Mandracchio
Il nome mandracchio indica, in alcuni porti italiani, uno specchio d'acqua riservato all'ormeggio di un gran numero di battelli da pesca e di piccole imbarcazioni, come lance e chiatte[1]. In linea di massima, il mandracchio occupa un'insenatura e in ciò si differenzia da un comune porticciolo.
Mandracchi nel Mediterraneo
modificaCi sono mandracchi nel porto di Ancona, attorno al Lazzaretto vanvitelliano[2], in quello di Genova (indicato come mandraccio)[3], in quelli della Spezia[4], di Grado[5], di Muggia[6], di Gaeta[7] e di Ortona, in cui dà nome ad un molo. I mandracchi di Napoli[8] e di Trieste[9] sono stati interrati, ma hanno lasciato traccia nella toponomastica. Nell'Ottocento il termine "mandraccio" indicava una darsena del porto di Livorno.[10] Mandracchi sono presenti anche in porti legati alla cultura italiana, come quelli istriani e dalmati (Cittanova[11], Pirano[12], Isola d'Istria[13] ed altri), quello di Malta (detto mandraggio)[14] e quelli del Dodecaneso, tra cui Rodi[15] (detto mandràki).
Per le particolarità geografiche della Laguna veneta, il mandracchio di Burano (in veneto mandracio) è un canale: il rio mandracchio.
Nell'importante centro peschereccio di San Benedetto del Tronto un rione della città è denominato "mandracchio", dato che nella spiaggia che un tempo lo bordava erano tirate in secca le imbarcazioni, una accanto all'altra[16]. Altro rione denominato "mandracchio" esiste a Napoli, essendo anch'esso situato nei pressi di specchio di mare adibito all'ormeggio di piccole flotte.
Etimologia
modificaIl nome "mandracchio" deriva dal lat. "mandra", “recinto, ricettacolo” e suo diminutivo lat. "mandraculum", spazio organizzato per non ingombrare e per occupare il minore spazio possibile[17]. In greco esiste la voce corrispondente, mandràki (μανδράκι), prestito mediterraneo come altre parole comuni a varie culture del mare. Oltre che ad indicare il mandracchio di Rodi, è anche nome proprio di due centri costieri: Mandràki Nisyrou (Μανδράκι Νισύρου), nell'isola di Nisiro, nel Dodecaneso, e Mandràki Serròn (Μανδράκι Σερρών), nell'unità di Serres, in Macedonia Centrale.
Note
modifica- ^ Vocabolario Treccani, disponibile in Internet
- ^ Touring Club Italiano, Ancona e provincia, TCI editore, pagina 53
- ^
- M. Ricci, M. Sabini, Laboratorio Genova Alinea Editrice, 2010, pagina 135
- Voce "Mandracchio" dell'enciclopedia Treccani
- ^ Voce "Mandracchio" del vocabolario Treccani
- ^ L. Farrauto e P. Pasini, Friuli Venezia Giulia (Lonely Planet), EDT Editori, 2018, sezione Grado, paragrafo Porto Mandracchio.
- ^ Giuseppe Ortolano, 1001 cose da vedere in Italia almeno una volta nella vita, Newton Compton Editori, capitolo Il mandracchio di Muggia
- ^ Abbelliamo Gaeta, Passerino Editore, 2020 (p. 13). ISBN 9788835360087
- ^
- G. Russo, L'avvenire industriale di Napoli negli scritti del primo '900, Guida Editori, 2004, pagina 282
- Voce "Mandracchio" dell'enciclopedia Treccani
- ^ Bruno Coceani, Cesare Pagnini, Guida sentimentale di Trieste, pagina 65
- ^ Avvio del procedimento per la Variante al Piano Strutturale del Comune di Livorno (PDF), su comune.livorno.it. URL consultato il 19 ottobre 2021.
- ^ Il mandracchio di Cittanova d'Istria
- ^ Guida turistica di Pirano
- ^ Periodico "Voce del Mandracchio" (PDF), su can-is.si. URL consultato il 21 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 18 febbraio 2015).
- ^
- Giuseppe Nicola Letard. Brevi nozioni storiche riguardanti l'isola di Malta - pagina 139
- Storia del Mandraggio di Malta, su timesofmalta.com.
- Voce "Mandracchio" dell'enciclopedia Treccani
- ^
- Istituto geografico militare, 1947, L'Universo - Volume 27 - Pagina 439
- Voce "Mandracchio" dell'enciclopedia Treccani
- ^ Glossario del gergo marinaresco di San Benedetto Archiviato il 2 luglio 2014 in Internet Archive.
- ^
- Etimologia di "mandracchio", su balestrieridelmandraccio.it. URL consultato il 21 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 21 dicembre 2014).
- Garzanti linguistica, su garzantilinguistica.it.
- Dizionario etimologico, voce "mandracchio", su etimo.it.
- Dizionario etimologico, voce "mandra"
Altri progetti
modifica- Wikizionario contiene il lemma di dizionario «mandracchio»
Collegamenti esterni
modifica- Mandracchio, in Treccani.it – Enciclopedie on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.