Nederlandsche vogelen

enciclopedia ornitologica

Nederlandsche vogelen ("Uccelli dei Paesi Bassi" in italiano) è un'enciclopedia ornitologica olandese di Cornelius Nozeman e Christiaan Sepp pubblicata in cinque volumi tra il 1770 e il 1829 ad Amsterdam. Fu il primo libro olandese che trattava esclusivamente di uccelli e uno dei libri più costosi, ampi e di lunga realizzazione nella storia della tipografia olandese.[1]

Nederlandsche vogelen
Copertina della prima edizione del 1770
AutoreCornelius Nozeman, Maarten Houttuyn, Coenraad Jacob Temminck, Christiaan Sepp (disegnatore ed incisore)
1ª ed. originale1770-1829
GenereEnciclopedia
SottogenereOrnitologia
Lingua originaleolandese
AmbientazioneRepubblica delle Sette Province Unite, Amsterdam

Dati bibliografici modifica

Primo volume modifica

Nederlandsche vogelen; volgens hunne huishouding, aert, en eigenschappen beschreeven door Cornelius Nozeman. Alle naer 't leeven geheel nieuw en naeuwkeurig getekend, in ' t koper gebragt en natuurlyk gekoleurd door, en onder opzicht van Christiaan Sepp en Zoon. Amsterdam. J.C. Sepp en zoon, 1770.[2]

Volumi 2, 3, 4, 5 modifica

Nederlandsche vogelen; volgens hunne huishouding, aert, en eigenschappen beschreeven door Cornelius Nozema [...] en verder, na zijn ed. overlyden, door Martinus Houttuyn. Alle naer 't leeven geheel nieuw en naeuwkeurig getekend, in ' t koper gebragt en natuurlyk gekoleurd door, en onder opzicht van Christiaan Sepp en Zoon. Amsterdam. J.C. Sepp en zoon, 1789 / 1797 / 1809 / 1829.

Gli autori modifica

Cornelius Nozeman (1720 - 1786) fu un pastore protestante della Fraternità rimostrante olandese che scrisse i testi del primo volume e gran parte del secondo. Dopo la sua scomparsa, il medico e biologo olandese Martinus Houttuyn (1720 - 1798) riprese il suo lavoro. L'ultimo e quinto volume è stato compilato dall'editore aiutato dall'ornitologo olandese Coenraad Jacob Temminck (1778 - 1858). Christiaan Sepp (±1700 - 1775) ha realizzato (o supervisionato) le incisioni su rame. Più tardi suo figlio Jan Christiaan Sepp (1739 - 1811) e il nipote Jan Sepp (1778 - 1853) hanno continuato il lavoro. La ditta Jan Christiaan Sepp & Figlio funzionava anche come casa editrice. Le stampe non sono firmate, quindi non è sempre possibile sapere chi le abbia disegnate o incise su rame.[3]

Opera modifica

Nederlandsche vogelen fu il primo libro olandese dedicato esclusivamente all'ornitologia. Fu famoso come il libro olandese più costoso del suo tempo e fu prodotto da due generazioni di editori, cinque autori e un esercito di disegnatori, incisori e pittori.[4]

Tutti gli uccelli furono "disegnati con precisione dal vero, incisi su rame e colorati secondo la natura", a partire da esemplari impagliati o uccisi apposta. L'obiettivo era di rappresentare il più possibile gli uccelli nella loro scala naturale, da cui il formato largo del libro di 56 x 39,5 cm. Ogni disegno fu inciso su rame e in seguito le stampe furono colorate a mano da specialisti. Questo rese la produzione del libro molto costosa. Dopo che furono ultimate cinquanta stampe, fu rilegato un volume con un frontespizio insieme con un elenco degli uccelli rappresentati.[5] Dopo cinquantanove anni l'opera fu completata con la pubblicazione del quinto volume. Ogni volume contiene 50 incisioni su rame colorate a mano, con testi corrispondenti.

Le stampe modifica

Le 250 stampe di Nederlandsche vogelen mostrano 192 specie di uccelli selvaggi, tra le quali sette esemplari leucisti e dodici specie di pollame con sei specie di piccioni. L'ordine delle immagini nei libri è arbitrario perché gli uccelli erano disegnati nel momento in cui erano disponibili.[6]

Ristampe modifica

 
Nederlandsche Vogelen (ristampa 2014)
  • 1940 - Una ristampa limitata contenente sedici riproduzioni.[7]
  • 2014 - Ristampa collaborativa della Biblioteca reale dei Paesi Bassi e della casa editrice Lannoo (su carta, più di 800 pagine con un peso di 11 kg, ma disponibile anche in formato digitale in rete)[8]
  • 2015 - Donazione dalla Biblioteca reale dei Paesi Bassi di tutte le 250 stampe di Nederlandsche vogelen a Wikimedia Commons.

Note modifica

  1. ^ (NL) Cornelis Nozeman, Nederlandsche vogelen [Uccelli olandesi], su Boekhandel van Rossum, Lannoo. URL consultato il 10 febbraio 2023 (archiviato dall'url originale il 15 maggio 2015). e Recensione Archiviato il 4 marzo 2016 in Internet Archive. (NL) sul sito web Nederlandse Boekhistorische Vereniging (NBV) (2011-10-04; consultato 2015-05-14)
  2. ^ Catalogo Biblioteca reale dei Paesi Bassi
  3. ^ Da leggere (NL) Nederlandschevogelen.nl
  4. ^ van Delft c.s. 2014, p. 16
  5. ^ Nederlandsche Vogelen sul sito web dalla Biblioteca reale dei Paesi Bassi
  6. ^ Brouwer 1943, p. 75
  7. ^ Sepp-Nozeman, Nederlandsche vogelen 1770-1829. Zestien reproducties in kleur naar de fraaiste voorbeelden. Con una introduzione da A. Schierbeek. ’s-Gravenhage (L'Aia), L.J.C. Boucher, 1940.
  8. ^ Nederlandsche vogelen da Nozeman e Sepp (NL) sul sito web dalla Biblioteca reale dei Paesi Bassi

Bibliografia modifica

  • (NL) Brouwer G.A. (1943) - De waarde van Nozeman en Sepp's Nederlandsche Vogelen (1770-1829) voor de faunistiek. In: Ardea 32 (1-2) : 74 - 107. Scaricamento dal sito web Ardea
  • (NL) Korthof, Gert (2014) - Nederlandsche Vogelen (1) ; Een vernieuwend ornithologisch standaardwerk uit de 18e-19e eeuw. Blogpost 2014-10-21; consultato 2015-05-14.
  • (NL) Nozeman, Cornelius & Christiaan Sepp (1770 - 1829) - Nederlandsche vogelen. Ristampa 2014 facsimile. Tielt / Den Haag, Lannoo / Koninklijke Bibliotheek. Introduzione da Marieke van Delft, Esther van Gelder e Lex Raat.

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica