business Insider Italia, 1º marzo 2019. URL consultato il 1º marzo 2019.
  9. ^ redazione attualità, Il Tuscolo ripiomba nel medioevo: decine di monaci, popolane, straccioni e guerrieri nel Nome della rosa - FOTO, su www.ilmamilio.it. URL consultato il 5 marzo 2019.
  10. ^ Barbara Landi, “Il Nome della Rosa” parla occitano con l'università di Salerno, su www.ilmattino.it, Il Mattino. URL consultato il 9 marzo 2019.
  11. ^ Il Nome della Rosa: importante il lavoro svolto dall'Unisa, su Zerottonove.it, 7 marzo 2019. URL consultato il 9 marzo 2019.
  12. ^ Il nome della rosa: nuove immagini e video della serie TV con John Turturro e Rupert Everett, su MondoFox, 14 febbraio 2019. URL consultato il 16 febbraio 2019.
  13. ^ Costanza Mauro, Il Nome della Rosa Serie TV Rai 1: trama, riassunto, quante puntate e cast del fiction dal libro di Umberto Eco, su www.pianetadonna.it, 15 febbraio 2019. URL consultato il 17 febbraio 2019.
  14. ^ Su Raiplay "Il Nome della rosa" disponibile in italiano e inglese, su Rai, 2 marzo 2019. URL consultato il 28 marzo 2019.
  15. ^ (FR) “Le Nom de la rose” : la série d’OCS est moins piquante que le film, mais le mystère reste prenant, su Télérama.fr. URL consultato il 5 marzo 2019.
  16. ^ Le nom de la rose : faut-il regarder l’adaptation en mini-série du roman à succès d’Umberto Eco ?, su tvmag.lefigaro.fr, Le Figaro, 5 marzo 2019. URL consultato il 5 marzo 2019.
  17. ^ Le nom de la rose - VO STFR - Diffusé le 12/03/19 à 21h30 sur OCS MAX, su Le Figaro Live. URL consultato il 5 marzo 2019.
  18. ^ TMG verkauft "Der Name der Rose" in die USA und Kanada - DWDL.de, DWDL.
  19. ^ Laura Squillaci, Torna Il nome della Rosa e ora è una serie. Il regista: "Un'impresa". Umberto Eco aderì al progetto, su Rai News. URL consultato il 1º marzo 2019.
  20. ^ (DE) Der Name der Rose: Serie läuft 2019 bei Sky, su Prisma. URL consultato l'8 marzo 2019.
  21. ^ (DE) Der Name der Rose: Sky sichert sich die Serienfassung zum Romanerfolg, su Serienjunkies. URL consultato l'8 marzo 2019.

Collegamenti esterniModifica

  Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione