One Night in Bangkok
One Night in Bangkok è un singolo dell'attore e cantante britannico Murray Head, pubblicato nel 1984.
| One Night in Bangkok singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Murray Head |
| Pubblicazione | 1984 |
| Durata | 3:51 |
| Genere | Pop |
| Etichetta | RCA |
| Certificazioni | |
| Dischi d'oro |  Germania[1](vendite: 250 000+) |
| Murray Head - cronologia | |
Descrizione
modificaOne Night in Bangkok viene interpretata da Murray Head e Anders Glenmark e composta dagli ex componenti del gruppo ABBA, Björn Ulvaeus e Benny Andersson per il musical Chess.[2][3] il testo del brano è di Tim Rice.[4]
Il testo, eseguito quasi in forma di rap da Murray Head, è una ironica denuncia contro la corruzione morale della città di Bangkok, contrapposta alla esaltazione della valenza intellettuale del gioco degli scacchi. La canzone contiene numerosi riferimenti alla città di Bangkok, dal «muddy old river» (il "vecchio fiume fangoso", ovvero il Chao Phraya), al «reclining Buddha» (la gigantesca statua del Buddha disteso all'interno del tempio Wat Pho), fino a citare l'attore Yul Brynner (che interpreta il Re del Siam nel film Il re ed io, del 1956).[2]
Classifiche
modificaIl singolo raggiunse i vertici delle classifiche in Germania Ovest,[5] Svizzera[6] e Australia,[7] arrivò alla terza posizione in Canada[8] e negli Stati Uniti,[9] e alla dodicesima nel Regno Unito.[10]
Tracce
modifica- 7 pollici
- One Night in Bangkok – 3:54
- Merano – 7:08 (The London Symphony Orchestra & The Ambrosian Singers)
Durata totale: 11:02
- 12 pollici
- One Night in Bangkok – 5:38
- Merano – 7:08 (The London Symphony Orchestra & The Ambrosian Singers)
Durata totale: 12:46
Cover
modificaDel brano sono state realizzate diverse cover. Tra queste si citano la versione dance di Louise Robey (1984), che raggiunse la posizione 77 della classifica Billboard Hot 100 nel 1985;[11] quella di Jan Werner Danielsen, pubblicata su singolo e nell'album Music of the Night (1998);[12] quella degli A*Teens per l'album New Arrival (2003);[13] quella della boy band C21, che raggiunse la posizione numero 11 in Danimarca (settembre 2003);[14] quella di DJ Antoine, contenuta nel suo album Live in Bangkok (2008);[15] quella a cappella degli austriaci Safer Six[senza fonte] e quella dei Vinylshakerz (2005).[16]
Durante la scena finale del film Una notte da leoni 2 (2011), Mike Tyson sale sul palco al matrimonio di Stuart "Stu" Price e canta questa canzone, in palese riferimento alla notte trascorsa dai protagonisti nella capitale thailandese. La cover di Tyson venne pubblicata nella colonna sonora del film.[17]
Il chitarrista Steve Vai citò il brano nella sua Fire Garden Suite, contenuto nell'album Fire Garden del 1996.[senza fonte]
Note
modifica- ^ (DE) Murray Head – One Night In Bangkok – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 15 gennaio 2023.
- ^ a b (EN) Thailand at Random, Editions Didier Millet, 2012, p. 139.
- ^ (EN) Abba, su scaruffi.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) Matthew Tierney, The Hayflick Limit, Coach House Books, 2005, p. 86.
- ^ (DE) Offiziellecharts.de – Murray Head – One Night in Bangkok, su offiziellecharts.de. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) "Murray Head – One Night in Bangkok". Swiss Singles Chart, su swisscharts.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) Australian Top 50 – Week Ending 24th March, 1985 (JPG), su i.imgur.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) Top RPM Adult Contemporary: Issue 9285, su bac-lac.gc.ca. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) Murray Head – Awards, su allmusic.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) Official Singles Chart Top 100, su officialcharts.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) Joel Whitburn, The Billboard Hot 100 Charts: The Eighties, Record Research Inc, 1991, p. 16.
- ^ (EN) Jan Werner Danielsen - One Night In Bangkok, su new.zvuch.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) A*Teens cover of Murray Head's 'One Night in Bangkok', su whosampled.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (DA) C21 – One Night in Bangkok, su danishcharts.dk. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) Live in Bangkok - DJ Antoine, su allmusic.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) One Night in Bangkok by Vinylshakerz, su whosampled.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
- ^ (EN) ‘The Hangover Part II’ Soundtrack Details Released, su itsjustmovies.com. URL consultato il 9 giugno 2025 (archiviato dall'url originale il 4 novembre 2012).
Collegamenti esterni
modifica- (EN) One Night in Bangkok, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) One Night in Bangkok, su SecondHandSongs.
