Pantafica
La pantafica[1] è una figura spettrale del folklore abruzzese, personificazione dell'incubo. Ha spesso le sembianze di una vecchia strega che si materializza in camera del dormiente e gli impedisce di respirare.[2] In alcuni casi assume invece l'aspetto di un grosso gatto nero.[3] Corrisponde ad altre figure leggendarie del resto d'Italia e di altri luoghi del mondo. Nella stessa regione medioadriatica è anche detta paura per metonimia.[4]
Etimologia modifica
Il nome possiede numerose varianti dialettali, da pandàfeche /panˈt̬afəkə/ in Abruzzo a pantafa nelle Marche, attraverso pandàfreche, pandàfele, pandàseme e simili, apparentemente riconducibili al latino d'origine greca phantasma («fantasma»); come del resto il sinonimo spirde, spìrete, pure diffuso in alcune località abruzzesi, deriva da spiritus («spirito»).[4]
Leggenda e spiegazione scientifica modifica
La leggenda della pantafica trae origine dal fenomeno della paralisi nel sonno. In chi ne soffre, infatti, l'impossibilità di muoversi e la tensione a gridare possono talvolta associarsi ad allucinazioni vivide e spaventose (illusione ipnagogica), che il folklore ha personificato in sembianze umane o animali (strega, folletto, gnomo, gatto nero) e spiegato in termini paranormali. La pantafica è considerata a volte l'anima di un suicida che torna nel luogo della propria morte.[2]
La tradizione popolare suggerisce, come rimedio all'apparizione, di dormire in posizione supina oppure di tenere a bada l'entità posizionando nei pressi del letto scope con molte setole, sacchetti di legumi o di sabbia, ritenendo che la pantafica, come le streghe e i vampiri in genere, sia irresistibilmente tentata dal contare gli oggetti e resti così distratta dal suo scopo di disturbare il dormiente.[1][5] Esistono per contro ricerche scientifiche che suggeriscono possibili strategie di trattamento dei disturbi ipnagogici.
Una ricerca internazionale del 2015 che richiama proprio la pantafica suggerisce che larga parte della popolazione italiana sia propensa a dare spiegazione soprannaturale alle paralisi nel sonno,[6][7] ma i risultati sono probabilmente sovrastimati e comunque distorti dagli echi della stampa. Lo studio mette però in evidenza la soggettività delle varie forme fisiche nelle quali l'entità viene descritta.[5]
Varianti modifica
Figure simili sono presenti con altri nomi lungo tutta la regione italiana. Esse assumono la forma di un'entità che opprime il dormiente sedendosi sul petto o sul ventre: così la pesàntola in Istria, la fantàsima in Toscana e Umbria, il linchetto in Toscana, il pundacciu e l'ammuntadore in Sardegna,[8] lo stricacuor, il calcatrep, il calcarello e il mazapegolo in Emilia-Romagna, la carcaveja in Piemonte, il carcun in Lombardia, il pesarello nelle Marche, il fracariol, la smara, il premevenco e il sanguanello in Veneto, la Trud in Trentino Alto Adige.[5] Leggende analoghe si trovano anche in Egitto (shaitan, jinn), Canada (old hag), Giappone (kanashibari), Cina, Cambogia, e ne è stata suggerita l'analogia con la leggenda moderna del rapimento alieno diffusa negli Stati Uniti.[6]
Note modifica
- ^ a b La pantafica, lo spaventoso spettro notturno secondo la credenza popolare abruzzese, in ChietiToday, 16 settembre 2020. URL consultato l'8 febbraio 2021.
- ^ a b Boccia, p. 6.
- ^ Boccia, p. 7.
- ^ a b Boccia, pp. 23-24.
- ^ a b c CICAP.
- ^ a b Università di Padova.
- ^ Jalal-Romanelli-Hinton, pp. 651-664.
- ^ Aurelio Garobbio, Alpi e Prealpi. Mito e realtà, vol. 5, Alfa, 1967, p. 26. URL consultato l'8 febbraio 2021.
Bibliografia modifica
- Scampoli di tradizione, in Conosci l'Abruzzo. Con guida per comuni. 1996, Pescara, Ediars, 1995.
- Alessandro Alimenti, Folletti, streghe, vampiri e altri esseri fantastici: il sonno e la notte disturbati, in Tullio Seppilli (a cura di), Medicine e magie, Milano, Electa, 1989.
- Davide Boccia, Pandàfəchə,mazzəmarillə e lupəmənarə: i nomi delle creature fantastiche della tradizione popolare abruzzese e molisana (PDF), Torino, 2020, pp. 23-24. URL consultato l'8 febbraio 2021.
- Bianca Maria Galanti, Il culto dei morti, in Tuttitalia. Abruzzo e Molise, Firenze, Sansoni, 1965.
- Bianca Maria Galanti, Caratteri generali, in Luigi Maria Lombardi Satriani (a cura di), Santi, streghe e diavoli, Firenze, Sansoni, 1971.
- Domenico Priori, Folklore abruzzese, Lanciano, Cooperativa editoriale tipografica, 1964.
- Giuseppe Profeta e Enrico Di Carlo, Bibliografia della cultura tradizionale del popolo abruzzese (1486-2003), L'Aquila, Colacchi, 2005.
- Marco Taddei, La Came, Malanotte. La maledizione della Pantafa, Coconino Press - Fandango, 2022.
Voci correlate modifica
Collegamenti esterni modifica
- (DE) Nachtmahre: Trud, Alp, su Das Schwarze Netz. URL consultato il 9 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 12 ottobre 2007).
- (EN) Baland Jalal, Andrea Romanelli e Devon E. Hinton, Cultural Explanations of Sleep Paralysis in Italy: The Pandafeche Attack and Associated Supernatural Beliefs, in Culture, Medicine, and Psychiatry, vol. 39, 2015. URL consultato l'8 febbraio 2021.
- La pandafeche che ti paralizza nel sonno, in CICAP. URL consultato l'8 febbraio 2021.
- Ufficio stampa dell'Università di Padova, Paralisi nel sonno? È colpa della pandafeche (PDF), 7 luglio 2015. URL consultato l'8 febbraio 2021.
