La BiBi.it
Questa voce o sezione sugli argomenti aziende cinematografiche e aziende italiane non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
|
La BiBi.it | |
---|---|
Stato | ![]() |
Forma societaria | società per azioni |
Fondazione | 1989 |
Sede principale | Roma |
Persone chiave | Noemi Gifuni |
Settore | Cinematografico |
Prodotti | Doppiaggio |
Dipendenti | 18 (2016) |
Sito web | |
La BiBi.it è un'azienda italiana specializzata in doppiaggio e post-produzione.[1]
DoppiaggioModifica
Con sede a Roma, cura l'edizione in lingua italiana di film, serie televisive, cartoni animati e documentari per Rai, Mediaset e altri canali televisivi. Lo studio, assieme a Multimedia Network, è stato acquisito il 6 dicembre 2018 dalla società di localizzazione BTI Studios.[2]
TelefilmModifica
Fra i telefilm doppiati: E.R. - Medici in prima linea, X-Files, OZ, I Soprano, Squadra Speciale Cobra 11, gli ultimi tre spinoff di Star Trek e, più recentemente, The O.C., The Shield, Heroes, My Name Is Earl, Zoey 101, Californication, Tutti odiano Chris, Law & Order - Unità vittime speciali, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, Samantha, Flashpoint , Hung - Ragazzo squillo, Spartacus, Il mondo di Patty, Nikita, Leverage, I pilastri della Terra, Downton Abbey,Last Cop - L'ultimo sbirro, The Wire, Saving Hope , Fisica o chimica, Love Divina.
FilmModifica
Fra i lungometraggi: L'appartamento spagnolo, Amores perros, I diari della motocicletta, El abrazo partido - L'abbraccio perduto, Good Bye, Lenin!, Un'altra giovinezza di Francis Ford Coppola, Le invasioni barbariche e L'età barbarica di Denys Arcand, Paranoid Park di Gus Van Sant, I segreti di Brokeback Mountain e Lussuria - Seduzione e tradimento di Ang Lee, X-Files - Voglio crederci di Chris Carter, Valzer con Bashir, Donne senza uomini e Crazy Heart.
AnimazioneModifica
La società ha doppiato gli episodi della saga majokko Pretty Cure: Pretty Cure, Pretty Cure Max Heart, Pretty Cure Splash Star, Yes! Pretty Cure 5, Yes! Pretty Cure 5 GoGo!, Fresh Pretty Cure!, HeartCatch Pretty Cure!. Ha anche doppiato alcuni lungometraggi dedicati a questa saga: Pretty Cure Max Heart 2 - Amici per sempre, Pretty Cure Splash Star - Le leggendarie guerriere, Yes! Pretty Cure 5 - Le Pretty Cure nel Regno degli Specchi, Yes! Pretty Cure 5 GoGo! - Buon compleanno carissima Nozomi, Fresh Pretty Cure! - Le Pretty Cure nel Regno dei Giocattoli e HeartCatch Pretty Cure! - Un lupo mannaro a Parigi. Ha inoltre doppiato l'anime di Inazuma Eleven, le varie serie di Digimon, UFO Baby, Yucie, Nadja, Machine Robo Rescue, la saga di Battle Spirits, Piccole principesse Lil'Pri, Live-On: scegli la tua carta!, Victory Kickoff!! - Sfide per la vittoria, Ragazze di successo, Peppa Pig, Tartarughe Ninja, Planet Sheen, Fairy Tail, American Dad!, Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, l'anime del 2005 di Doraemon (precedentemente doppiato a Milano da Merak Film) e Le incredibili avventure di Zorori.
FontiModifica
- ^ labibi.info, http://labibi.info/ .
- ^ (EN) BTI Studios acquires Dubbing Studios in Rome - BTI Studios, su BTI Studios. URL consultato il 30 aprile 2019.
Collegamenti esterniModifica
- Sito ufficiale, su labibi.it.
- (EN) La BiBi.it, su Anime News Network.