Apri il menu principale

La locuzione latina magni nominis umbra, tradotta letteralmente, significa "l'ombra di un grande nome". La frase, nel contesto originario, allude a Pompeo che, sotto la toga, aveva perduto le sue virtù belliche.[1]

Comunemente si cita a proposito di persone che in passato hanno avuto il loro quarto d'ora di gloria, ma che nel presente riposano sugli allori passati. La locuzione può anche essere citata come "stat magni nominis umbra".

NoteModifica

  1. ^ (Lucano, Pharsalia, I. 135).
  Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di lingua latina