Le avventure di Penelope Pitstop

serie televisiva
Le avventure di Penelope Pitstop
serie TV d'animazione
Le avventure di Penelope Pitstop.png
I titoli di testa
Titolo orig.The Perils of Penelope Pitstop
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
RegiaWilliam Hanna, Joseph Barbera
ProduttoreWilliam Hanna, Joseph Barbera, Alex Lovy (socio)
SceneggiaturaJoe Ruby, Ken Spears, Michael Maltese
MusicheTed Nichols
StudioHanna-Barbera
ReteCBS
1ª TV13 settembre 1969 – 17 gennaio 1970
Episodi17 (completa)
Rapporto4:3
Durata ep.20 min
Rete it.Rai 1
Episodi it.17 (completa)
Durata ep. it.20 min
Studio dopp. it.C.D.C.
Dir. dopp. it.Franco Latini
Generecommedia drammatica

Le peripezie di Penelope Pitstop (The Perils of Penelope Pitstop) è una serie televisiva a cartoni animati statunitensi prodotta da Hanna-Barbera nel 1969 spin-off della serie Wacky Races e incentrata sul personaggio di Penelope Pitstop[1].

ProduzioneModifica

Durante la serie Wacky Races, alcuni personaggi ebbero un grande successo e di conseguenza nacquero degli spin-off e, oltre a Dastardly e Muttley e le macchine volanti, venne prodotta anche una serie incentrata sul personaggio immaginario di Penelope Pitstop e sulla banda di gangster nani capitanata da Clyde, anch'essa presente nella fortunata serie ma in quest'occasione meglio caratterizzata.

TramaModifica

La banda del Formicaio formata dal capo Clyde, e dal poco attento Dum Dum, il versatile Pockets, il triste Snoozy, il catalettico Softy, l'allegrone Yak Yak e il velocissimo Zippy, a bordo della loro incredibile macchina d'epoca antiproiettile già usata in Wacky Races e qui nominata Chugga-Boom, tentano di proteggere la bella protagonista dai tranelli architettati dal perfido Artiglio Incappucciato (Sylvester Sneekly) che in realtà è il tutore di Penelope e che la vorrebbe eliminare per impossessarsi della sua ricca eredità.

Elenco degli episodiModifica

  1. Jungle Jeopardy (Sopra le fauci dei coccodrilli/Giungla insidiosa)
  2. The Terrible Trolley Trap (Il pericolo corre sul tram/La trappola del tram)
  3. The Boardwalk Booby Trap (Penelope sottovuoto)
  4. Wild West Peril (Viaggio in pallone)
  5. Carnival Calamity (Pericoli al luna park)
  6. The Treacherous Movie Lot Plot (Casting con gorilla)
  7. Arabian Desert Danger (Il terribile Deserto Arabico)
  8. The Diabolical Department Store Danger (Il grande magazzino del pericolo)
  9. Hair Raising Harness Race (Episodio di sabotaggio)
  10. North Pole Peril (La conquista del Polo Nord)
  11. Tall Timber Treachery (Il festival degli alberi)
  12. Cross Country Double Cross (Cerimonia sempre rinviata)
  13. Big Bagdad Danger (Apriti sesamo)
  14. Bad Fortune in a Chinese Fortune Cookie (Un portafortuna sfortunato)
  15. Big Top Trap (Al circo)
  16. Game of Peril (Caccia ai disastri)
  17. London Town Treachery (Visita al conte del biscotto)

DistribuzioneModifica

Nel doppiaggio originale, in tutti gli episodi è presente il narratore. Nel doppiaggio italiano è assente, presente solo nella sigla iniziale.

Personaggio Doppiatori originali Doppiatori italiani
Penelope Pitstop Janet Waldo Piera Vidale
Artiglio Incappucciato
(Sylvester Sneekly)
Paul Lynde Franco Latini
Fratelli Bully Mel Blanc Marcello Prando
Yak Yak Mel Blanc Gastone Pescucci
Dum Dum Don Messick Nino Scardina

Altri doppiatori sono: Dario Penne, Giorgio Piazza, Sandro Iovino.

NoteModifica

  1. ^ Gianluca Cavallo, I cartoni Hanna-Barbera arrivano in Italia, su Giornale Pop, 29 settembre 2019. URL consultato il 13 dicembre 2019.

Voci correlateModifica

Collegamenti esterniModifica