Apri il menu principale
Netsuzou Trap
捏造トラップ-NTR-
(Netsuzō torappu - NTR)
Netsuzou Trap logo.png
Genereyuri
Manga
AutoreKodama Naoko
EditoreIchijinsha
RivistaComic Yuri Hime
Targetshōjo
1ª edizione18 novembre 2014 – 18 dicembre 2017
Tankōbon5 (in corso)
Serie TV anime
RegiaHisayoshi Hirasawa
Composizione serieWords in Stereo, Yūichi Uchibori
MusicheIsao
StudioCreators in Pack
ReteAT-X, Tokyo MX1, BS11, Tokyo MX2
1ª TV5 luglio – 20 settembre 2017
Episodi12 (completa)
Aspect ratio16:9
Durata ep.9 min
Editore it.Dynit
1º streaming it.VVVVID (sottotitolata)

Netsuzou Trap (捏造トラップ-NTR- Netsuzō torappu - NTR?) è un manga yuri scritto e disegnato da Kodama Naoko, serializzato sul Comic Yuri Hime di Ichijinsha dal 18 novembre 2014[1] al 18 dicembre 2017[2]. Un adattamento anime, prodotto da Creators in Pack e acquistato in Italia da Dynit, è stato trasmesso in Giappone tra il 5 luglio e il 20 settembre 2017.

PersonaggiModifica

 
I personaggi nella sigla iniziale dell'anime. Da sinistra: Fujiwara, Takeda, Yuma e Hotaru.
Yuma Okasaki (岡崎 由真 Okasaki Yuma?)
Doppiata da: Ai Kakuma
Hotaru Mizushina (水科 ほたる Mizushina Hotaru?)
Doppiata da: Hiromi Igarashi
Takeda (武田?)
Doppiato da: Ryōta Ōsaka
Fujiwara (藤原?)
Doppiato da: Daisuke Ono

MediaModifica

MangaModifica

Il manga, scritto e disegnato da Kodama Naoko, è stato serializzato sulla rivista Comic Yuri Hime di Ichijinsha dal 18 novembre 2014[1] al 18 dicembre 2017[2]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 18 giugno 2015[3] e al 18 luglio 2017 ne sono stati messi in vendita in tutto cinque[4]. In America del Nord i diritti sono stati acquistati da Seven Seas Entertainment[5].

VolumiModifica

Data di prima pubblicazione
Giapponese
118 giugno 2015[3]ISBN 978-4-7580-7433-9
218 marzo 2016[6]ISBN 978-4-7580-7528-2
318 novembre 2016[7]ISBN 978-4-7580-7615-9
418 aprile 2017[8]ISBN 978-4-7580-7659-3
518 luglio 2017[4][9]
(ed. regolare & speciale)
ISBN 978-4-7580-7709-5 (ed. regolare)
ISBN 978-4-7580-7716-3 (ed. speciale)

AnimeModifica

Un adattamento anime, prodotto da Creators in Pack e diretto da Hisayoshi Hirasawa, è andato in onda dal 5 luglio al 20 settembre 2017. La composizione della serie è stata affidata a Words in Stereo e Yūichi Uchibori, mentre il character design è stato sviluppato da Masaru Kawashima. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Blue Bud Blue di Haruka Tōjō[10] e Virginal lily di Akira Ōse. In Italia gli episodi sono stati trasmessi in streaming in simulcast da Dynit su VVVVID[11], mentre nel resto del mondo, ad eccezione dell'Asia, i diritti sono stati acquistati da Crunchyroll[12].

EpisodiModifica

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giapponese[13]
1Un segreto tra ragazze
「女の子同士のヒミツ」 - Onna no ko dōshi no himitsu
5 luglio 2017
2Secondo te, quelle due…
「あの二人ってさ…」 - Ano futari tte sa…
12 luglio 2017
3Facciamo altre prove?
「また練習しよっか」 - Mata renshū shiyokka
19 luglio 2017
4Anch'io gli sto facendo le corna?
「…私も浮気してるし?」 - …Watashi mo uwaki shiterushi?
26 luglio 2017
5Mi faccio schifo da sola…
「自分が嫌で仕方ないよ……」 - Jibun ga iya de shikatanai yo…
2 agosto 2017
6Pensavi che ti avrei baciato?
「キスされると思った?」 - Kisu sareru to omotta?
9 agosto 2017
7Rimarremo migliori amiche, vero?
「親友でいられるよね?」 - Shin'yū de irareru yo ne?
16 agosto 2017
8Emozione incontrollabile
「制御できない感情」 - Seigyo dekinai kanjō
23 agosto 2017
9Passami l'influenza
「私に、風邪うつして……?」 - Watashi ni, kaze utsushite…?
30 agosto 2017
10Chissà che tipo di rapporto ci lega?
「この関係は何なんだろう」 - Kono kankei wa nan nan darō
6 settembre 2017
11Grazie, e scusami
「ありがとう、ごめんね」 - Arigatō, gomen ne
13 settembre 2017
12Perché me ne sono accorta solo ora?
「どうして今まで気づかなかったんだろう」 - Dōshite ima made kizukanakattan darō
20 settembre 2017

NoteModifica

  1. ^ a b (JA) 百合姫の表紙連載、かんざきひろがオタク女子×リア充女子描く, Natalie, 18 novembre 2014. URL consultato il 12 febbraio 2017.
  2. ^ a b (EN) Naoko Kodama's NTR: Netsuzou Trap Yuri Manga Ends, Anime News Network, 18 dicembre 2017. URL consultato il 18 dicembre 2017.
  3. ^ a b (JA) 捏造トラップ-NTR- (1), Ichijinsha. URL consultato il 12 febbraio 2017.
  4. ^ a b (JA) 捏造トラップ-NTR-5, Ichijinsha. URL consultato il 19 luglio 2017.
  5. ^ (EN) Seven Seas Adds NTR: Netsuzou Trap Yuri Manga, Anime News Network, 11 dicembre 2015. URL consultato il 12 febbraio 2017.
  6. ^ (JA) 捏造トラップ-NTR-2, Ichijinsha. URL consultato il 12 febbraio 2017.
  7. ^ (JA) 捏造トラップ-NTR-3, Ichijinsha. URL consultato il 12 febbraio 2017.
  8. ^ (JA) 捏造トラップ-NTR-4, Ichijinsha. URL consultato il 1º maggio 2017.
  9. ^ (JA) 捏造トラップ-NTR-5 特装版, Ichijinsha. URL consultato il 19 luglio 2017.
  10. ^ (EN) NTR: Netsuzou Trap Yuri Anime Reveals Opening Song Artist, July 5 Debut, Anime News Network, 7 giugno 2017. URL consultato il 7 giugno 2017.
  11. ^ VVVVID annuncia il palinsesto streaming dell'estate 2017, AnimeClick.it, 6 luglio 2017. URL consultato il 6 luglio 2017.
  12. ^ (EN) Crunchyroll to Simulcast Aho-Girl, Elegant Yokai Apartment Life, Netsuzou Trap, Tsuredure Children Anime, Anime News Network, 2 luglio 2017. URL consultato il 3 luglio 2017.
  13. ^ (JA) 捏造トラップ-NTR-: 放送時間, Shoboi Calendar. URL consultato il 20 settembre 2017.

Altri progettiModifica

Collegamenti esterniModifica