Missing - Scomparso

Missing - Scomparso
Jack Lemmon in una scena del film
Titolo originale	Missing
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1982
Durata	122 min
Genere	drammatico, thriller
Regia	Costa-Gavras
Soggetto	Thomas Hauser
Sceneggiatura	Costa-Gavras e Donald E. Stewart
Produttore	Edward Lewis, Mildred Lewis
Produttore esecutivo	Jon Peters, Peter Guber
Fotografia	Ricardo Aronovich
Montaggio	Françoise Bonnot
Effetti speciali	Albert Whitlock, Laurencio Cordero, Jesus Duran
Musiche	Vangelis
Scenografia	Peter Jamison, Linda Spheeris
Costumi	Joe I. Tompkins
Trucco	Mark Reedall
Interpreti e personaggi
Jack Lemmon: Ed Horman Sissy Spacek: Beth Horman Melanie Mayron: Terry Simon John Shea: Charles 'Charlie' Horman Charles Cioffi: Capt. Ray Tower, USN David Clennon: Console Phil Putnam Richard Venture: Ambasciatore USA Jerry Hardin: Col. Sean Patrick Richard Bradford: Andrew Babcock Joe Regalbuto: Frank Teruggi Keith Szarabajka: David Holloway John Doolittle: Dave McGeary Janice Rule: Kate Newman Ward Costello: onorevole Terence Nelson: colonnello Clay Robert Hitt: Peter Chernin Elizabeth Cross: Ann Robert Johnstreet: Bob
Doppiatori italiani
Edizione originale Giuseppe Rinaldi: Ed Horman Emanuela Rossi: Beth Horman Rossella Izzo: Terry Simon Massimo Giuliani: Charles 'Charlie' Horman Michele Gammino: Capt. Ray Tower, USN Sandro Iovino: Console Phil Putnam Gianni Marzocchi: Ambasciatore USA Luciano De Ambrosis: Col. Sean Patrick Sergio Fiorentini: Andrew Babcock Roberto Chevalier: Frank Teruggi Vittorio Stagni: Dave McGeary Anna Miserocchi: Kate Newman Sergio Tedesco: onorevole Arturo Dominici: colonnello Clay Tonino Accolla: Peter Chernin Anna Rita Pasanisi: Ann Massimo Rinaldi: Bob Ridoppiaggio (2005) Pietro Biondi: Ed Horman Emanuela Rossi: Beth Horman Riccardo Niseem Onorato: Charles 'Charlie' Horman Stefano De Sando: Capt. Ray Tower, USN Antonio Sanna: Console Phil Putnam Sergio Di Stefano: Ambasciatore USA Giorgio Lopez: Andrew Babcock Mauro Gravina: Frank Teruggi Marco Baroni: David Holloway Luca Dal Fabbro: Dave McGeary Stefanella Marrama: Kate Newman Sandro Sardone: colonnello Clay

Missing - Scomparso (Missing) è un film del 1982 di Costa-Gavras.

Tratto dal libro The execution of Charles Horman: an American Sacrifice, scritto nel 1978 da Thomas Hauser, narra la vicenda del giornalista statunitense Charles Horman, scomparso in Cile nel settembre 1973 durante il golpe guidato dal generale Augusto Pinochet. La pellicola vinse la Palma d'oro come miglior film al 35º Festival di Cannes.^[1]

TramaModifica

L'Estadio Nacional de Chile, trasformato in campo di concentramento durante il golpe del 1973

Charles Horman è un giornalista statunitense che vive con la moglie Beth in Cile, dove lavora come free-lance; nel mese di settembre egli si trova, insieme ad un'amica, Terry Simon, nella città balneare di Viña del Mar ed assiste ad un cruento colpo di Stato. Tornato nella capitale, viene arrestato dai militari che irrompono una mattina in casa; sconvolta dalla scomparsa del marito, Beth chiede aiuto all'ambasciata ed al consolato degli Stati Uniti per ritrovarlo ma le autorità statunitensi e del governo del paese comunicano alla moglie di Horman che Charles è scomparso perché probabilmente si è nascosto per sfuggire al pericolo di essere rapito dai ribelli comunisti.

Ed Horman, padre di Charles, è un uomo d'affari e membro del cristianesimo scientista che, una volta raggiunta Beth per avere notizie del figlio, rimane inizialmente convinto dalle spiegazioni fornite dai funzionari dell'ambasciata degli Stati Uniti: il console Putnam, l'ambasciatore ed il capitano Tower della Marina, ritenendo che il figlio abbia compiuto l'ennesima ragazzata, decidendo di sparire. Beth, al contrario, è convinta che il marito sia stato rapito e l'incontro con la giornalista Kate Newman ed il ritrovamento del cadavere di Frank Teruggi, un giornalista amico e collega di Charles, rafforzano le sue convinzioni ed inducono il padre a cambiare idea. La giornalista inoltre li informa sul lavoro che Charles ha svolto nei giorni precedenti la sua scomparsa: egli avrebbe incontrato Andrew Babcock, un ingegnere navale statunitense, ed il colonnello Sean Patrick, entrambi agenti dei servizi segreti degli Stati Uniti.

Consapevoli della pericolosa situazione in cui Charles si è invischiato, Ed e Beth iniziano a perdere la speranza di rivederlo vivo e, dopo un feroce diverbio all'ambasciata degli Stati Uniti, dove il padre si rifiuta di credere alla versione fornitagli da Putnam e Tower, secondo la quale suo figlio sarebbe ancora vivo ed in procinto di espatriare dal nord del paese, viene a conoscenza della verità: Charles è stato ucciso nella capitale nei sotterranei dell'Estadio Nacional de Chile il 19 settembre e successivamente seppellito tra le mura della struttura. Ed e Beth Horman lasciano il paese e tornano negli Stati Uniti senza aver potuto portare con sé i resti di Charles, ma dovendo anche già pagare per il futuro trasporto della salma. In chiusura il film spiega che, solo dopo parecchi mesi, i resti di Charles poterono essere trasportati negli Stati Uniti.

ProduzioneModifica

Anche se nel film non lo si dice mai esplicitamente, non ci sono dubbi che ci si trovi in Cile: l'ambientazione fa riferimento ad un paese di lingua spagnola dell'America Latina, le uniformi dei militari sono identiche a quelle cilene, così come gli stemmi sui veicoli militari; il nome dell'hotel in cui il padre di Horman alloggia è quello di uno dei più importanti alberghi di Santiago, e in un'immagine si vede l'insegna della compagnia aerea di bandiera cilena; inoltre lo svolgimento dei fatti (date comprese) segue quello del golpe del 1973, e Horman si trova durante il golpe in una città di villeggiatura sul mare chiamata Viña del Mar, una famosa città balneare cilena. Comunque, a fugare ogni dubbio, alla fine del film si vede rientrare la salma di Charles Horman da Santiago. Secondo quanto viene detto nei titoli introduttivi, ciò fu fatto per proteggere il film e i protagonisti.

Colonna sonoraModifica

La colonna sonora è stata composta da Vangelis. Il tema principale, benché molto conosciuto e utilizzato anche come commento sonoro di spot pubblicitari, è stato incluso nell'album antologico Themes, ma un album ufficiale della colonna sonora del film non è stato mai pubblicato.