Lupi, streghe e giganti

cartone animato statunitense

Lupi, streghe e giganti (Wolves, Witches and Giants) è un adattamento di Ed Welch a cartoni animati delle favole popolari dei fratelli Grimm[1]. Con i disegni di Sara e Simon Bor e la voce narrante di Danilo Bruni nel primo doppiaggio e Giorgio Locuratolo nel secondo. L'intera serie, comprende 2 stagioni.

Lupi, streghe e giganti
serie TV d'animazione
Titolo orig.Wolves, Witches and Giants
Lingua orig.inglese
PaeseRegno Unito
RegiaSara Bor, Simon Bor
StudioCarlton UK Productions
1ª TV1995
Stagioni4
Episodi65 (completa)
Rapporto4:3
Durata ep.10 min
Rete it.Telepiù (ep. 1-26), Rai 3
1ª TV it.1996
Episodi it.65 (completa) (4 stagioni)
Durata ep. it.10 min
Dialoghi it.Carolina Sargian (1º doppiaggio), Silvia Carli (1º doppiaggio)
Studio dopp. it.Pentaphone (1º doppiaggio)
Dir. dopp. it.Danilo Bruni (1º doppiaggio)

In Italia è andata in onda in due differenti edizioni, una prima trasmessa su Telepiù dal 1996 per i primi 26 episodi, ed una seconda, andata in onda su Rai 3 all'interno della Melevisione[2][3] con un secondo doppiaggio che copriva tutti e 65 gli episodi.

Doppiaggio modifica

Nome del personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
voce narrante Spike Milligan Danilo Bruni (1a voce) Giorgio Locuratolo (2a voce)

Episodi modifica

  • I tre porcellini
  • Il principe senza nome
  • La strega e il pettine
  • Il gigante che spense il sole
  • La sirenetta
  • La strega e il mulino
  • La strega e Bimba Neve
  • Riccioli d'oro
  • Il gobbo di Nottingham
  • Il calzolaio e i due folletti
  • Cappuccetto Rosso
  • Il gatto con gli stivali
  • Gina la Gallina
  • Il principe rospo
  • I tre desideri
  • Sette in un colpo - il piccolo sarto
  • Biancaneve e i sette nani
  • il lupo e la volpe
  • Giacomino e il fagiolo
  • La bella e la bestia
  • Billy il caprone
  • Pierino e il lupo
  • La bella addormentata
  • Hansel e Gretel
  • Pinocchio
  • Il lupo e i sette capretti
  • Raperonzolo
  • Il gigante dai capelli d'oro
  • Biancaneve e Rosarossa
  • La gallinella rossa

Note modifica

  1. ^ 10 cartoni animati che hanno segnato la nostra infanzia: cronache da passato remoto, su Indie Italia Magazine, 12 giugno 2017. URL consultato il 24 novembre 2019.
  2. ^ Lupi, streghe e giganti, su Cartoni Online. URL consultato il 24 novembre 2019.
  3. ^ Cartoons. Fiabe di "Lupi, streghe e giganti", su Film.it, 4 maggio 2006. URL consultato il 24 novembre 2019.

Collegamenti esterni modifica

  Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione