Make It Right: The Series - Rak ok doen

serie TV thailandese del 2016
Make It Right: The Series - Rak ok doen
Make It Right.png
Titolo originaleMake It Right The Series รักออกเดิน
Make It Right: The Series - Rak ok doen
PaeseThailandia
Anno2016-2017
Formatoserie TV
Generedramma adolescenziale
Stagioni2
Episodi26
Durata40/60 min (episodio)
Lingua originalethailandese
Rapporto16:9
Crediti
RegiaRachyd Kusolkulsiri
Interpreti e personaggi
Produttore esecutivoCopy'A Bangkok (st. 1), Cosocomo (st. 2)
Casa di produzioneJinloe Media Work
Prima visione
Dal15 maggio 2016
Al5 agosto 2017
Rete televisivaChannel 9 MCOT HD (st. 1)
Line TV (st. 2)
Opere audiovisive correlate
Spin-offMake It Live: On The Beach

Make It Right: The Series - Rak ok doen (Make It Right The Series รักออกเดิน; titolo internazionale Make It Right: The Series) è una serie televisiva thailandese diretta da Rachyd Kusolkulsiri, adattamento dall'omonima graphic novel scritta da BADBOYZ. Di genere Boy Love, vede la formazione di diverse coppie omosessuali (e non) tra ragazzi del liceo.

La prima stagione è stata prodotta e trasmessa da Channel 9 MCOT HD dal 15 maggio al 31 luglio 2016; la seconda stagione viene invece realizzata e pubblicata da Line TV, che già aveva pubblicato la prima stagione in versione integrale poco dopo la trasmissione televisiva, dal 7 maggio al 5 agosto 2017.[1]

Buona parte del cast si è riunito più volte in produzioni come War of High School - Songkhram hai sakhun, Sayam 13 chuamong (piena di easter egg su "Make It Right") ed Enough.

Nel 2019 Line TV ha prodotto Make It Live: On The Beach, spin off incentrato su Fuse e Tee.

TramaModifica

Quando Fuse scopre che la sua ragazza Jean lo sta tradendo, afflitto emotivamente, va in un locale con degli amici e finisce per ubriacarsi fortemente. Lì incontra un vecchio amico, Tee, e tra i due sembra scattare la scintilla; quando quest'ultimo lo accompagna a casa i due finiscono a letto, iniziando ad innamorarsi di volta in volta.

Book e Frame sono compagni di classe di Fuse. I due casualmente una sera si incontrano tramite un'app d'incontri, finendo anche loro a letto e cominciando piano piano una relazione sentimentale.

Rodtang è un ragazzo che intraprende diverse attività scolastiche, tra cui il basket: proprio durante un allenamento s'innamora in un colpo di fulmine di Fuse; quando però scopre che è già fidanzato con una ragazza e innamorato di Tee, si sente incredibilmente giù, ma finirà per trovare il sostegno dell'amico Nine, che piano piano si trasformerà in risvolto romantico.

L'ultima coppia protagonista è formata da Lookmo e Yok; i due si conoscono quando il primo viene bruscamente lasciato dalla ragazza per convenienza, mentre Yok, con una madre che non accetta la sua omosessualità, ha dapprima avuto una cotta per un ragazzo che credeva potesse amarlo.

Personaggi e interpretiModifica

PrincipaliModifica

  • Fuse (stagioni 1-2), interpretato da Peemapol Panichtamrong "Peak".
    Afflitto dopo aver scoperto che la fidanzata Jean lo tradisce, comincia a piccoli passi a sviluppare una storia d'amore con un amico, Tee, senza però riuscire a lasciare la sua ragazza.
  • Tee (stagioni 1-2), interpretato da Krittapak Udompanich "Boom".
    Da sempre amico di Fuse, in una sera in cui quest'ultimo è ubriaco tra i due scatta la scintilla e finiscono a letto, innamorandosi.
  • Frame (stagioni 1-2), interpretato da Pawat Chittsawangdee "Ohm".
    Compagno di banco di Fuse, bisessuale e con la fama di donnaiolo. Quando tramite un'app di incontri gay casualmente finisce a letto con l'amico Book, tra i due comincia a svilupparsi una storia d'amore.
  • Book (stagioni 1-2), interpretato da Sittiwat Imerbpathom "Toey".
    Reduce da una tormentata storia con un ragazzo prima e una svogliata con una ragazza poi, trova in Frame il suo vero amore.
  • Rodtang (stagioni 1-2), interpretato da Boonyakorn Ratanaumnuayshai "Beam".
    Impegnato tra mille attività scolastiche, s'innamora a primo sguardo di Fuse, ma quando capisce che è già impegnato ci rimane male, finché non capisce di amare Nine.
  • Nine (stagioni 1-2), interpretato da Manapat Techakumphu "Bonne" (stagione 1) e Kittiphong Lerganjanoi "Win" (stagione 2).
    Inizialmente infastidito da Rodtang, senza accorgersene lo prende sotto la sua ala protettiva e se ne innamora.
  • Yok (stagioni 1-2), interpretato da Sutiwas Wongsamran "Aof".
    Migliore amico di Kritsana e dichiaratamente gay, motivo per il quale ha un pessimo rapporto con la madre, che cerca a tutti i costi di fargli conoscere ragazze.
  • Lookmo "Mo" (stagione 2, ricorrente 1), interpretato da Vitchapol Somkid "Nice".
    Tra gli amici più stretti di Fuse, si dispera quando viene lasciato senza motivo dalla sua ragazza, per poi innamorarsi a prima vista di Yok.

RicorrentiModifica

  • Wit (stagioni 1-2), interpretato da Rathavit Kijworalak "Plan".
    Compagno di classe di Fuse, Frame, Book e Lookmo, migliore amico di Ess. Appassionato di video porno, nella seconda stagione comincerà una storia con Lilly.
  • Ess (stagioni 1-2), interpretato da Jirapun Nonthanee "Guy".
    Compagno di classe di Fuse, Frame, Book e Lookmo, migliore amico di Wit.
  • Jean[2] (stagioni 1-2), interpretata da Banyada Inthapuch "Tonson".
    Fidanzata storica di Fuse, ma in segreto lo tradisce.
  • Dew[3] (stagione 1), interpretato da Sarut Nawapraditkul "Mil".
    Primo ragazzo del quale Yok si innamora, conosciuto online.
  • Fing (stagioni 1-2), interpretata da Chanchalerm Manasaporn "Proy".
    Sorella maggiore di Fuse, amica di Mook. Vende prodotti di bellezza online.
  • Tan (stagione 1), interpretato da Witchawet Ua-ampon "Bright".
    Fratello di Tee, innamorato, ma non ricambiato, di Fing.
  • Mook (stagione 1), interpretata da Rattaporn Sukpun "Praew".
    Amica di Fing, di cui è sempre stata innamorata.
  • Kritsana/Christina (stagioni 1-2), interpretato da Thanamin Wongsakulpach "Cheewin".
    Migliore amico di Yok e dichiaratamente gay, che ha deciso di adottare fermamente il nome Kritsana.
  • Madre di Yok (stagioni 1-2), interpretata da Preya Wongragreb "Mam".
    Fermamente contraria al fatto che il figlio sia gay, cerca sempre di forzarlo a stare con altre ragazze, inutilmente.
  • Praew (stagioni 1-2), interpretata da Smon Chotivisit "Elyse" (stagione 1) e Karnyaphak Pongsak "Sakul" (stagione 2).
    Fidanzata storica di Lookmo, che d'improvviso lo lascia senza apparente motivo.
  • Seed (stagione 2), interpretato da Nattapat Sakullerphasuk "Film".
    Amico d'infanzia di Tee, del quale è innamorato.
  • Tern (stagione 2), interpretato da Kavinpat Thanahiransilp "Jo".
    Il primo fidanzato di Book.
  • Pob (stagione 2), interpretato da Ratchata Pichetshote "MaxKy".
    Il nuovo fidanzato della madre di Tee, apertamente bisessuale.
  • Fluke (stagione 2), interpretato da Sarun Naraprasertkul "Neng".
    Il ragazzo a cui Fing sta progetto dei nuovi interni per l'appartamento.
  • Lilly (stagione 2), interpretata da Patnicha Kulasingh "Plai".
    Ragazza che s'innamora di Wit a prima vista.
  • Copter (stagioni 1-2), interpretato da Tharathon Phumphothingam "Oat".
    Compagno di classe e amico di Tee.
  • Champ (stagione 1), interpretato da Phiravich Attachitsataporn "Mean".
    Compagno di classe e amico di Tee.

EpisodiModifica

Stagione Episodi Prima TV
Prima stagione 12 2016
Seconda stagione 14 2017

Colonna sonoraModifica

Nella seconda stagione diverse canzoni sono state cantate da uno o più membri del cast sotto il nome da gruppo "Music Camp Project".

  • Achirawich Saliwattana - Cheua wah rak tae mee jing (sigla iniziale, prima stagione)
  • Sheranut Yusanonda - Reuang meua keun (sigla finale, prima stagione)
  • Cast della serie - Kwahm rak tung jet
  • Endorphine - Yah tum hai fah pit wung
  • INSTINCT - Thoe cha rak chan dai mai
  • Tattoo Colour - Tur taung mee chun (You Need Me)
  • Sittiwat Imerbpathom - Gaut mai dai
  • Bedroom Audio - Krai kon nun
  • Endorphine - Plaht
  • Nakharin Kingsak - Kon mee sanay
  • Klear - Ruk mai tong gahn welah
  • Music Camp Project (Peak) - Kor krai suk kon (sigla iniziale, seconda stagione)
  • Music Camp Project (Peak, Boom, Ohm e Toey) - Kaup koon na (sigla finale, seconda stagione - tranne ep. 13)
  • Music Camp Project (Peak e Boom) - Mai yahk mee kwahm rak (sigla finale ep. 2x13)
  • Pawat Chittsawangdee e Sittiwat Imerbpathom - Jub meu chun wai
  • Boyd Kosiyabong e Kittiwat Saengpratheep - Nan's Song
  • Apiwat Eurthavornsuk - Hai tai si pup pah

Home videoModifica

Nel 2016 la prima stagione è stata distribuita in Thailandia in un cofanetto DVD, in un'edizione a numero limitato, comprendente gli episodi integrali con audio in 5.1 e la possibilità di attivare i sottotitoli in inglese e cinese. Tra i contenuti extra un dietro le quinte e il concerto realizzato dai protagonisti.[4]

Nel 2017 escono altri due cofanetti, sempre in DVD e a numero limitato. "Farewell Boxset SET A" contiene tutta la seconda stagione, anche qui audio 5.1 e sottotitoli inglesi e cinesi. Più numerosi gli extra, che comprendono artwork, poster, dietro le quinte, una spilla di Cosocomo e una maglietta della serie.[5] "Farewell Boxset SET B" comprende invece entrambe le stagioni e tutti gli extra già menzionati.[6]

RiconoscimentiModifica

Kazz Awards

  • 2017 - Serie adolescenziale più popolare[7]

Attitude Awards

  • 2018 - Candidatura Serie televisiva preferita dell'anno[8]

NoteModifica

  1. ^ Sito ufficiale, su tv.line.me.  
  2. ^ Il suo nome viene erroneamente scritto nel solo terzo episodio della prima stagione come "Jeann", quando telefona a Fuse, e "Gyne" nel settimo episodio della seconda, quando si vede scritto sul muro.
  3. ^ Il suo nome viene erroneamente scritto come "Deaw" nel solo terzo episodio della prima stagione quando messaggia con Yok.
  4. ^ (EN) Make It Right the series - Season 1 [ DVD ] (English subtitled), eTHAICD. URL consultato il 27 marzo 2018.
  5. ^ (EN) Make It Right : Farewell Boxset [ DVD ] - Set A, su ethaicd.com. URL consultato il 27 marzo 2018.
  6. ^ (EN) Make It Right : Farewell Boxset [ DVD ] - Set B, eTHAICD. URL consultato il 27 marzo 2018.
  7. ^ (TH) งานฉลองครบรอบ 11 ปีนิตยสาร KAZZ กับการประกาศรางวัลครั้งยิ่งใหญ่ของคนบันเทิง "KAZZ Awards 2017" !!, Tsood, 25 maggio 2017. URL consultato il 16 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  8. ^ (TH) [attitude 7th] Most Favourite TV Series of The Year - SOTUS S The Series, su YouTube, POPPORY FASHION BLOG, 28 marzo 2018. URL consultato il 16 giugno 2018.

Collegamenti esterniModifica